Sta znaci na Engleskom PRVNÍHO ROČNÍKU - prevod na Енглеском

• first-year
• freshman year
• of the first year
• freshman class
• first annual
• first year
• first edition
• first grade

Примери коришћења Prvního ročníku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přeživší studenti prvního ročníku.
Surviving first-year students.

Ale, nervy prvního ročníku, to je normální.
Oh, first-year nerves, totally normal.

Myslím, že je z prvního ročníku.
I believe she's in the freshman class.

Od prvního ročníku jsme byli nejlepší přátelé.
We have been best friends since freshman year.

Ideální je pro studenty prvního ročníku.
But ideal for first-year students.

Byla studentkou prvního ročníku střední školy.
She was a first grade high school student.

Naše další účinkující je z prvního ročníku.
Our next performer is from the freshman class.

Jsem studentkou prvního ročníku IES FSV UK.
I am a student of first year of LES FSV UK.

Slečno Abbottová, znáte mě už od prvního ročníku.
Ms. Abbott, you know me since freshman year.

Student prvního ročníku práva je dostane ven za 20 minut.
A first-year law student could get them out.

Jsme kamarádi už od prvního ročníku.
I have been his friend since freshman year.

Já jsem se od prvního ročníku žádnýho ani nedotkla.
I, personally, haven't touched one since freshman year.

To já ne, to byl Amar z prvního ročníku.
It wasn't me, it was that Amar from first year.

Kdo jsi, student prvního ročníku psychologie nebo tak něco?
What are you, like, a first-year psychology student or something?

Díky, Toni, znám ho vlastně jen od prvního ročníku.
Thanks, Toni, having only known him since freshman year.

Byla jsem studentka prvního ročníku na universitě v Pekingu.
I was a first year student at Beijing University.

Prvního ročníku"Rodiny…****** roku! Pojďme si představit vítěze!
We're bringing you the first annual Family of the… Of the Year!

Byli jsme kámoši už od prvního ročníku na střední.
We have been best mates since freshman year at college.

Ani student prvního ročníku by neudělal takovouhle hloupost.
A first-year student wouldn't make a mistake like that.

Budu ta, co vypadá jako studentka prvního ročníku právnické fakulty.
I will be the one who looks like a first-year law student.

Prvního ročníku"Rodiny…****** roku! Pojďme si představit vítěze!
The first annual Family of the… We're bringing you Of the Year!

Jsem jeho spolubydlící z prvního ročníku na vejšce. Já… Já.
I'm his freshman year roommate from San Diego State. I'm-- I'm.

V poslední, zadní místnosti můžeme sledovat ferotypie studentů prvního ročníku.
In the last room, we may observe the ferrotypes of first-year students.

Pak tě po zbytek prvního ročníku budou volat Královna pivního sudu.
Then the rest of the freshman year, everybody's calling you the Keg Queen.

A nejsem tu, abyste mě vyslýchali jako studenta prvního ročníku medicíny.
And I'm not here to be poked and prodded like a first-year med student.

Přeživší studenti prvního ročníku, jsem tady, abych vás naučil, co nedělat.
Surviving first-year students, I am here to teach you what not to do.

A nejsem tu, abyste mě vyslýchali jako studenta prvního ročníku medicíny.
Prodded like a first-year med student. And I'm not here to be poked and.

Přeživší studenti prvního ročníku, jsem tady, abych vás naučil, co nedělat.
I am here to teach you what not to do. Surviving first year students.

Prvního ročníku"Rodiny…****** roku! Pojďme si představit vítěze.
We're bringing you Of the Year! the first annual Family of the..

My jsme to na konci prvního ročníku schválili jako smysluplný plán.
We validated it, at the end of the first year, as a coherent project.

Како се користи "prvního ročníku" у реченици

V úterý jsme je totiž pasovali na hrdé studenty prvního ročníku našeho gymnázia.

Od prvního ročníku zachraňuješ svět, bez tebe by Harry s Ronem byli nejspíš dávno mrtví, my všichni bychom možná byli mrtví.

Třeba do snímku Pusinky režisérky Karin Babinské byla coby studentka prvního ročníku konzervatoře automaticky pozvaná na konkurz.

Právě z jeho prvního ročníku pochází fotka Pavla Kolečka s dalšími českými nácky, kterou jste mohli vidět o něco výše.

Vyžádali jsme si ho my, žáci druhého stupně, kteří jsme se účastnili loňského prvního ročníku.

U rodokmenu Enable mnoho komentářů a poznámek směřovalo k úspěchu prvního ročníku Nathaniela a skutečnosti, že se tomuto plemeníkovi podařilo předčit svého soupeře na dráze, neporazitelného Frankela.

Dvaadvacetiletý student prvního ročníku Fakulty vojenských technologií reprezentoval Univerzitu obrany velice úspěšně, neboť se umístil na stupních vítězů v obou závodech, které absolvoval, konkrétně dojel na druhém a třetím místě.

Prvního ročníku cyklojízdy Na kole dětem Vysočinou se zúčastnilo 149 cyklistů a jeden koloběžkář.

To se zúčastnilo hned prvního ročníku naší přehlídky.

Nějakým způsobem byli od prvního ročníku protlačeni až k maturitě.