Примери коришћења
Pokračujte v pátrání
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Pokračujte v pátrání.
Keep searching.
Všichni pokračujte v pátrání.
All men in pursuit!
Pokračujte v pátrání.
Continue to search.
Zůstaňte tu. Pokračujte v pátrání.
Stay here. Continue the search.
Pokračujte v pátrání!
Keep up the search.
Zůstaňte tu. Pokračujte v pátrání.
Continue the search. Stay here.
Pokračujte v pátrání.
Continue the search.
Ne, Buffy potřebuje vaši pomoc víc. Pokračujte v pátrání.
No, Buffy needs your help more than I. Carry on investigating.
Pokračujte v pátrání.
The search continues.
Tati.- Pokračujte v pátrání.
Dad?- Keep searching.
Pokračujte v pátrání.
Continue your search!
Tati.- Pokračujte v pátrání.
Keep searching.- Dad?
Pokračujte v pátrání.
Please keep searching.
Prosím, pokračujte v pátrání.
Please tell me you will continue the investigation.
Pokračujte v pátrání.
You will keep searching.
Nebo po jiných lodích, Tuvoku, pokračujte v pátrání po jakékoliv logi Borgů v naší blízkosti, které by mohli být silnější.
And any other ships that might be more powerful. Continue scanning for Borg vessels.
Pokračujte v pátrání.
Continue search pattern.
Pokračujte v pátrání!
Continue with the search!
Pokračujte v pátrání.- Tati?
Keep searching.- Dad?
Pokračujte v pátrání.- Tati.
Dad?- Keep searching.
Pokračujte v pátrání.
Sarge Continue your search.
Pokračujte v pátrání beze mě.
Resume the search without me.
Pokračujte v pátrání. Zůstaňte tu.
Stay here. Continue the search.
Pokračujte v pátrání. Zůstaňte tu.
Continue the search. Stay here.
Pokračujte v pátrání.- Negativní.
Continue your search.- Negative.
Pokračujte v pátrání po uprchlících.
Continue searching for the fugitives.
Pokračujte v pátrání, dokud ji nenajdeme.
Keep searching until we find her.
Pokračujte v pátrání. Musíme ho najít dřív než.
Continue the search. We have got to find him before he.
Pokračujte v pátrání. Cratere, nevíme ani co hledáme.
Continue the search. Crater, we don't know who or what we're looking for.
Pokračujte v pátrání, ale půjdete na začátku každé směny na prohlídku.
You proceed with your investigation, but report for a bioscan at the start of the day watch.
Резултате: 38,
Време: 0.1085
Како се користи "pokračujte v pátrání" у реченици
Pokud se vám nezdají, slušně odmítněte a pokračujte v pátrání.
Pokud jste už vyzkoušeli mnoho přírodních deodorantů a nic vám nefungovalo, nevěšte hlavu a pokračujte v pátrání, jednou na ten svůj účinný jistě narazíte.
Opusťte tedy místnost a pokračujte v pátrání schody naproti vám a pak hned dveřmi vedle takové té velké věci, s modrým blikátkem.
DALŠÍ NARUŠITELÉ
Pokud jste nenašli žádnou takovou nenápadnou hrozbu, pokračujte v pátrání.
Možná kočku zachytíte na fotografii a budete tak vědět, že se pohybuje někde ve vašem okolí a vy tak lépe zaměříte své pátrání.[6]
Pokračujte v pátrání.
Dle rozkazu, pane poručíku.
-No, já nebudu rušit.
01:01:41Jen klidně pokračujte v pátrání, rušit nebudu já.
Pokračujte v pátrání
Dál oslovte všechny společnosti, kterým byste teoreticky mohli dlužit.
Nenechte se odradit prvotními neúspěchy a pokračujte v pátrání.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文