Sta znaci na Engleskom POSLECHNETE - prevod na Енглеском

• you listen to
• you obey

Примери коришћења Poslechnete на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poslechnete mě!
You… will… obey… me!

Ne zcela, když mě poslechnete.
Not totally, if you obey me.

Poslechnete mě?
Will you listen to me?

Ne úplně, když mě poslechnete.
Not totally, if you obey me.

Poslechnete mé rozkazy!
Follow my orders!

Ne úplně, když mě poslechnete.
Not entirely, if you obey me.

A poslechnete mě na slovo?
And you obey my orders?

Ne zcela, když mě poslechnete.
Not entirely, if you obey me.

Poslechnete moje rozkazy.
You will obey my orders.

Když mě poslechnete. Vasilij také.
If you listen to me. Vasily, too.

Poslechnete, nebo zemřete.
You will obey or perish.

Když mě poslechnete. Vasilij také.
Vasily, too. If you listen to me.

Poslechnete mě, prosím?
Will you please listen to me!

Ne doživotí. Ne když mě poslechnete.
Not if you listen to me. Not life.

Tak poslechnete se nebo ne?
Now, are you gonna listen to yourself… or not?

Máme to v kapse, když mě poslechnete.
I say we be fine, long as you listen to me.

Vy poslechnete. Tak praví Landru.
You will obey. It is the word Of landru.

Vše bude v pořádku, pokud nás poslechnete.
Everything will be fine as long as you listen to us.

Pokud mě poslechnete, nic se mu nestane.
If you do as I say, he won't be hurt.

Musel jsem se jen ujistit, že poslechnete sám sebe.
I just made sure that you listened to yourself.

Poslechnete můj rozkaz, vrchní loďmistre!
You will obey my order, Chief Petty Officer!

Takhle to vypadá, když poslechnete svůj instinkt.
This is what happens when you listen to your gut.

Jestli poslechnete, zapomenu, co se zde stalo.
If you obey I will forget what happened.

Je to jediný rozumný člověk, kterého poslechnete.
He's the only sane person that you will listen to.

Pokud poslechnete, ihned Amber propustím.
If you obey, I will release Amber immediately.

Když vám dá velící důstojník rozkaz, poslechnete.
Commanding Officer gives you an order, you obey.

Když mě poslechnete, dostanu vás domů.
If you listen to me, I will get you home.

Budete podléhat přímo poručíku Torresové a poslechnete každý rozkaz, který vám dá.
You will report directly to Lieutenant Torres and obey any order she gives you.

Když nás poslechnete, se vším vám pomůžeme.
If you listen to us, We will get you through it all.

Poslechnete teď tu radu a nesáhnete po zbraních.
You're gonna follow that advice about not going for your guns.

Како се користи "poslechnete" у реченици

Az si takhle poslechnete nekolik ruznych zvukovych zdroju, mozna budete souhlasit, ze je dobre, ze existuje tolik vad, omezeni a charakteristickych nedostatku lidskeho ucha.

Půjdeme místy, kde kráčel Abraham, Ježíš a Mojžíš, vychutnáte si mátový čaj, poslechnete si zvuk zvonů v Nazaretu a navštívíme magické skalní město Petra.

K pivu dostanete dva burgery a taky si poslechnete přednášku o historii pivovaru a vaření piva.

Buď poslechnete dobrovolně, nebo vás donutíme.

Když ho totiž poslechnete, dá vám dávku „drogy“ (hormonů) a bude vám o dost líp.

Na tomto mikrosystému si poslechnete cokoli ze svých CD, MP3, stejně tak jako z rádia díky FM/AM tuneru.

Nejen, že si opět poslechnete všechny své desky, ale s dobovým designem tohoto gramofonu se budete moci opravdu ponořit do svých vzpomínek.

Tyto ocenění získáte například za to, že od jedné skupiny poslechnete 200 skladeb (což jsem získal já).

Poslechnete si to a za vteřinu nevíte jak byla ta melodie.Pencil Full Of Lead ***Všimněte si, má strašně podobný začátek jako Alloway Groove z prvního alba.

Co přesně se stalo, se dozvíte, když si poslechnete Quest s číslem 115.