Sta znaci na Engleskom PREVENTIVNÍ ÚTOK - prevod na Енглеском

• preemptive strike
• pre-emptive strike
• preemptive attack
• preventive attack

Примери коришћења Preventivní útok на Чешком и њихови преводи на Енглески

Preventivní útok"?
Preemptive attack"?

Byl to preventivní útok.
It was a preemptive strike.

Preventivní útok, samozřejmě.
A preemptive strike, of course.

To byl preventivní útok.
It was a pre-emptive strike.

Preventivní útok je jediná možnost.
Preemptive strike is the only answer.

Provedeme preventivní útok.
We need a preemptive strike.

Jak rychle můžeme připravit preventivní útok?
How soon can we be ready for a preemptive strike?

Ano.- Preventivní útok.
Yes.- A preemptive strike.

Podívej, byl to preventivní útok.
Look, it was a preemptive strike.

Ano.- Preventivní útok.
A preemptive strike.- Yes.

Připravuje se preventivní útok.
A pre-emptive strike is being prepared.

Preventivní útok? Zničit medúzu, než zničí nás.
A preemptive strike? Destroy Medusa before it destroys us.

Doporučil byste preventivní útok?
Would you recommend a preventive attack?

Provedu preventivní útok s teploměrem.
I will make a precautionary foray with the thermometer.

Řešením je preventivní útok.
The solution is, we make a pre-emptive strike.

Preventivní útok. To není práce pro SHIELD.
I got an option for ya… a preemptive strike. This isn't a job for S.

Jak ale ospravedlníme preventivní útok?
How can we justify a preemptive attack?

Ví, že po něm dříve či později půjdete tak provádí preventivní útok.
He knows you will come after him sooner or later so he's making a preemptive strike.

Ne, nedoporučil bych preventivní útok.
No, I wouldn't recommend a preventive attack.

Nálet z dvacátého byl prohlášen přičemž byl odůvodněn jako preventivní útok.
The air raid on the 20th has been claimed as thereby justifying the preemptive strike.

Takže plánujete preventivní útok proti Zemi.
So you're planning a preemptive strike against Earth.

Zničit medúzu, než zničí nás. Preventivní útok?
A preemptive strike? Destroy Medusa before it destroys us?

Senátorko, vy víte, že preventivní útok je nelegální, nemůžete udělat něco, co ho zastaví?
Isn't there anything you can do to stop it? Senator, you know a preemptive strike is illegal?

Bezpečnost nám zajistí preventivní útok.
Our only security lies in pre-emptive attack.

Senátorko, vy víte, že preventivní útok je nelegální, nemůžete udělat něco, co ho zastaví?
Senator, you know a preemptive strike is illegal. Isn't there anything you can do to stop him?

Jak rychle můľeme připravit preventivní útok?
How soon can we be ready for a preemptive strike?

Je to preventivní útok s cílem svrhnout iráckého diktátora Saddáma Husajna, o kterém se vláda domnívá, že je držitelem zbraní hromadného ničení.
It is a preemptive strike aimed to overthrow Iraqi dictator Saddam Hussein, who the government believes is in possession of weapons of mass destruction.

Jak rychle můžeme připravit preventivní útok?
For a preemptive strike? How soon can we be ready?

Senátorko, vy víte, že preventivní útok je nezákonný.
Senator, you know a preemptive strike is illegal.

Jediný způsob, jak se můžeme bránit, je preventivní útok.
The only way to protect ourselves is with a preemptive strike.

Како се користи "preventivní útok" у реченици

Takto provede vůdce preventivní útok a na začátku bitvy nastaví všem nepřátelům v bojové skupině řetězcový bonus na hodnotu o něco málo menší než šok.

Odpověď Rosťovi (Morava II.): Vše co uvádíte, sleduje jediný účel, jímž je vlastně preventivní útok proti TSO.

A proto pro teoretické rozlišení lze obranu před útokem dělit do dvou skupin: Preventivní útok veďte v momentě, kdy předpokládáte bezprostředně hrozící útok.

Prostě náhlý a preventivní útok na „nebezpečí hrozící celému světu“ atomovým vyzbrojováním Severní Koreje, ačkoli takovéto počínání OSN korejskému diktátorovi zakázalo.

Rada udělala preventivní útok na kroganskou infrastrukturu díky nově založené jednotce Spekter.

Vetoval dokonce vojenské přípravy a opatření, jako například plánovaný preventivní útok Rudé armády proti Třetí říši.

Stále se spekuluje o tom, zda Izrael podnikne preventivní útok proti íránským jaderným zařízením.

Sice by mohli někoho zabít, ale když zasáhneme včas - pořát ještě máme přesilu." ,,Takže navrhujete preventivní útok?" Něco vtom smyslu tam zaslechla.

Vzpomeňme na Zemanův názor, že by podpořil preventivní útok na Írán i na jednoznačnou podporu jedné straně (Izraeli) při konfliktu na Blízkém východě.

Vyjádřil se pro preventivní útok na Írán (v nedávné době hodil ovšem v této věci zpátečku).