Примери коришћења
Povraždit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Povraždit nevěřící?
Slaughter the nonbelievers?
Chceš nás povraždit,?
Do you want us all killed?
Jak povraždit vlastní rodiče?
How to assassinate your parents?
Měli by jsme je povraždit!
We have to slaughter them.
Budu muset povraždit jeho rodinu.
I will have to kill his whole family.
Proč skoro všechny povraždit?
Why kill nearly everyone here?
Tak nechá povraždit i nás všechny.
So they let all of us be murdered too.
Že se vědomě necháme povraždit.
That we will willingly go to the slaughter!
Teď je můžeme povraždit jako ovce.
We can slaughter them like sheep now.
Nechal sebe a ty, kdo ho následovali povraždit.
Getting himself, and those who followed him, killed.
Pokusil se povraždit celou svou rodinu.
He tried to kill his entire family.
Aby je mohli povraždit.
So they could slaughter them.
Je ve vaší rodině někdo, kdo se nechce navzájem povraždit?
Is anyone in your family not trying to kill each other?
Skaikru mě přinutili povraždit celou mou rodinu.
Skaikru made me murder my entire family.
Zamknul jsi nás tu ateď nás chceš povraždit.
You locked us all up in here andnow u want to murder us.
Když jsme byli posláni povraždit Kenaance, plakali jsme.
When we were sent to slaughter the Canaanites, we wept.
Já ten meč získám, i kdybych je měla všechny povraždit.
I will get that sword, even if I have to kill every single one of them to do it.
Takže vaším řešením je povraždit gothamské děti bohatých?
So your one-percent solution is to kill the city's rich kids?
Povraždit vnímavé bytosti kvůli záchraně pár páchnoucích rostlin?
To murder sentient beings in order to save a few stinking plants?
To nás tu necháte povraždit?
What good is it if you leave us here to be slaughtered?
Jak to? Stalin měl povraždit čtyři tisíce Poláků?
Four thousand Poles murdered by Stalin? It's what Hitler would give his last ball for?
Vaším cílem je všechny najít a povraždit bazookou!
Your goal is to find and destroy all of the bazooka!
Jo, chtěl jsem je povraždit, abych neskončil v martským lágru.
Yeah, I was gonna kill them because I didn't wanna end up in a Martian gulag.
Král Hipparchus před svou smrtí přikázal povraždit celou svou armádu.
Before he died, King Hipparchus ordered the slaughter of his entire army.
Necháme Mika a rukojmí povraždit, protože ty máš trpělivost tří letýho děcka.
Because you have the attention span of a three-year-old. Let's get Mike and the hostages killed.
Nevzepřeli jsme se politice, která klidně dovolí povraždit stovky tisíc lidí.
We were loyal to a policy that allowed hundreds of thousands of people to be killed.
Viděla jsem démona povraždit mé rodiče a celou tu dobu to mluvilo a tom, jak oslavuje.
I watched a demon slaughter my parents, and the whole time, it talked about how it was celebrating.
Tito muži, dnes pomáhali přepadnout a povraždit některé z mých kamarádů.
These men helped ambush and murder some of my comrades this very day.
Pokud bych mohl povraždit všechny v této zkažené zemi, která rozpoltila tu moji, udělal bych to.
If I could massacre every person in this godforsaken country that helped tear apart mine, I would.
Naši předkové je mohli všechny povraždit, vyhladit je z povrchu planety.
Our forefathers could have slaughtered them all, wiped them from the planet.
Резултате: 42,
Време: 0.0978
Како се користи "povraždit" у реченици
Když měl ten bastard žaludek na to povraždit stovku nevinných lidí, většinou teenagerů...?
A toho všeho může dosáhnout, pokud dorazí do Kostně dříve, než se páni šlechticové stihnou navzájem povraždit.
Rorlobil se a dal povraždit všechny chlapce nejen v Betlémě ve stáří do dvou let.
Karol Pazúr, který nechal měsíc po válce chladnokrevně povraždit 265 německých civilistů, může být opravdu kdekoli.
Když chudí lidé na hostinu přišli, dal je povraždit.
Slaďte medem až těsně před podáváním — antibakteriální látky v přírodním medu na laktobacily fungují a povraždit je nechceme, jinak se nedostanou do střev, kde mají začít produkovat drogy.
Když Cortésův zástupce dal při náboženské slavnosti povraždit aztécké šlechtice, došlo v Tenochtitlánu k povstání.
Fakt že většina Aláwitů je schopna klidně dát povraždit celou zemi, než aby riskovali že půjdou od válu, určitě zemi dlouhodobě neprospěje.
No, užijte si tu poslední kapitolu, já jdu zatím povraždit pár potvor v Zaklínačovi.
Ačkoli nechal povraždit všechny účastníky jedné svatby, je Bill pořád jen obyčejný člověk bez armády za zády.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文