Sta znaci na Engleskom POKUSÍM SE ZJISTIT - prevod na Енглеском

• i will try to find out
• try to figure out
• i will find out

Примери коришћења Pokusím se zjistit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pokusím se zjistit víc.
I will try to find out more.

Promluvím s ním a pokusím se zjistit, kdo za tím vším vězí.
I will try to find out who's behind all this.

Pokusím se zjistit proč.
I will try to find out why.

Začnu s vyšetřováním a pokusím se zjistit, kdo ho zapíchnul.
I will start an inquiry, try to figure out who stabbed him.

Pokusím se zjistit příčinu.
I will try to find the cause.

Začnu s vyšetřováním a pokusím se zjistit, kdo ho zapíchnul.
Try to figure out who stabbed him.- Well, I will start an inquiry.

Pokusím se zjistit, kdo jsou.
I'm gonna try and figure out who they are.

Ráno obvolám pár lidí a pokusím se zjistit, co ho k tomu vedlo.
I will make some calls in the morning, try to find out what his reasoning was.

Pokusím se zjistit, o co tu jde.
I will try and find out what's going on.

Tak jo, Elano, udělám ultrazvuk, pokusím se zjistit, co se děje.
Okay, elana, I'm gonna do an ultrasound, try to figure out what's going on.

Pokusím se zjistit, kdo to je.
I'm gonna try and figure out who they are.

V poledne mám schůzku s prezidentem, pokusím se zjistit, co si o tom myslí.
I have got a meeting with the prez at lunch time. I will try and find out what he's thinking.

Pokusím se zjistit, co půjde?
I will find out what I can, okay?

Nebo počkám až se objeví znova a pokusím se zjistit, jestli její varování byla výhružka nebo slib.
Or I wait until she appears again and then try to Figure out if her warning was a threat or a promise.

Pokusím se zjistit, kde ji drží.
I will try and find out where she's being held.

Hallie, když mi pomůžeš, abych se odsud dostal, pokusím se zjistit, co s tvým Benem je, i kdybych měl jít za samotným generálem Grantem.
Hallie, you help me get away from here, and I will try to find out what happened to your Ben, even if I have to go to General Grant personally.

Pokusím se zjistit, o koho se jedná.
I tried to find out who they are.

Jak víte, zabývám se touto oblastí půl roku, a určitě podrobně projdu všechno, co jste si zdůraznila, a pokusím se zjistit, jak tuto záležitost můžeme v budoucnu co nejlépe vyřešit.
As you know, I have been in this area for half a year and I will certainly look fully into all the things which you have underlined and try to see how we can best handle that in the future.

Nemocnice. Pokusím se zjistit, kde to je.
Hospital. I will try to find out where it is.

A pokusím se zjistit jeho poslední známej pobyt.
And I will try to find his last knowns.

A jakmile se k nim přidám, pokusím se zjistit jestli neví něco o té vraždě a snad najdu nějaký důkaz.
And then once inside, I will attempt to ascertain any knowledge the women have about the murder and hopefully find some evidence.

Pokusím se zjistit, co se vlastně děje.
I will try to find out what the hell is going on.

Pokusím se zjistit jméno toho města a zavolat ti zpátky.
I will find out the name and call you back.

Pokusím se zjistit, co s tvým Benem je.
And I will try to find out what happened to your Ben.

Pokusím se zjistit, proč Armstrong letěl charterem.
I will try to find out why Armstrong was on the flight.

Pokusím se zjistit, zda není v některém ze zajateckých táborů pro důstojníky.
I will try to find out if he is in an oflag.

Pokusím se zjistit, jestli byla Lauren Mackalveyová osamělá.
I'm gonna try to find out if Lauren Mackalvey was a lonely heart.

Pokusím se zjistit, co se to děje a budu ti krýt záda.
I will try to figure out what's going on here and cover your six.

Pokusím se zjistit, o koho se jedná. Ale všechny údaje vedou do slepé uličky.
I tried to find out who they are, but the paper trail led to a series of dead ends.

Pokusím se zjistit, co s tvým Benem je, i kdybych měl jít za samotným generálem Grantem. Hallie, když mi pomůžeš, abych se odsud dostal.
Hallie, you help me get away from here, even if I have to go to General Grant personally. and I will try to find out what happened to your Ben.

Како се користи "pokusím se zjistit" у реченици

Až budu mluvit se zdejším archivářem, pokusím se zjistit, jestli o nějakých neví.

Pokusím se zjistit přes letovou sezonu co nejvíce informací o Epsilonu (+ a -).

Pokusím se zjistit, jestli jsou dostupné i jiné varianty a jaká je délka koncové části.

Pokusím se, zjistit, zda se stupeň sluchové vady promítá do sociálního klimatu třídy.

Problém by mohl nastat při vymezení dostatečného prostoru - pokusím se zjistit, které městské části to patří a jestli by se dalo něco domluvit.

Protože jsem získal kontakt na Ministerstvo vnitra, které je tvůrcem zákona o matrikách, pokusím se zjistit jejich názor a dodatečně jej uveřejním.

Pokusím se zjistit; Budete muset vytvořit svůj vlastní databázový třídách a tyto objekty bude zodpovědný za vytváření, aktualizace databáze schématu (I vytvořit ručně, že).

Až tam příště budu, pokusím se zjistit, jak jsou ty klouby technicky provedeny.

Pokusím se zjistit jak to s prezervativem dopadlo, nemá cenu se bez ujištění obávat a radši ho tedy na rovinu požádám ať se co nejdříve podívá.

Porozhlédnu se po turnajovém sále a pokusím se zjistit další info, abych jmenoval hráče.