Sta znaci na Engleskom POTRAVINÁŘSKÝ PRŮMYSL - prevod na Енглеском

• food industry
• food industries

Примери коришћења Potravinářský průmysl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potravinářský průmysl.
Food production.

Hygienické provedení: ideální pro farmaceutický a potravinářský průmysl.
Hygienic design: ideal for pharmaceutical and food industries.

Potravinářský průmysl teď hraje stejnou hru.
Now, that playbook is being used by the food industry.

Vím, že jste všichni naštvaní, ale potravinářský průmysl je příliš komplikovaný.
I know you're all upset, but the food industry's way too complicated.

Medicína a potravinářský průmysl jsou si v podstatě velmi podobné.
Medicine and the food-service industry are very similar, actually.

Výroba skleněných obalů pro farmaceutický, kosmetický a potravinářský průmysl.
Production of glass packages for pharmaceutical, cosmetic and food industries.

Farmaceutický, potravinářský průmysl a speciální chemie.
Pharmaceutical, food-processing industry and special chemistry.

Neměli bychom ani klást do cesty překážky mnoha malým a středním podnikům, které dohromady vytvářejí potravinářský průmysl.
Neither should we put obstacles in the way of the many small and medium-sized enterprises that make up the food industry.

Chemický, farmaceutický a potravinářský průmysl a jeho kontrolní a výzkumné laboratoře.
Chemical, pharmaceutical and food-processing industry and its inspectional and research laboratories.

Potravinářský průmysl vždycky bažil po větší efektivitě, ale každý pokrok v efektivitě přináší problémy.
The industrial food system is always looking for greater efficiency, but each new step in efficiency leads to problems.

Hutě, chemický průmysl, doly, potravinářský průmysl, energetika, ekologie a další.
Steel works, chemical industry, mines, food processing industry, power engineering, ecology and more.

Potravinářský průmysl má obrovský dopad na zaměstnanost, protože v Evropě dává práci více než čtyřem milionům lidí.
The food industry has a massive impact on employment, as it provides work for more than four million people in Europe.

Pro odvětví s vysokými nároky na hygienu, například potravinářský průmysl, nabízíme nerezové INOX vozíky, které se snadno čistí.
For industries in which hygiene is a high priority, such as the food industry, we offer INOX trucks that can be cleaned easily.

Pivovarnický a potravinářský průmysl je jedním ze základních odvětví ,kde dochází k aplikací našeho systému detekce plynů a par.
Both brewing and the food industry constitute sectors in which the utilisation of our detection systems for gases and vapours is implemented.

G nákupní centrum drží podíly v G oběhu, Že příjmy sahá do nákupního centra, A nákupního centra podporuje G potravinářský průmysl.
The G Shopping mall holds shares in the G Circulation, that income goes back into the shopping mall, and the shopping mall supports the G food industry.

Pamatujete v 80tých letech jak potravinářský průmysl začal odstraňovat tuk ze svých porduktů po McGovernově Zprávě?
Remember back in the 1 980s when the food industry began taking out the fat from its products after the McGovern Report?

Pane předsedající, pane komisaři, jak jste již podotkl, toto nařízení je velmi důležité nejen pro spotřebitele, nýbrž i pro potravinářský průmysl.
Mr President, Commissioner, as you have said, this regulation is very important, not only for consumers, but also for the food industry.

Představují zdroj surovin pro potravinářský průmysl i potraviny pro rozvojové země, především v západní Africe.
They represent a source of raw materials for the food processing industry, as well as food for developing countries, particularly those in West Africa.

V debatě o klimatických změnách se ale skoro nikdy nehovoří o jednom z nejnebezpečnějších výrobců emisí, kterým je potravinářský průmysl.
But one of the most damaging contributors to climate change is, remarkably enough, conspicuous in its absence from the debate: the food industry.

Totéž platí pro potravinářský průmysl, kde jsou častým odpadem balení potravin, která se vyhazují z toho důvodu, že uběhla doba jejich trvanlivosti.
The same applies to the food industry, where packets of food are often wasted and thrown out because their expiry dates have lapsed.

Společnost Pepperl+Fuchs nabízí certifikovaná řešení pro průmysl podléhající regulačním předpisům, jako je farmaceutický a potravinářský průmysl.
For specially regulated industries such as pharmaceutical and food industries, Pepperl+Fuchs offers certified solutions.

