Примери коришћења Prosím věnovat pozornost на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Budete mě prosím věnovat pozornost?
Will you please pay attention?Díky. Dámy a pánové,můžete mi, prosím, věnovat pozornost?
Ladies and gentlemen,may I have your attention please? Thank you?Můžete mi prosím věnovat pozornost?
Can I please have your attention?Dobře, dobře, Můžete mi prosím věnovat pozornost?
Okay, okay, may I have your attention please?Můžete mi prosím věnovat pozornost?
May I have your attention please?Dámy a pánové,můžete mi prosím věnovat pozornost?
Ladies and gentlemen,may I have your attention, please?Můžete mi prosím věnovat pozornost? Šéfová?
Boss. May I have your attention, please?Dámy a pánové,mohli by jste mi prosím věnovat pozornost?
Ladies and gentlemen,could I have your attention, please?Můžete mi prosím věnovat pozornost? Všichni?
Everyone. May I have your attention, please?Mohli byste mi všichni prosím věnovat pozornost?
Can i have everyone's attention, please?Můžete mi prosím věnovat pozornost? Všichni.
May I have your attention, please? Everyone.Přátelé, můžete mi prosím věnovat pozornost?
Folks, can I have your, uh, attention please'?Můžete mi prosím věnovat pozornost?
Can I get everyone's attention, please?Haló, můžete mi prosím věnovat pozornost?
Hello, can I have your attention, please?Můžete mi prosím věnovat pozornost?
If we could have your attention, please?Tak prima, mohli byste mi prosím věnovat pozornost?
OK, people, may I have your attention, please?Mohli byste mi, prosím, věnovat pozornost?
Can I have your attention please?Pánové, můžete… mi, prosím věnovat pozornost?
Gentlemen, could I, uh, have your attention, please?Uh, můžete mi prosím věnovat pozornost?
Uh, can I please have your attention?Spolužáci, mohli byste mi prosím věnovat pozornost?
Classmates, could I have everyone's attention, please?Můžete mi prosím věnovat pozornost?
Could I have everybody's attention, please?Mohli by jste mi prosím věnovat pozornost?
If i could have your attention please?Můžete mi, prosím, věnovat pozornost?
Could I have your attention please everyone?Mohli byste mi prosím věnovat pozornost?
Excuse me, may I have your attention please?Prosím věnujte pozornost následujícím městům.
Please pay attention to the following cities.Třído, prosím věnujte pozornost šerifu Markenovi.
Class, please give your attention to sheriff Marken.Nadále prosím věnujte pozornost našim„pokynům k přípravě“.
Please also note our„Preparation Instructions“.Vánoce se blíží, prosím věnujte pozornost dostupnosti produktů.
Christmas is just around the corner, so please pay attention to product availability.Nejsem unavená. Prosím věnujte pozornost následujícím městům.
Please pay attention to the following cities. I'm not tired.Dámy a pánové, prosím věnujte pozornost.
Ladies and gentlemen, please pay attention to here.
