Sta znaci na Engleskom POTŘEBUJU ZNÁT - prevod na Енглеском

• i need to know

Примери коришћења Potřebuju znát на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebuju znát čísla.
Need to know the numbers.

Zatím to funguje, ale potřebuju znát celý příběh.
It's working so far, but I'm gonna need to know.

Potřebuju znát tvé jméno.
I needn't know your name.

Aha. A proč vás tedy potřebuju znát, pane Hidalgo?
Right, then why do I need to know you, Mr. Hidalgo?

Potřebuju znát tenhle vzorec?
Maybe.""Will I need to know this formula?

Chci ti pomoct, ale potřebuju znát pravdu.
I want to help you, but I need to know the truth.

Potřebuju znát rozsah jeho činnosti.
I needto knowthe extent ofhis activities.

Ale abych ti pomohla, potřebuju znát tvůj cíl.
But in order for me to help you, I need to know what the goal is.

Potřebuju znát to dobré i to špatné.
And the bad. It's okay. I need to know the good.

Ale abych ti pomohla, potřebuju znát tvůj cíl.
I need to know what the goal is. But in order for me to help you.

Potřebuju znát to dobré i to špatné.
It's okay. and the bad. I need to know the good.

Zatím to funguje, ale potřebuju znát celý příběh, aby to pokračovalo.
It's working so far, but I'm gonna need to know your full story if it's gonna keep working.

Potřebuju znát jméno advokáta vašeho manžela.
I need to know the name of your husband's lawyer.

Chápu, že cokoli mi řekneš nebo, cokoli já udělám, nevrátí mi ji to zpět, ale já potřebuju znát pravdu!
I understand that nothing you say, nothing I do will bring her back to me, but I need to know the truth!

Potřebuju znát pravdu o tom, co se té noci stalo.
I need to know the truth of what happened that night.

Celá naše dohoda byla založena na Ty mi všechno řekneš, jakmile to potřebuju znát, Což je okamžitě, vždy.
Our entire agreement was based on you telling me everything as soon as I needed to know it, which is immediately, always.

Týme, potřebuju znát vaše zvláštní schopnosti.
Alright team, I'm gonna need to know your special powers.

Potřebuju znát tátův život a on zase můj.
I need to know my dad's life and he needs to know mine.

Poslouchejte, potřebuju znát každého hosta v hotovosti minulý týden.
Listen, I need to know every guest cashed in the last week.

Potřebuju znát pravdu o tom, co se stalo v poušti.
I need to know the truth about what happened in the desert.

Potřebuju znát dost, abych o ní mohla mluvit.
I need to know enough to talk about it so we can click.

Potřebuju znát přesnou velikost a rozměry toho kufříku a stříkačky.
I need to know the exact size and shape of that case.

Potřebuju znát přesné detaily, cos vypustil do éteru.
I need to know the details of exactly what you have thrown out there into the ether.

Potřebuju znát přesné detaily, cos vypustil do éteru.
Of exactly what you have thrown out there into the ether. I need to know the details.

Potřebuju znát něco z předešlých šesti dílu, abych věděl, o co tady jde?
Do I need to know anything from the first six to get what's happening?

Potřebuju znát pravý důvod, proč jsi mě sem dneska nepozvala.
That's not entirely true. I need to know the real reason why you didn't invite me to this thing tonight.

Mami. potřebuju znát pravdu o otci. Než se obrátím zády ke všem a všemu, na čem mi záleží.
Before I turn my back on everyone and everything I have ever cared about, I need to know the truth about my father. Mom.

Mami. potřebuju znát pravdu o otci. Než se obrátím zády ke všem a všemu, na čem mi záleží.
Mom. I need to know the truth about my father. Before I turn my back on everyone and everything I have ever cared about.

Potřebuju znát každého majitele sejfu Chatwood, každého kupce vašeho nového modelu a potřebuju je znát… teď!
I need to know every owner of a Chatwood safe every purchaser of your new model, and I need to know now!

Teď! Potřebuju znát každého majitele sejfu Chatwood, každého kupce vašeho nového modelu a potřebuju je znát.
And I need to know now! every purchaser of your new model I need to know every owner of a Chatwood safe.

Како се користи "potřebuju znát" у реченици

Pokud ale chci sestavit vlastní program, potřebuju znát celou řadu příkazů i vývojové prostředí IDE, ve kterém se chystám programovat.

Jako určitě to ted nebudu řešit s horkou hlavou nadopovaná hormonama v šestinedělí, ale už jsem do toho tak zabředlá, že potřebuju znát nějaký náhled zvenčí.

Všechno, co opravdu potřebuju znát, jsem se naučil v mateřské školce se mně nezdála příliš atraktivní, ale svazek Už hořela, když jsem do ní lehal vypadal nadějně.

Pro neznalé, jsem provozovatel mimo jiné i tohoto webu Pokud to berete jako reklamu, klidně to smažte, ale názory potřebuju znát.

VŠECHNO, CO OPRAVDU POTŘEBUJU ZNÁT o tom, jak žít, co dělat a jak vůbec být, jsem se naučil v mateřské školce.

Robert Fulghum napsal Všechno, co opravdu potřebuju znát, jsem se naučil v mateřské školce, a to není hloupá věta.

Potřebuju znát postup jak "zvážit" pružiny na váze.

Spisovatel Robert Fulgham, který stojí za citátem „Všechno, co opravdu potřebuju znát, jsem se naučil v mateřské školce,“ by jim určitě poradil zvolit školku.

Když jsem jim řekl, že naopak potřebuju znát mantinely, abych zákon neporušil, odvětili, že hledám cestičky k jeho porušení.K TÉMATU:Policie opět zasahuje v growshopech.

To občas potřebuju znát názor nezúčastněné osoby na něco, nebo poradit jak se píše nějaké slovo (třeba pomeranč).