Примери коришћења
Potřebuju si s tebou o něčem promluvit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Potřebuju si s tebou o něčem promluvit.
I need to ask you something.
Tohle bude fakt hloupý, ale potřebuju si s tebou o něčem promluvit.
This is gonna be really awkward, but I need to talk to you about something.
Je to jen… potřebuju si s tebou o něčem promluvit.
It's just… I need to talk to you about something.
Podívej, vím, že se na mě pořád zlobíš, ale potřebuju si s tebou o něčem promluvit.
Look, I know you're still mad at me, but I need to talk to you about something.
Um, Poslouchej, potřebuju si s tebou o něčem promluvit.
Um, listen, I need to talk to you about something.
Dostal jsem se do problémů a potřebuju si s tebou o něčem promluvit.
I have ended up in trouble and need to talk to you about something.
Dobře. Potřebuji si s tebou o něčem promluvit.
I need to talk to you about something.- Oh, good.
Ahoj. Potřebuju si s vámi o něčem promluvit.
Hey. I, uh… I need to talk to you about something.
Ahoj. Potřebuju si s vámi o něčem promluvit.
Uh… Hey. I need to talk to you about something.
Potřebuju si s vámi o něčem promluvit. Ahoj.
I, uh… Hey. I need to talk to you about something.
Potřebuju si s vámi o něčem promluvit. Ahoj.
I, uh… I need to talk to you about something. Hey.
Potřebuju si s vámi o něčem promluvit. Ahoj.
Hey. I, uh… I need to talk to you about something.
Potřebuju si s vámi o něčem promluvit.
I need to talk to you about something?
Podívej, potřebuji si s tebou o něčem promluvit, dobře?
Look, I need to talk to you about something, okay?
Vítejte zpět při zprávách o průběhu voleb v Cook County… Potřebuji si s tebou o něčem promluvit.
Welcome back to coverage of the Cook County… I need to talk to you about something.
Franku, potřebujeme si s tebou o něčem promluvit.
Frank, we need to talk to you about something.
Ale potřebuji si s tebou o něčem promluvit.
But I want to talk to you about something.
Potřebuji si s tebou o něčem promluvit. O nás.
I need to talk to you about something.
Резултате: 18,
Време: 0.0926
Како се користи "potřebuju si s tebou o něčem promluvit" у реченици
Potřebuju si s tebou o něčem promluvit," zavřela jsem dveře a sedla si do křesla naproti Peinovi.
"Tak povídej.
Otevřela dveře od pokoje a sešla schody, vedoucí do obývacího pokoje.
„V-vypadáš nádherně!“ zrudl fešák.
„D-děkuji,“ zčervenala a sedla si na pohovku.
„Potřebuju si s tebou o něčem promluvit.
A navíc na mě čeká Harry."
"Ale já s tebou přece nechci mluvit o knížkách," vyvedla ji Hermiona z omylu. "Potřebuju si s tebou o něčem promluvit.
Potřebuju si s tebou o něčem promluvit, jen… nějak moc nevím, jak začít…“ Nervózně si zastrčila pramínek vlasů za ucho.
Potřebuju si s tebou o něčem promluvit, jelikož nevím, komu se s tím mám svěřit.
Rozhodl jsem se jednat, jen co jsem došel domů.
"Chrisi, potřebuju si s tebou o něčem promluvit."
"Nemám čas." Dokola skládal jedno triko pořád dokola.
Potřebuju si s tebou o něčem promluvit,“ prohlásil jsem vesele.
Jsi můj svět!"
"Víš, potřebuju si s tebou o něčem promluvit...Moje rodina mi přestala dávat peníze na studium.
Превод од речи до речи
potřebuju
i needi neededi needs
siзаменица
youyourselfmyselfhimself
si
i
tebou
iwith youby you
něčemзаменица
somethinganything
něčemименица
things
něčemпридев
somethin
promluvitименица
talk
promluvitглагол
speaktalkingtalkedspeaking
potřebovatименица
needneeds
potřebuju si s někýmpotřebuju si s tebou promluvit o
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文