Sta znaci na Engleskom POTŘÁST - prevod na Енглеском

• shake
• shaking
• shook

Примери коришћења Potřást на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřást rameny.
Shake your shoulders.

Musím potřást rukou!
I have to wave my hand!

Potřást… potřást… Proč ti říkají"Pickles"?
WHY DO THEY CALL YOU"PICKLES"? Shake… shake?

Musíte potřást rukou?
You gotta wave your hand?

A materiál? No a co, že nedokážu pořádně potřást rukou?
Material? So what if I can't shake a hand right?

Jen potřást rukou.
Just shaking hands.

Nemůžeš mu potřást rukou?
Can't you shake his hand?

Máš potřást. Jako znak důvěry.
As a sign of trust. You shake it.

Toho, co mi přišel potřást rukou?
He shook my hand when we walked in here?

Máš potřást. Jako znak důvěry.
You shake it. As a sign of trust.

Jsi to ty! Můžu ti potřást rukou?
It's you! Do you mind if I shake your hand?

Máš potřást. Jako znak důvěry.
This is a sign of trust. Shake it.

Opakuji, obleč rukavici s projímadlem a běž potřást Obamovi ruku.
Repeat, put on the laxative glove and shake Obama's hand.

Smím vám potřást paznehtem?
May I shake your hoof?

Opakuji, obleč rukavici s projímadlem a běž potřást Obamovi ruku.
Put on the laxative glove and shake Obama's hand. Repeat.

Má ti jí potřást, ne políbit.
I'm shaking it, not kissing it.

Doktore Cochrane, vím, že to zní divně, ale mohu vám potřást rukou?
Dr. Cochrane, I know this sounds silly, but can I shake your hand?

Dovolte mi potřást vám rukou.
This is why now I'm shaking your hand.

Stačí podepsat nějaké knihy, podepsat nějaké autogramy, potřást ruce, máte hromady chvály.
You just sign some books, sign some autographs, shake hands, you have heaps of praise.

Jděte si potřást rukou s vítězi.
Go shake your hands with the winners.

Madam? potřást pirátským hákem. Nepotřebuju si?
I'm not interested in shaking Blackbeard's hook. Madam?

S kým jsem si chtěla potřást rukou… byl Toshio.
Toshio. And the one I wanted a hand shake from most was.

Chci vám potřást rukou, Franku. Inspektor Lombarbo.
I'm Inspector Lombardo. I want to shake your hand, Frank.

Nepotřebuju si potřást pirátským hákem.
I'm not interested in shaking Blackbeard's hook.

Chci vám potřást rukou, Franku. Inspektor Lombarbo.
I want to shake your hand, Frank. I'm Inspector Lombardo.

Nemůžeš mu potřást rukou? Já jsem Lucky?
I'm Lucky. Can't you shake his hand?

Jestli vám mám potřást rukou, nebo ji políbit nebo se vám poklonit?
Thank you. Should I shake your hand or bow or what?

Nemůžeš mu potřást rukou? Já jsem Lucky.
Can't you shake his hand?"I'm Lucky.

To ti musím potřást rukou. Gratuluju.
I gotta shake your hand. Congratulations.

Nepotřebuju si potřást pirátským hákem. Madam?
I'm not interested in shaking Blackbeard's hook. Madam?

Како се користи "potřást" у реченици

Popřát druhému ze srdce pokoj, radost a pevné zdraví, potřást si rukou a zazpívat druhému písničku, k tomu moc příležitostí není.

Bude se sledovat, kdo bude ochoten se s ním nejenom sejít, ale i potřást rukou.

Každý mu chtěl potřást rukou a popřát mu, Marián byl stále v jednom kole, že se nestihl věnovat ani rodičům.

S každým budete mít šanci si popovídat, nejen potřást rukou.

K prvnímu školnímu dni Georgovi přišla potřást rukou ředitelka soukromé školy Helen Haslem a uvítala ho stejně, jako jeho dalších 20 spolužáků.

Na WSR si rukou můžete potřást třeba s René Arnouxem, Jeanem Laffitem, Jean Pierre Jabouillem , Jeanem Ragnottim a dalšími legendami.

Nebudeme si v tomto zvláštním čase potřást rukou, “řekl pan Xi a pobízel smíchy lidí kolem sebe.

V neděli už jen potřást pravicí, rozloučit se, kdo bude mít zájem, tak v okolí je co navštívit a vidět, a jinak klidný odjezd zpět do domovů.

Mají možnost s uchazečem o prezidentskou funkci promluvit, položit mu pár otázek, potřást si s ním rukou a vidět ho opravdu zblízka.

Doufám, že tě můj skromný dárek příliš neurazí." Zasmál se a nechal si potřást rukou.