Sta znaci na Engleskom POKUSU O ATENTÁT - prevod na Енглеском

• assassination attempt
• attempted assassination
• attempting to assassinate

Примери коришћења Pokusu o atentát на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lola byla součástí pokusu o atentát.
Lola was part of an assassination attempt.

Jsi vinna z pokusu o atentát na Starší.
You're guilty of attempting to assassinate a prime.

Že Senátor USA unikl pokusu o atentát.
United States Senator escapes assassination.

Pokusu o atentát. Ale před malou chvílí se stal terčem.
Of an assassination attempt. But moments ago, he was the target.

Hitler těsně uniká pokusu o atentát.
Hitler narrowly escaped an assassination attempt.

V době pokusu o atentát, jste měl pořád rodinu v Pákistánu.
At the time of the assassination attempt, you still had family in Pakistan.

Hitler těsně uniká pokusu o atentát.
Hitler narrowly escapes an assassination attempt.

Dva týdny po pokusu o atentát, mně odveleli do Rastenburgu, do Hitlerovy základny.
Two weeks after the assassination attempt, I was summoned to Rastenburg, Hitler's headquarters.

Myslíme si, že by mohl být oběť pokusu o atentát.
We believe he may be the victim of an assassination attempt.

Nedávno byla terčem pokusu o atentát ze strany odstřelovače.
She was of course recently the target of an assassination attempt by a sniper.

Ale před malou chvílí se stal terčem pokusu o atentát.
But moments ago, he was the target of an assassination attempt.

Nedávno byla terčem pokusu o atentát ze strany odstřelovače.
By a sniper. She was of course recently the target of an assassination attempt.

Ale prase na me zverejnilo video o svém pokusu o atentát.
But this fool posted a video of him trying to kill me.

On jel s Dempseym v tom pokusu o atentát na prezidenta Martineze.
He and Dempsey were in bed together on the assassination attempt of President Martinez.

Říká se, že to letadlo zmizelo během pokusu o atentát.
Rumour has it the plane disappeared during an assassination attempt.

Právě jsme byli svědkem pokusu o atentát, v přímém přenosu.
We have just witnessed an assassination attempt live.

Senátora Morru zaujalo vaše vyřešení pokusu o atentát.
Senator Morra was impressed by your deft handling of his attempted assassination.

On jel s Dempseym v tom pokusu o atentát na prezidenta Martineze.
Of President Martinez. He and Dempsey were in bed together on the assassination attempt.

Už tenkrát Kaie podezřívali, po tom pokusu o atentát.
They had their suspicions about Kai back then, after the assassination attempt.

Pro případ mého zatčení nebo pokusu o atentát. Už dávno jsem vytvořil nouzové protokoly.
In the event of my arrest or attempted assassination. I long ago established emergency protocols.

Chtěl jste jenom přidat důvěryhodnost tomu pokusu o atentát.
That was just meant to add credibility To the assassination attempt, wasn't it?

Mí drazí krajané, nevím kolik pokusu o atentát na mě bylo plánováno a provedeno.
My fellow countrymen, I do not know how many times an assassination attempt on me has been planned and carried out.

Kirby je velice blízko k tomu, začít válku s Ruskem kvůli tomu pokusu o atentát.
Kirby's very close to going to war with Russia over the assassination attempt.

Proběhlo vládní vyšetřování toho pokusu o atentát a předpokládám, že vláda něco ví.
There was an investigation into the assassination attempt, and I assume the government knows something.

Ne každý den se stane přední německý průmyslník terčem pokusu o atentát.
It's not every day a leading German industrialist is the target of an assassination attempt.

V prvním rozhovoru od pokusu o atentát na prezidenta Granta- a narození Dítěte Ameriky, si pár sedl.
In their first interview since the attempted assassination of president Grant and the birth of America's baby.

Nedávno byla terčem pokusu o atentát.
She was recently the target of an assassination attempt by a sniper.

Ale po tom neúspěšném pokusu o atentát, protlačila tato příležitost Kinseyho na prezidentský volební lístek.
But after the assassination attempt failed, the opportunity presented itself to propel Kinsey onto the presidential ticket.

Muže, který uprchl z místa pokusu o atentát na mě.
A man who fled the scene of an assassination attempt on me.

Ale po tom neúspěšném pokusu o atentát, protlačila tato příležitost Kinseyho na prezidentský volební lístek.
After the assassination attempt, the opportunity presented itself to propel Kinsey onto the presidential ticket. That could have motivated a reconciliation.

Како се користи "pokusu o atentát" у реченици

Případ se stále komplikuje a Schimanský jen o vlas unikne pokusu o atentát, když se ho někdo pokusí zabít v židovské čtvrti v Duisburgu.

Příběh akčního thrilleru Úhel pohledu sledujeme očima osmi různých lidí, kteří se společně pokoušejí odhalit pravdu o pokusu o atentát na prezidenta Spojených států.

Jemenská vláda po pokusu o atentát vyhlásila Al-Kajdě v zemi otevřenou válku. - čtěte Jemen vyhlásil válku Al-Kajdě.

Výjimečný televizní projekt od tvůrců seriálu Expozitura vypráví příběh pokusu o atentát na prezidenta republiky.

Teď vyšlo najevo, že se stala obětí pokusu o atentát v klubu pro homosexuály.

Několikrát také údajně unikl pokusu o atentát na vlastní osobu.

Včerejší zabití britské poslankyně Jo Coxové se podle amerického deníku USA Today v některých ohledech podobá pokusu o atentát na bývalou americkou poslankyni Gabrielle Giffordsovou.

Osmnáctidílný seriál vypráví příběh pokusu o atentát na prezidenta republiky.

Hrdinou Odstřelovače je elitní snajpr, který se ocitne v nezáviděníhodné situaci, když je obviněn z pokusu o atentát na amerického prezidenta.

V Mosulu došlo k pokusu o atentát na velitele policie kolaborantského mosulského probuzení“ (čili tzv.