Sta znaci na Engleskom PROČ SE CÍTÍM TAK - prevod na Енглеском

• why do i feel so
• why am i feeling so

Примери коришћења Proč se cítím tak на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proč se cítím tak divně?
Why do I feel so weird?

Nechápu, proč se cítím tak sám.
I don't understand why I feel so alone.

Proč se cítím tak hloupě?
Why am I feeling so silly?

Drž se, zkurv… Mhmm. Proč se cítím tak.
Buckle up, motherf… Here. Why do I feel so.

Proč se cítím tak špatně?
Why am I feeling so wrong?

Jen nechápu, proč se cítím tak podivně.
I just don't understand why I feel so loopy.

Proč se cítím tak špatně?
Then why do I feel so bad?

Tohle může být odpověď, proč se cítím tak prázdně.
This might be the answer as to why I feel so empty.

Proč se cítím tak divně?
Why am I feeling so strange?

Což nedává žádný smysl tomu, proč se cítím tak bídně.
If that makes any sense. which is why i feel so bad.

Proč se cítím tak mizerně?
But why am I feeling so down?

Pokud je to chyba, tak proč se cítím tak dobře?
If it's a mistake, then why does it feel so good?

Pak… proč se cítím tak nenáviděný?
Then why do I feel so hated?

Sawado, když se obloha zatáhne, proč se cítím tak smutně?
Sawada when the sky turns black, why do I feel so blue?

Děkuju.- Proč se cítím tak mizerně?
Thank you. why do i feel so bad?

Nyní máme celou pravdu, tak proč se cítím tak mizerně?
So now that we have the whole truth, why do I feel so lousy?

Tak proč se cítím tak mizerně?
Then why do I feel like shit?

Tohle je to, nač jsem čekal, tak proč se cítím tak prázdný?
This is what I have been waiting for, so why do I feel so empty?

Tak proč se cítím tak na hovno?
Then why do I feel so shitty?

Howard zachránil firmu tím, že šel na rande s tou fuchtlí, tak proč se cítím tak špatně?
Howard saved this company by going on a date with that tomato-loving cretin, so why do I feel so rotten inside?

Tak proč se cítím tak špatně?
Then why does this feel so wrong?

Proč se cítím tak provinile kvůli Táňě?
Why did I feel so guilty about Tanya?

Jo, tak proč se cítím tak hrozně?
Yeah, then why do I feel like crap?

Proč se cítím tak nabuzený? Běžte domů!
Go in the house! Oh, why do I feel so energized?

Tak proč se cítím tak prázdný?
So why do I feel so empty?

Proč se cítím tak, že o tom nechci mluvit a taky, že o tom nechci slyšet.
Why do I feel like I don't want to talk about this and I don't want to hear it.

Tak proč se cítím tak frustrovaný?
Then why do I feel so frustrated?

Tak proč se cítím tak prázdný? Na tohle jsem dlouho čekal?
This is what I have been waiting for, so why do I feel so empty?

Tak proč se tu cítím tak pokojně a uvolněně?
So why do I feel so safe in here?

Já vím, ale proč se tedy cítím tak mizerně?
I know. Then why do I feel so bad?

Како се користи "proč se cítím tak" у реченици

Hledala jsem vhodná slova a přitom jsem v sobě nacházela pravdivější a skutečnější příčiny toho, proč se cítím tak mizerně.

V takových chvílích se sami sebe ptáme: „Proč nemám z ničeho radost?“ „Kam se moje radost poděla?“ „Proč se cítím tak smutně (nešťastně, chmurně)?

Já to ale nechápu…proč se cítím tak…tak ukřivděně, když se semnou Onew-hyung nebaví?

Proč se cítím tak smutně, že se baví s Keyem?

A proč se cítím tak jak se cítím?nejde to změnit..

Začala jsem se víc vnímat, co potřebuji a proč se cítím, tak jak se cítím.

Proč se cítím, tak bezpečně?" zeptala se pro sebe Sakura. "Možná je to způsob, jakým kráčí vedle Naruta-kun.

Jsem na tebe pyšný. - Tak proč se cítím tak zle, jako....jako bych zradil vlastního bratra.

K situaci, v rámci možností, zkuste přistoupit trochu jinak: Proč se cítím tak blbě?

Mám úžasné nejlepší kamarádky, skvělýho psa a nejlepší rodinu na světě, tak proč se cítím, tak jak se cítím?