Примери коришћења
Potřebuješ vidět
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Potřebuješ vidět.
You need to see.
Proč ho potřebuješ vidět?
Why do you want to see him?
Potřebuješ vidět Joela.
You need to see Joel.
Něco, co potřebuješ vidět.
Something you need to see.
Potřebuješ vidět menu?
You need to see a menu?
Co víc potřebuješ vidět?
What more do you want to see?
Potřebuješ vidět film.
You need to see the film.
To je vše, co potřebuješ vidět.
That's all you need to see.
Co potřebuješ vidět?
What do you need to see?
Řekni, že ho potřebuješ vidět.
Tell her you need to see him.
Co potřebuješ vidět, hm?
What do you need to see, huh?
Řekli mi, že mě potřebuješ vidět.
They told me you needed to see me.
Potřebuješ vidět slova, co?
Need to see the words, huh?
Hej, no tak, potřebuješ vidět.
Hey, come on, you need to see.
Potřebuješ vidět doktora Emersona?
Do you need to see Dr. Emerson?
Možná ji potřebuješ vidět znova.
Maybe you need to see it again.
Ne. Řekli nám jen, že nás potřebuješ vidět.
They just said that you needed to see us… No.
Kolik hor potřebuješ vidět?
How many mountains do you need to see?
Hned potom, co jsem mu řekla, že ho potřebuješ vidět.
Right after I told him you needed to see him.
Koho potřebuješ vidět jako svůj cíl?
Whom do you need to see in that target?
Ukazuji ti, co potřebuješ vidět.
I show you what you need to see.
Asi potřebuješ vidět skutečnou magii.
Perhaps you need to see some real magic.
Ještě jsi neviděl co potřebuješ vidět.
You haven't seen what you need to see.
I ty ji potřebuješ vidět.
She needs to see you, and you need to see her.
Ne. Řekli nám jen, že nás potřebuješ vidět.
No. They just said that you needed to see us… to understand why.
Jenom ty potřebuješ vidět každého koně.
It's only you who needs to see every horse.
Hej, ale na rozpoznání obličeje, potřebuješ vidět jeho tvář, ale možná… Bingo.
Bingo. Uh, yup, but for facial recognition, kind of need to see his face, but maybe.
Jen potřebuješ vidět to, co vidím já.
You just need to see what I see..
Řekneš mu, že ho hned potřebuješ vidět v parku Ala Moana.
You're gonna tell him you need to see him right away at Ala Moana Park.
A ty… potřebuješ vidět budoucnost více jasně… Věštkyně… pro tvoji vlastní budoucnost.
And, you.You need to see the future more clearly, Oracle for your own future.
Резултате: 53,
Време: 0.1068
Како се користи "potřebuješ vidět" у реченици
Maximální palbu využívám na (mokré) silnici, když jedeš rychle (třeba přes 50km/h) potřebuješ vidět daleko.
Já viděla svoje folikuly, ale ty potřebuješ vidět už uvolněné vajíčko, což je v ten den ovu.
Občas potřebuješ vidět a občas potřebuješ BÝT VIDĚN.
Nebo potřebuješ vidět chlopně každej tejden, abys byla v pohodě?
Některé sny jsou krátké videa částí tvého denního života, které potřebuješ vidět odlišně, aby si je mohl lépe pochopit.
V práci potřebuješ vidět nějaký konkrétní cíl, ke kterému směřuješ.
Chci se zeptat jaké indície potřebuješ vidět abys začal uvažovat jestli 90ka neztratila svou funkčnost?
Romantická komedie přesně taková, jakou právě na Valentýna potřebuješ vidět.
Ta má akorát jednu nevýhodu - už to tu někdo psal - v autě potřebuješ vidět jasný a srozumitelný text.
A doslova nikdo nepopírá, že k absolutnímu docenění filmu potřebuješ vidět a mít v živé paměti všechny části slkádačky, proč by jinak vznikaly ty přípravné maratony?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文