Примери коришћења
Policejního kapitána
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Policejního kapitána, prosím?
Police captain, please?
Jo, žena policejního kapitána.
Yeah, a police captains wife.
Proč by jako posilu potřebovali policejního kapitána?
Why would they need backup in the form of a police captain?
Včetně policejního kapitána, Franka Pikea.
Including our police captain, Frank pike.
Zároveň i dva soudce, policejního kapitána.
And two judges, district police cap.
Manželka policejního kapitána byla zavražděna.
A police captains' wife has been murdered.
Je pravda, že jste syn policejního kapitána?
Is it true you're a police captain's son?
Bývalého policejního kapitána Quentina Lance, Tento tým bude zahrnovat.
That team will include former Police Captain, Quentin Lance.
Jedna z nich byla manželka policejního kapitána.
One of whom was a police captains wife.
Bývalého policejního kapitána Quentina Lance, který bude sloužit vedle mě jako zástupce.
Former police Captain Quentin Lance, who will be serving beside me as Deputy Mayor.
Rozhodčí vítá v ringu policejního kapitána.
The Ref is Inviting the Captain of police on stage.
Nebudete držet policejního kapitána v cele zadržení.
You don't keep a police captain in a holding cell.
Proč by potřebovali posilu v podobě policejního kapitána?
Why would they need backup in the form of a police captain?
Zavraždili policejního kapitána.
Police captain gets murdered.
Podívejte, může být docela složité sledovat policejního kapitána.
Look, it can be a little tricky running surveillance on a police captain.
Kde je dům policejního kapitána?
Where's the police captain's house?
A radního Harolda Grovnera. včetně našeho policejního kapitána Franka Pikea.
Including our police captain, frank pike, and councilman harold grovner.
Tvoje roky jako policejního kapitána daly lidem hodně důvěry ve tvou schopnost je vést.
Your years as a police captain give people a lot of confidence in your ability to lead.
A radního Harolda Grovnera. včetně našeho policejního kapitána Franka Pikea.
And councilman harold grovner. to a number of casualties, including our police captain, frank pike.
Tvoje roky jako policejního kapitána daly lidem hodně důvěry ve tvou schopnost je vést.
In your ability to lead. Your years as a police captain give people a lot of confidence.
No, jsem si více než jistý, že ohrožování dcery policejního kapitána není legální.
Of a police captain isn't legal, counselor. Well, I'm pretty sure that threatening the daughter.
Velice příznivé. Tvoje roky jako policejního kapitána daly lidem hodně důvěry ve tvou schopnost je vést.
Give people a lot of confidence in your ability to lead. Your years as a police captain Very favorable.
Který zaujme funkci zástupce starosty. bude zahrnovat bývalého policejního kapitána Quentina Lance.
Former police Captain Quentin Lance, who will be serving beside me as Deputy Mayor.
Velice příznivé. Tvoje roky jako policejního kapitána daly lidem hodně důvěry ve tvou schopnost je vést.
Very favorable. give people a lot of confidence in your ability to lead. Your years as a police captain.
Jeden nemůže být dost opatrný, kdyžvejde do domu policejního kapitána a nebyl řádně uveden, víte.
One can't be too careful,entering the home of a police captain, before introductions are made, you know.
Když vejde do domu policejního kapitána Jeden nemůže být dost opatrný, Velmi dobře. a nebyl řádně uveden, víte.
Before introductions are made, you know. Sehr gut. entering the home of a police captain, One can't be too careful.
A radního Harolda Grovnera. Bohužel tohle již vedlo včetně policejního kapitána, Franka Pikea k několika obětem.
Including our police captain, Frank Pike, to a number of casualties, and councilman Harold Grovner. Now, sadly, this has already led.
A radního Harolda Grovnera.včetně policejního kapitána, Franka Pikea Bohužel tohle již vedlo k několika obětem.
And councilman Harold Grovner.including our police captain, Frank Pike, Now, sadly, this has already led.
Co jsem v rámci debaty poslal policejního kapitána na tři týdny do nemocnice.
I put the police captain in a hospital for three weeks over an argument.
Co jsem v rámci debaty poslal policejního kapitána na tři týdny do nemocnice.
The police captain's been in the hospital 3 weeks on account of we had an argument.
Резултате: 44,
Време: 0.103
Како се користи "policejního kapitána" у реченици
Felicity: Nestěžuji si, ale víte, že jste do našeho tajného doupěte přivedli policejního kapitána?
Ministerstvo vnitra žádá na návrh policejního kapitána města Ružomberka, aby poslanecká sněmovna projevila souhlas s trestním stíháním posl.
Z herců si užijete ksicht Bruce Campbella a hustej drsnej hlas policejního kapitána (jméno neznám, ale věřte mi, že ho poznáte).
Reese vydírá policejního kapitána s cílem převést Fusca do okrsku Carterové, kde by mohl sabotovat její vyšetřování.
5.
V úloze policejního kapitána Honzy Maška vstoupil do děje jako naprostý životní ztroskotanec.
Na Sicílii zabil pro svého strýce policejního kapitána a musel tak utéct do Empire Bay, kde založil rodinu Clemente.
Po dalším zfušovaném zatčení dostává od policejního kapitána poslední šanci: přeložení do ospalého přímořského...pro celý popisek se přihlašte.
S přispěním policejního kapitána, který za vším tuší nekalou hru zločineckého podsvětí, se jim podaří za dramatických okolností uprchnout.
Uplatili jsme policejního kapitána.
4x jsem byl v televizi.
Při hledání lodní společnosti jsem se na ulici setkal s mladým Íráncem, který mě pozval k sobě domů a pomohl mi uplatit policejního kapitána, aby mi vízum prodloužili.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文