Примери коришћења
První skupina
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
První skupina.
Group one.
My jsme první skupina!
We're the first squad!
První skupina!
First squad!
Dobře, ať nastoupí první skupina.
Okay, let's get first team in.
První skupina.
The 1st crew.
Řekla jste, že první skupina Odhalení.
You said the earlier group Exposure.
První skupina.
First formation.
Odhalení. Řekla jste, že první skupina.
You said the earlier group Exposure.
První skupina, pozor!
First squad!- Attention!
Dnes přijela má první skupina subjektů. května.
May 23rd. My first batch of subjects arrived today.
První skupina, do raftu!
Group one, into the raft!
Května. Dnes přijela má první skupina subjektů. 23.
May 23rd. My first batch of subjects arrived today.
První skupina, poklekněte.
First unit, take a knee.
Generále Hammonde, právě přijela první skupina ze seznamu Alfa.
General hammond… Sir, the first group on the alpha list has just arrived.
První skupina, postavte se.
Group one, on your feet.
Vidíš? se kterou se ztotožňuješ. Mozkovrti jsou první skupina.
The Brainy Bunch is basically the first group that became part of your self-identity See?
První skupina, pohněte vpřed!
First squad, move out!
Vidíš? se kterou se ztotožňuješ. Mozkovrti jsou první skupina.
That became part of your self-identity. See, the Brainy Bunch is basically the first group.
První skupina vychází ven!
First group's comin' out!
Což znamená, že tohle je první skupina mariňáků, které velí od svého návratu.
Which means this is the first group of Marines he's commanded since his return.
První skupina, držte se u mě.
Group one, stick with me.
Myslím, že první skupina vyráží za 15 minut.
I think the first tour starts in about 15 minutes.
První skupina odtud.- Idrisi.
The first unit fi'om here.
A chci, aby první skupina vyrazila příští týden.
And I want the first group to go out next week.
První skupina po obědě.
They're in the first group after lunch.
Dnes přijela má první skupina subjektů. Cítím veliké zadostiučinění.
My first batch of subjects arrived today and I have to admit that I'm very excited.
První skupina tudy, prosím. Do prdele!
Group one, this way, please! Shit!
Moje první skupina se jmenovala Geppetto.
My first band was called Gepetto.
První skupina tudy, prosím. Do prdele!
Shit!- Group one, this way, please!
Moje první skupina se jmenovala Geppetto. Tři sloni.
My first band was called Gepetto. Three eleph.
Резултате: 168,
Време: 0.104
Како се користи "první skupina" у реченици
Tehdy do zoo dorazila z Anglie první skupina pěti samců a stejného počtu samic.
První skupina obsahuje pouze jeden korálek a poslední pět.
První skupina čítala 3 FXH, 2 BRT a 1 jezevčíka.
První skupina jsou indové kteří velmi dobře dělají ayurvédské masáže.
Každý z hráèù v týdnu podstoupí funkèní vyšetøení a po sobotním volnu v nedìli odpoledne máme sraz a v 16 hodin vyjede první skupina hráèù na led KV Areny.
První skupina překročila německo-české hranice u Rozvadova ve 20 hodin, následuje třináct dalších.
Když vyzkoušíte lék po 10 leetch s jinou skupinou lidí, budou mít stejné symptomy jako první skupina.
Výstup severozápadním hřebenem z Feejochu uskutečnila jako první skupina Angličanů s vůdci: Sir Lesli Stephen, W.
První skupina byla vedena statečným majorem Sethem Adamsem, kterému dělal parťáka stopař Flint McCullough.
První skupina faktorů přispívajících ke zvýšení intrakraniálního tlaku zahrnuje různé objemové útvary, které se tvoří v lebeční dutině, například:
primární a metastatické nádory;
aneuryzma plavidla.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文