Sta znaci na Engleskom POSLÍČKEM - prevod na Енглеском

• delivery boy
• page
• errand boy
• messenger boy
• delivery guy
• bellboy
• bellman
• deliveryman
• delivery man

Примери коришћења Poslíčkem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl mým poslíčkem.
My errand boy.

Jsem poslíčkem psychopatů.
I'm an errand boy for psychopaths.

On je jen poslíčkem.
He's just a delivery boy.

Měla jsem pěkný a dlouhý rozhovor s vaším poslíčkem.
Had a nice, long chat with your delivery guy.

Polda poslíčkem.
A cop who delivers.

Už mě nebaví být poslíčkem.
I'm sick of being the messenger.

Doručené poslíčkem, ne jako rozloučení.
Delivered by courier, no messy farewells.

Je také mým poslíčkem.
He's also my messenger.

Bez urážky, ale já nedělám obchod s jeho dívčím poslíčkem.
No offense, but I'm not doing business with his messenger girl.

To je on s poslíčkem.
That's him with the bellman.

Můj táta byl senátor, kterého přistihli s poslíčkem.
My dad was a senator who was caught with a page.

Kene, nechceš být poslíčkem navždy.
Ken, you don't want to be a page forever.

Já nechci být po zbytek svého života poslíčkem.
I don't want to be a deliveryman for the rest of my life.

Přestřelka mezi poslíčkem a Mickeym D.
The shoot-out between the bellboy and Mickey D.

Už mě nebaví mluvit s poslíčkem!
I'm tired of talking with a messenger!

Třeba… když jsem byl poslíčkem v jednom hotelu v Chicagu.
Like… when I was a bellboy in a Chicago hotel.

Mluvila jsem s hradním poslíčkem.
I spoke with a castle page.

S normálním poslíčkem. Domluvili jsme se na normální donášce.
We're set for a regular delivery, with a regular delivery boy.

S Victorovým poslíčkem.
With victor's messenger boy.

Mluvím s vámi, nebo s vaším oplzlým malým poslíčkem?
Am I talking to you, or your acid-tongued little errand boy?

Obzvlášť, pokud je poslíčkem Derek Powell.
Especially when the messenger is Derek Powell.

Můj táta byl senátor, kterého přistihli s poslíčkem.
Look… my dad was a senator who was caught with a page.

Scénář byl doručen poslíčkem. Nemám tušení.
The script got delivered by messenger. I have no idea.

S poslíčkem Grub Hubu. teď mám nejdůvěrnější vztah.
My closest relationship right now is embarrassingly with the Grubhub delivery guy.

To, co s vaším poslíčkem.
What I did to your delivery boy.

A šel za poslíčkem Zaregistroval se k výtahu.
He was checking into the hotel… and he was following the bellboy with his luggage… to the elevator.

Která nechce být poslíčkem.
Who doesn't want to be a delivery boy.

Demokraté se stali poslíčkem návrhu zákona republikánského prezidenta.
The Democrats became the delivery man for a bill for the Republican president.

Která jenom nechce být poslíčkem.
Who doesn't want to be a delivery boy.

A letos budu jeden den poslíčkem a ty budeš můj šéf.
And this year, I will be a page for a day, and you will be my boss.

Како се користи "poslíčkem" у реченици

Brzy ale zjistí, že se vlastně stal poslíčkem s kokainem, který je ukrytý uvnitř ryb.

A když jí navíc necháte pugét doručit poslíčkem, jako se to dělá v romantických filmech, bude jistě nadšením bez sebe.

A tak se, nechtěně, stala prostřednicí a poslíčkem lásky mezi Mary Vetserovou a korunním princem Rudolfem.

V jednu jsme ale vyrušeni poslíčkem, že se nepoužívala sůl.

Ke stejnému problému se poté dostane s poslíčkem pizzerie.

Phil dostal na starost děti, Jean je plážovým poslíčkem, třetí plavčíkem a čtvrtý má na starosti sportovní vyžití hostů.

Spřátelí se s hotelovým poslíčkem, podnikavým mladíkem, který má v plánu stát se spisovatelem.

Její manžel ji přistihl s poslíčkem a pohádali se.“ Koroner: „Vyhnal ji manžel z domu?“ Malcolmová: „Ne.

Firemní dárky k vánocům můžete poslat poštou, nebo poslíčkem.

Pak ale Lynette nachytá Ninu, jak dovádí s poslíčkem, a situace se náhle obrátí.