Sta znaci na Engleskom POTŘEBUJEŠ DOSTAT - prevod na Енглеском

• you need to get

Примери коришћења Potřebuješ dostat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebuješ dostat zaplaceno.
You need to get paid.

Co ze sebe potřebuješ dostat.
You really need to get off.

Potřebuješ dostat zpátky sílu.
You need to get your strength back.

Co odtamtud potřebuješ dostat?
What do you need to get out?

Potřebuješ dostat přes hubu.
What you need is to get your ass whipped.

Možná to ze sebe jen potřebuješ dostat.
Maybe you need to get it out of your system.

Potřebuješ dostat tohle s.
You need to get that out of that..

Určitě je tu něco, co potřebuješ dostat ven.
I'm sure there's something you need to get off your chest.

Potřebuješ dostat přes hubu. Ne, ne.
No, no. What you need is to get your ass whipped.

Dobře, evidentně to potřebuješ dostat ze systému.
Okay, you clearly need to get this out of your system.

Potřebuješ dostat peníze na jejich účty.
You need to get money into their commissaries.

Určitě je tu něco, co potřebuješ dostat ven. No tak.
I'm sure there's something you need to get off your chest. I don't think so.

Potřebuješ dostat svého gigola na pevnější vodítko.
You need to get your ho on a tighter leash.

Řekl, že tě opustila a že ji potřebuješ dostat z hlavy.
And that you needed to get your mind off it. He said she left you..

Potřebuješ dostat pod kontrolu Chantal a Dangera.
You need to get Chantal and Danger under control.

Určitě je tu něco, co potřebuješ dostat ven. No tak.
I don't think so. Come on, I'm sure there's something you need to get off your chest.

Potřebuješ dostat peníze na jejich účty. Osm procent.
You need to get money into their commissaries. Eight percent.

Nebo můžu začít ošetřovat pacienta? Omlouvám se, je tu snad něco, co ze sebe potřebuješ dostat.
Or can I start treating my patient? you really need to get off your chest right now, Oh, I'm sorry, is there something that.

Ale teď potřebuješ dostat tátu do nemocnice.
But you need to take your father to the hospital.

Potřebuješ dostat peníze na jejich účty. Osm procent.
Eight percent. You need to get money into their commissaries.

Hele, pokud potřebuješ dostat věci včas… tak dělej to co Jordan.
Hey, if you're desperate to get things done, you could always do what Jordan does.

Potřebuješ dostat pacienta na fytonadionu co nejdříve.
You need to get the patient on phytonadione as soon as possible.

Potřebuješ dostat pacienta na fytonadionu co nejdříve.
On phytonadione as soon as possible. You need to get the patient.

Potřebuješ dostat tu licenci, aby ses mohl začít starat.
You need to get your license so you can handle your share of things.

Potřebuješ dostat… antikoncepci, musíš se na tyhle věci připravit.
You need to get…- Birth control, you have to get checked for things.

Hej. Potřebujete dostat War Rig asi půI kiláku dolů po cestě.
Hey. You need to take the war rig half a click down the track.

Hej. Potřebujete dostat War Rig asi půI kiláku dolů po cestě.
You need to take the War Rig half a klick down the track. Hey.

Poslouchej, já jen potřebuji dostat O'Briena do Mexika. A nechat ho na svobodě.
Listen, I just need you to take O'Brien to Mexico and let him loose.

Poslouchej, já jen potřebuji dostat O'Briena do Mexika.
Listen, i just need you to take o'brien to mexico.

Potřebujeme dostat Fitze z té místnosti!
We need to extract Fitz from that room!

Како се користи "potřebuješ dostat" у реченици

Celkem troufalé… K psycholožce choď dál a sama, Tvé žárlení a neustálé kontrolování potřebuješ dostat pod kontrolu, nikoliv se je snažit pouze zmírnit.

Pokud se někdy potřebuješ dostat na část obrazovky, kde není ovládací prvek, použij překryvné mřížky.

V případě že se potřebuješ dostat z Bratislavy do Berlína, zapíšeš se a někdo tě vezme.

Jdi doleva a zastřel zmutovaného vědce, který stojí přímo u tlačítka, kterým se otevírá testovací místnost, kam se potřebuješ dostat.

Ty potřebuješ dostat pod kontrolu na svou stranu jednájících 5 procent společnosti a je ti jedno zda je to ateista nebo někdo kdo sedí v kostele ráno i večer.

Potřebuješ dostat zadní člen objektivu blíž ke snímači.

Studio Kroměříž — Derren Brown a principy jeho triků A co když, se tam potřebuješ dostat z jiného kompu/prohlížeče?

Já tomu říkám jedna strana emočního trojúhelníku, kdy ze sebe potřebuješ dostat nějaký věci, protože není dobrý je držet dlouho uvnitř sebe.

Co ti mohu dát nebo co potřebuješ dostat, abys byl celistvý a naplněný?“ Pevně držte obě děti za ruce.

Ty se potřebuješ dostat z komfortu běžné verbální interakce do něčeho jiného, odlišného.