Máme potravinářský průmysl, který krmí Ameriku vysoce zpracovanými, slazenými potravinami které nás zabíjejí… tloustneme z nich a jsme po nich nemocní.
Hyman We have a food industry that's feeding America mostly highly processed, sugary foods that are killing us… that are making us fat and sick.

Informace o původu, kvalitě a bezpečnosti potravin, které denně konzumujeme, jsou proto důležité pro spotřebitele i potravinářský průmysl.
Information on origin, quality, and safety of the food we eat every day is therefore equally important for both consumers and the food industry.

Společnost Pepperl+Fuchs nabízí dvě produktové řady pro potravinářský průmysl, které jsou přizpůsobeny individuálním požadavkům zón kontaktu s produkty a rozstřiku.
Pepperl+Fuchs offers two product series for the food industry that are adapted to the individual requirements of the product contact and splash zones.

Parabeny jsou dobré konzervační látky a jsou již řadu let široce rozšířeny v řadě oblastí: výroba kosmetiky, ale také farmaceutický nebo potravinářský průmysl.
Parabens are good preservatives, widely used for decades in several sectors: the cosmetic industry, but also in the pharmaceutical and food industry.

Přesné počty znám jen, co se týče Německa, a zde přestal potravinářský průmysl zpracovávat přibližně 100 000 tun, což se rovná milionu tun mléka.
I know the figures for Germany, which show that around 100 000 tonnes is no longer being processed by the food industry, which corresponds to a million tonnes of milk.

Kartáče pro potravinářský průmysl Tyto kartáče odpovídají hygienické normě FEIBP(charta Evropské komory kartáčového průmyslu) a jsou certifikované pro potravinářský průmysl.
Brushes for the food industry These brushes comply to the hygiene charter of the FEIBP(European Brushware Federation) and are accredited in the food industry.

Nezamýšleným důsledkem by mohlo být to, že by potravinářský průmysl opustil byliny a koření, protože výtažky a látky určené k aromatizaci potravin je mnohem snazší standardizovat.
The unintended effect of this could be that the food industry would move away from herbs and spices because extracts and flavourings are much easier to standardise.

FR Pane předsedající, potravinářský průmysl používá 300 potravinářských přídatných látek, 2 600 přírodních nebo umělých látek určených k aromatizaci potravin plus tradiční diastázy nebo enzymy a také azobarviva.
FR Mr President, the food industry uses 300 food additives, 2 600 natural or artificial flavourings, plus traditional diastases or enzymes and also azo dyes.

Textilní výroba, zemědělství a potravinářský průmysl(výroba sirupů a lihovin) jsou nejvýznamnějšími hospodářskými odvětvími první poloviny 20.
During the first half of the 20th century, textile production, agriculture and food processing industries(production of syrups and spirits) were the most important businesses in the city.

Како се користи "potravinářský průmysl" у реченици

Sem patří zřejmě potravinářský průmysl, jako třeba lihovary.

Potravinářský průmysl: mlýny, pekárny, mlékárny, cukrovary, masokombináty, sklady, obchody, atd.

Univerzální řešení pohonů pro potravinářský průmysl Výrobce strojů Ambit Projects využívá v zařízeních pro promývání zemědělských produktů pohonné systémy od NORDu.

Potravinářský průmysl měl nejlepší podmínky přímo v Litovli a jejím blízkém okolí.

Pouze tři obory se v prosinci mohou pochlubit lepšími výsledky než v předchozích měsících: výroba elektrických a optických přístrojů, papírenský a polygrafický průmysl a potravinářský průmysl.

Optimalizováno pro potravinářský průmysl Pohony použité v zařízení na zpracování zeleniny jsou standardně vybaveny klasickými součástmi z nerezové oceli a výstupními hřídeli z nerezové oceli.

Najisto.cz Můj profil menu Přidat firmu zdarma Úvodní strana Galerie Hodnocení Najisto.cz Průmysl a výroba Potravinářský průmysl Cukrářská výroba Bc.

Nabízíme široký výběr oděvů určených pro potravinářský průmysl.

Jak vás klame potravinářský průmysl Autoři v knize vysvětlují skutečnou podstatu vlivu cukrů, tuků a soli na naše zdraví.

Vznikl zde mocný potravinářský průmysl, jehož akcionáři mají zájem vydělat na nás co nejvíce peněz.