Примери коришћења
První ročník
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
První ročník.
Freshman year.
Kde je první ročník?
Where's the first-year class?
První ročník umění.
Freshman art.
Malibu State, první ročník.
Malibu State freshman.
První ročník na Harvardu.
Freshman at Harvard.
A konečně, první ročník.
And finally, for the freshmen class.
První ročník, Paní Dawsnová.
Freshman year, Mrs. Dawson.
To mi připomíná první ročník.
This reminds me of freshman year.
Podívej, první ročník, číslo 18.
Нere, look: Year 1, number 18.
Král plesu, náš první ročník.
Homecoming king our freshman year.
První ročník, Won Dong Yeon.
Private first class, Won Dong-yeon.
Budu doprovázet první ročník.
I'm accompanying the first graders.
První ročník. Dojdu pro zbytek.
Freshman year. I will get the others.
Let, Malibu State, první ročník.
Years-old. Malibu State freshman.
První ročník. Dojdu pro zbytek.
I will get the others. Freshman year.
Právě si úspěšně skončil první ročník.
You just passed the first grade.
Jak by jsi první ročník shrnula?
How would you summarise its first edition?
První ročník. A toto je Nick… Young.
And this is Nick… Young. Freshman year.
Cože?- Kde je tu první ročník?
Where is the first year classroom? What?
První ročník. A toto je Nick… Young.
Freshman year. And this is Nick… Young.
Ten podrazák nakazil celý první ročník.
That rat infected all of first year.
První ročník sčítání draků na Dračí Hranici.
The first annual Dragon's Edge census.
Ne přímo, budu doprovázet první ročník.
Not exactly. I'm accompanying the first graders.
Protože celý první ročník jsi byl na LSD.
Cause you were on acid your entire freshman year.
Byly jsme šíleně zamilované, celý první ročník.
We felt completely in love, all through freshman year.
Randy Williams, první ročník univerzita Chelsea.
Randy williams, freshman at chelsea university.
První ročník je nejtěžší a já jsem fakt pozadu, prostě.
First year is the hardest, and I am so behind, I just.
Knížky byly pro první ročník, madam.
The textbooks were for the tenth-graders, ma'am.
Tento první ročník Festivalu bezpečnosti a rodiny.
This first edition of the Security and Family Fair.
Mít absolvovaný minimálně první ročník studia na jakékoliv vysoké škole.
Have completed at least the first year of study at any higher educational institution.
Резултате: 126,
Време: 0.1009
Како се користи "první ročník" у реченици
První ročník podzimního tábora se konal v Kořenově v Jizerských horách.
Historicky první ročník soutěže "Knihovna jinak" má své vítěze.
Vedle Prague Design Weeku, který se poprvé konal už loni, se letos v listopadu chystá první ročník přehlídky Czech Design Week.
Pravda, že nejlépe se prodává první ročník, další už hůře.Ohodnoceno: 0x Chcete vidět odpovědi na tuto otázku?
První ročník Dvorkování
První ročník setkání dobrovolníků a jejich příznivců.
Galerie Školská se naopak rozhodla ponechat první ročník Vánočního bazaru otevřený všem – bazar se koná ve čtvrtek od 15 do 19, v pátek a sobotu od 13 do 19h.
Dnes je situace taková, že(jak mi to vyprávěl jeden student technické VŠ)že po prvním ročníku jich prošlo do 2.ročníku z těch, co zahájili první ročník jen 1/4.
září uskutečnil první ročník charitativní cyklojízdy Na kole dětem Vysočinou.
Přehlídku, jejíž první ročník se v New Yorku uskutečnil loni v době českého předsednictví v Evropské unii, zahájí projekce českého filmu Muži v říji.
Dobrovolnická akce Ukliďme Česko, jejíž první ročník se odehrál před rokem, se rozhodla to změnit.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文