Sta znaci na Engleskom PRVNÍ ZÁBĚR - prevod na Енглеском

• first shot
• take one
• first take
• first scene
• take 1
• opening shot

Примери коришћења První záběr на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bum, první záběr.
Bang. First shot.

Ventana speciál, první záběr.
Ventana special, take one.

První záběr filmu.
First shot of the picture.

Máme první záběr.
We got our first shot.

První záběr.""Rozmáčknu ho!
Take 1. I will destroy him!

Scéna 67, první záběr.
Scene 67, take one.

Ten první záběr je lepší.
The first take is better.

Scéna 12, první záběr.
Scene twelve. Take one.

Hej. První záběr filmu.
Hey. First shot of the picture.

Scéna 21, první záběr.
Scene 21 apple, take 1.

První záběr naší reportáže.
The opening shot of our story.

Tak jo, první záběr dne.
All right, first shot of the day.

Americká rodina, první záběr.
An American Family, take one.

Jen první záběr.
We're gonna get the first shot.

Kovboji a indiáni, první záběr.
Cowboys and Indians," take one.

První záběr mého nového filmu.
First scene of my new movie.

Elektrárna Ventana, první záběr.
Ventana Power Plant, take one.

Zpátky. První záběr je lepší.
Go back. The first take is better.

Ráno chci mít první záběr.
Gonna get off my first shot by noon.

První záběr na počáteční prototypy.
First shot at initial prototypes.

Návštěva" 91, 1, 1, první záběr.
The Visit" 91, 1, 1, first take.

A vy první záběr a jste rád.
And you do the first take and you're like.

První scéna, první záběr.
Scene one, take one.

Cože? První záběr mého nového filmu?
First scene of my new movie. What?

Film Dunkirk, scéna 17, první záběr.
Dunkirk film, scene 17, take one.

První záběr je i poslední.
The first take is the last take..

Cody Maverick interview, první záběr.
Cody Maverick interview, take one.

První záběr mého nového filmu: -Cože?
First scene of my new movie. What?

Už vím, jaký bude první záběr.
I know what the first shot is going to be.

Tohle je první záběr z výsadkové sekvence.
This is the first shot of the parachute sequence.

Како се користи "první záběr" у реченици

O další vrstvy doplňovaný motiv (sebe)prezentace uvádí na scénu hned první záběr, v němž Ben nechce vypadnout z určité role.

K mé velké radosti se během hodiny dostavil první záběr, první vlaštovka, která mě utvrdila v tom, že je lepší změnit místo, i když je balení a přesun dost krkolomný.

A dalsi....jak dlouho cekas na první záběr, jak dlouho vlastně chytas.

Evidentně bez větších příprav se vrhne poměřit síly s přírodou a první záběr, kdy je Reese trochu vyčerpaná, je někde kolem 50.

Toto je první záběr Měsíce pořízený indickou sondou Chandrayaan 2 již z oběžné dráhy kolem našeho nejbližšího přirozeného souputníka.

První záběr je nastaven na budovu hokejové Kajot Aréně s velkým billboardem, na kterém je vyobrazen půllitr piva a text Hoši do toho!!!.

Po několika hodinách mi na prut od křoví přichází první záběr.

Podívejte se na první záběr ze třetí Planety opic! 9 věcí, které nevíte o Úsvitu planety opic: Co se stalo s hrdiny prvního dílu?

Domlouvali jsme se, že bude vyhlášena soutěž o první záběr, první rybu a největší úlovek.

První záběr přišel asi 45min po nahození na Elite Strawberry.