Примери коришћења Polštář на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zkontroluj polštář.
Check the pillowcase.Jo, polštář, mentolku.
Yeah, pillows, mints.Podívejte se pod polštář.
Check under the pillows.I tvůj polštář je naježený.
Even your pillowcase had an edge.Vidělas jeho polštář?
Have you seen his pillowcase?
Људи такође преводе
Ten polštář je z egyptské bavlny?
Uh, was that pillowcase Egyptian cotton?Kdybys nám dal nějaký polštář.
If you gave us all pillows.Tvůj zadek je polštář, chytrolíne.
Your butt is pillows, genius.Dám si přes hlavu polštář.
I will put a pillowcase over my head.Dejte mi ten polštář z postele.
Get that pillowcase off the bed- Yes.Kartáček na zuby, hřeben, polštář.
A toothbrush, hairbrush, pillowcase.Pane jo. I tvůj polštář je naježený.
Wow, even your pillowcase had an edge.Polštář(zafu) a podložku(futon) si můžete objednat zde.
Pillows(zafu) and mats(futon) can be ordered here.Dej si hlavu pod polštář.
Put your head under the pillows.Peřina a polštář jsou ve skříni.
There are blankets and pillows in the closet.Ne, podívej.- Sklapni.- Je vidět, že je to jen polštář.
No, look.- Shut up.- You can see it's just a cushion.Podívejte na pokrývku, polštář, její noční košili.
Look at the sheet, the pillowcase, her nightgown.Polštář je jak z lepenky a moje peřina je samý žmolek.
The pillows are like cardboard and my duvet's all lumpy.Podívejte na pokrývku, polštář, její noční košili.
Her nightgown. Look at the sheet, the pillowcase.Pod sekci reproduktorů se doporučuje vložit polštář.
It is recommended to place a cushion under the speaker section.Už jste někdy viděly polštář, naplněný kulečníkovými koulemi?
You ever see a pillowcase full of doorknobs?Můžeš na něm sedět bez toho, aby to bolelo. Polštář na hemoroidy.
You can sit on it, with no pain. A hemorrhoid cushion.Z tašek udělej polštář a polož to na svah.
Use a couple of bags as pillows and set it up on that hillside.Beth měla košík a Amy aktovku.Meg měla polštář, Jo knihu.
Beth a basket and Amy a portfolio.Meg had a cushion, Jo a book.Anatomický polštář PICARDI je ideální pro spánek v poloze na boku.
PICARDI anatomic pillows are ideal for sleeping on your side.A co tento s láskou vyrobený polštář"Miluji své Hyundai"?
How about this lovingly crafted"I love my Hyundai" pillowcase?Polštář je velmi pohodlný a měkký, dobře se na něm odpočívá a relaxuje.
The cushion is very comfortable and soft, perfect for resting and relaxing.Speciální dětský polštář pro optimální vyvýšení 0- 8 měsíců.
Special baby cushion for optimum elevation of babies' upper bodies 0-8 months.Při každém kňuknutí spravovala moje žena fenčin polštář nebo deku.
Every sniffle had my wifefixing the little lady's pillows or her covers.Já vím, obří polštář na malý posteli, že mě to dřív nenapadlo!
I know. King-size pillows on a twin-size bed. Why didn't I think of that?
