Примери коришћења Pokrop на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ajay, pokrop to.
Ajay, splash it.Pokrop ho!
Light him up!Voda! Pokrop to.
Water! Splash it.Pokrop to. Voda!
Water! Splash it!Pak trochu pokrop.
Then sprinkle a bit.Pokrop ho, Smokey!
Torch it, Smokey!Pořádně je pokrop!
It's really sunk in deep!Pokrop ji vodou.
Sprinkle water on her.Jacku, když se dostane moc blízko, pokrop ho.
Jack, if he gets too close, drop him.Pokrop ji nějakou vodou.
And sprinkle some water on her.Žádám jako jeho pozemský otec… pokrop ho svou laskavosti.
I ask as his earthly father that you would rain down favor on him.Pokrop ty zahradní křesla hadicí.
Hose down those lawn chairs.A konečně, pokrop tím popel z jeho spálený fotografie.
And finally, sprinkle the ashes of his burnt photograph.Pokrop ji rosou tvého milosrdenství.
Grant her the dew of Your grace.A konečně, pokrop tím popel z jeho spálenýfotografie!
And finally, sprinkle the ashes of his burnt photograph. Uck!Pokrop ji rosou tvého milosrdenství.
Sprinkle her with the dew of Thy Grace.Prosím, Pane, pokrop mě svým božským tukem a doruč mi nějaký vaječný závitek.
Please, O Lard, shower me with your divine grease and deliver me some egg rolls.Pokrop mě vodou ó Pane a očisti mě.
Sprinkle me with hyssop Lord and make me clean.Pokrop mě vodou Pane a já budu očištěn.
Sprinkle me with hyssop Lord… and I shall be clean.Pokrop trochu štěstím všechny lidi tam venku.
Sprinkle some happiness to all the people out there.Pokrop tato čísla svojí mocí, Pane, a dám ti z nich 15.
You sprinkle your power on that number, Lord, and I'm giving Pokrop tím Hookův hrob a můžeme přestat hádat, kde je a jednoduše se ho zeptáme.
Pour this over Hook's grave, and we can stop guessing where he is and simply ask him.
