Sta znaci na Engleskom POKLOPU - prevod na Енглеском

• hatch
• door
• manhole
• lid

Примери коришћења Poklopu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi v poklopu.
You're inside a hatch.

Zkuste otevřít veřej nákladního poklopu.
Let's open cargo bay enters.

Je to kryt poklopu.
It's a manhole cover.

Je třeba dvou lidí k otevření poklopu.
It takes two people to open the doors.

Něco je na poklopu.- Jacku?- Jo?
Yeah. Something's on the trapdoor! Jack?

A teď mě vezmeš k poklopu.
And now, you're going to take me to the hatch.

Vylezl z toho poklopu pod kobercem.
Came out of that trap door under the rug.

Jen jste ho strčil do toho poklopu.
You just shoved him down that manhole.

Nikomu o tom poklopu nereknu, ano?
I swear I won't tell anyone about the hatch thing, OK?

Jeden z hlídačů směřuje k poklopu.
One of the guards is walking towards the door.

Jak jsi nadskočil na poklopu od spižírny.
When you stepped on… the cellar door.

Vzpomínám si, co si mi říkal cestou k poklopu.
What was it that you said on the way to the hatch.

Nikomu o tom poklopu neřeknu, ano?
I swear I won't tell anyone about the hatch thing, OK?

Spadlo. Letadlo. To kvůli tomu poklopu.
It was… It fell… the plane. It's because of the hatch.

Ovládání poklopu je v hlavní kanceláři.
The airlock control is in the main office.

O nějakým poklopu.
Something about a hatch.

Ovládání poklopu je v hlavní kanceláři.
Is in the main office. The airlock control.

Chytněte se poklopu.
Grab ahold of the hatch.

Když jsme byli u poklopu, mluvil jsem s Desmondem.
When we were back at the hatch, I talked to Desmond.

Tohle je rám poklopu.
This is the frame for the hatch.

Na poklopu od záchodu byl kokain, speed, heroin.
Was coke, speed, heroin… I don't know, no idea. On the toilet lid.

Dokázal, že? Budu na tebe čekat u poklopu.
I did do it, didn't I? I will be waiting for you at the hatch.

Přísahám, že o tom poklopu nikomu neřeknu.- Nebo co?
Or what? I swear I won't tell anyone about the hatch thing,?

Mohl jsem se o ní zmínit jednou u toho poklopu.
I could have mentioned her name out by the hatch one day.

Proto je na poklopu zevnitř napsáno"karanténa"?
Is that why it says"quarantine" on the inside of the hatch?

Je to jako omeleta ale velikosti poklopu.
It's like a pancake, but it is the size of a manhole cover.

Jsme u nouzového poklopu, prosím odpovězte. Pro modul Apollo.
We are at your emergency hatch, respond. To the Apollo shuttle.

Dva metry dolů do kanálu, 20 metrů rovně k poklopu.
Five feet down to the sewer, 20 yards straight ahead to the manhole.

Jsme na vašem nouzovém poklopu, odpovězte. Raketoplánu Apollo.
We are at your emergency hatch, respond. To the Apollo shuttle.

Vysvětlete mu, jak odpojí kontrolní alarm na poklopu.
The alarm on the hatch must be neutralized. Tell him how.

Како се користи "poklopu" у реченици

Pro upřesnění Vámi požadovaného typového poklopu či mříže nebo pomoci s výběrem, nás můžete kdykoliv kontaktovat.

Skládací způsob rozkládaní schodiště a blokáda poklopu v poloze plného otevření zaručují snadnou obsluhu.

Speciální konstrukce poklopu schodů a dodatečné vzpěňující obvodové těsnění zaručují těsnost pří vzniku požáru.

Jakmile jsou všechny ventily otočeny hlavou zpátky k poklopu na zemi před dvířky bunkru a přepnout spínač.

Pak otevřete dveře poklopu a vyjměte veškeré prádlo.

Masivní madlo najdete i u poklopu grilu, kde je pro Vaše bezpečí i tepelně odizolováno.

Po uzavření poklopu je vnější strana hladká a na její ploše nejsou vidět montážní prvky.

poklopu dětmi jsme se vydali koupit nové sedátko s poklopem.

Kovové madlo připevněné k poklopu usnadňuje bezpečný pohyb po schodech.

Těsnicí kaučuk je určen k těsnění poklopu, chrání před únikem vody.