Примери коришћења
Nosiče
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nosiče míčků?
Ball boy?
Zavolej nosiče.
Call the Bellman.
Vidím, že máš nosiče.
I see you have a bearer.
Kde máš nosiče zbraní?
Where's your gun caddy?
Přešel z profíka na nosiče?
He went from pro to caddy?
Chceš říct nosiče prstenů, že?
You're saying"ring bearer," right?
Jo, mám drobné pro nosiče.
Yeah, I got change for the porter.
Ty myslíš nosiče mých spoďárů. Och!
Oh! You mean my underpants caddy.
Viděla jsi ty nosiče?
Have you seen the pallbearers?
Ty myslíš nosiče mých spoďárů. Och!
You mean my underpants caddy. Oh!
Vydrž, postarám se o nosiče.
Hold on, let me take care of the bellman.
Och! ty myslíš nosiče mých spoďárů!
You mean my underpants caddy. Oh!
Postarejte se o zavazadla a najděte nosiče.
Take care and find a porter.
Dostala jsem to od nosiče v klubu.
I got it from a caddy at the club.
Vypadá to, že budete potřebovat nosiče.
Fella gonna be needin' a caddie.
Viděla jsi ty nosiče? Ahoj.
Have you seen the pallbearers? Hi.
Jako nosiče mě tu neplatí.
I am not being paid for my services as a porter.
Zavolám nosiče.
I will call a porter.
Říkal jsem ti, že nepotřebujeme nosiče.
I told you we didn't need a bellman.
Co kdybys dělal nosiče vody?
How'bout you be water boy?
Zavolej nosiče, já vyřídím účet.
Call the porter, I'm going to settle the bill.
Krádež z auta či nosiče na kolo.
Theft from car or bike rack.
Vyžádáme si jeho služeb pouze jako nosiče.
We will require his services just as a porter.
Viděla jsi ty nosiče? Ahoj?
Hi. Have you seen the pallbearers?
Dixonová. Postarejte se o zavazadla a najděte nosiče.
Dixon. Take care and find a porter.
Och! ty myslíš nosiče mých spoďárů.
Oh! You mean my underpants caddy.
Tak jste potkala Douga,Scottova nosiče?
Is that how you met Doug,Scott's caddy?
Ještě ho jako nosiče stále trénuji.
I'm still training him as a caddie.
Nechej ho přistavit auto. Zavolej nosiče.
Have him bring the van around. Call the bellman.
Že nepotřebujeme nosiče. Vidíš? Říkal jsem ti.
I told you we didn't need a bellman.
Резултате: 220,
Време: 0.1151
Како се користи "nosiče" у реченици
Jsou to nosiče vážných onemocnění: salmonelóza, besnota.
Tokičiro poté přijal pozici Nobunagova osobního nosiče sandálů a zúčastnil se bitvy u Okehazamy roku 1560.
Jedna z prvních otázek při výběru nosiče by měla znít: „Na co střešní nosič upevnit?“.
U těchto metalizovaných laminovacích fólií je mezi vrstvou lepidla a nosiče napařena navíc velmi tenká vrstva hliníkové či jiné kovové fólie.
Nyní se zaměřme na novinky i ve velikostním provedení pro lehké nosiče, malotraktory a traktory.
I když je totiž podložka plochá, pozorovateli Pás již hotových hologramù Multimatrix se hologram jeví jako prostorový obraz vnořený do nosiče.
Kromě širokého spektra nesených nástaveb vyrábí EPOKE také kompletní program pro malé nosiče a vývojové trendy promítá i do této velikostní kategorie.
Nový!!: Cambridge University Press a Univerzita v Cambridgi · Vidět víc »
Vydavatelství je obchodní jednotka, která vydává periodické publikace nebo hudební nosiče.
V případě, že je odpověď kladná, nejlepší a nejjednodušší bude pořízení nosiče připevnitelného právě na ně.
Jako surovinu na nosiče/ředidla jsem vždy používal přírodní terpentýn v té nejčistší formě a to Terpentýn balzámový.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文