Sta znaci na Engleskom PRVNÍ ZNAK - prevod na Енглеском

• first sign
• first character

Примери коришћења První znak на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tím, že vymazal první znak.
By erasing the first letter.

První znak špatného argumentu.
First sign of a bad argument.

Wille, to je první znak šílenství!
Will, it's the first sign of madness!

První znak, něco bylo jinak.
The first sign something was different.

Satanovo sémě, první znak apokalypsy.
Satan's spawn, first sign of the apocalypse.

První znaky toxického dopadu na srdce.
First evidence of toxic effect on his heart.

Říká se, že první znak bláznovství je samomluva.
They say it's the first sign of folly, talking to oneself.

První znak, který se tulák naučí, je"nebezpečí.
The first sign a hobo learns is danger.

Prosím, stiskněte tlačítko, na je první znak vaší poznávací značky.
Please, press the key on which the first character of your numberplate resides.

První znak psychózy je Spasitelský komplex.
The first sign of psychosis is a Christ complex.

Otáčením knoflíku zvolte první znak požadovaného názvu stopy a potvrďte stisknutím tlačítka SEL.
Rotate the knob to select the 1st character of the desired track name and press SEL button to confirm.

První znak, že jsi vešel do špatného tatovacího salónu?
Sign number one you have walked into the wrong tattoo shop?

Přídavná jména lze vynechat nebo zkrátit, obvykle na první znak případně následovaný tečkou určující, že jde o zkratku.
Additional names may be omitted or abbreviated, usually to the first character with or without a dot to indicate the abbreviation.

První znaky fyzické deformace se objevili v podobě prodloužení uší.
The first signs of physical deformities began with elongated ears.

Variant Kód znaku nebo textový řetězec, jehož první znak je použit k vytvoření vráceného řetězce.
Variant Character code specifying the character or text string whose first character is used to build the return string.

První znak bude zvýrazněný červeně a nad ním i pod ním budou šipky.
The first character will be highlighted in red with arrows above and below.

Zadávání velkých a malých písmen Ve výchozím nastavení se při zadávání textu první znak zobrazuje velkými písmeny a zbytek textu písmeny malými.
Entering upper and lower case letters By default, when entering a text, the first character appears in upper case while the rest of the text is in lower case.

Patrně, prvním znakem bylo krvácení z nehtů.
Apparently, the first sign was bleeding from the fingernails.

Patrně, prvním znakem bylo krvácení.
Apparently, the first sign of illness.

Nalezení nepřítele musí být prvním znakem princezny Udhaigrahu.
Finding an enemy behind must be the first character of Udhaigrah's princess.

Hektická práce je prvním znakem nesprávného velení.
A hectic station is the first sign of a poorly run station.

Víš, někde jse četla, že zabíjení zvířátek je prvním znakem psychotického chování.
You know, I read somewhere that killing small animals is the first sign of psychotic behavior.

Což je mimochodem prvním znakem kultu.
Which, by the way, is the first sign.

Zabíjení zvířat u dětí je jedním z prvních znaků sociopatického chování.
Is one of the earliest signs of sociopathic behavior.

Byl pouze prvním znakem kompletního selhání hypofýzy.- Oh. Pocit zdravého životního stylu, který ten přípravek vytvořil.
Oh. was merely the first sign of complete pituitary shutdown. The sense of wellness it created in relationships.

Pocit zdravého životního stylu, který ten přípravek vytvořil… byl pouze prvním znakem kompletního selhání hypofýzy.
The sense of wellness it created in relationships… was merely the first sign of complete pituitary shutdown.

Při výběru uživatelského jména pamatujte na to, že musí obsahovat minimálně 6 znaků a prvním znakem musí být písmeno.
When creating a user name remember that it should contain at least 6 characters and the first character should be a letter.

Prvním znakem poškození pneumatiky je změna její barvy.
The first evidence of damage to a tyre is a change in colour.

Zabíjení zvířat u dětí je jedním z prvních znaků sociopatického chování.
Animal killing in children is one of the earliest signs ofd sociopathic behavior.

Nashledanou. stále neexistuje žádný znak první kontakt". A po osmi hodinách přistání.
Bye. And around eight hours after landing, there are still no signs of what might be called first contact.

Како се користи "první znak" у реченици

Chyběl jim první znak národů — pospolitost řeči.

Logo je symbol organizace, který jako první znak corporate identity sděluje vizuálně o jakou firmu či produkt jde.

Pouze první znak by mohl zůstávat - když smažu i ten, můžu jít vždy od začátku, čímž kolegovi odpadne jeden index.

První znak který ukázala byl náš pes Astor a hned na to světlo.

Každá direktiva je uvozena znakem #, který musí být uveden hned jako první znak na řádku.

Nyní se začínají houfovat vlaštovky či jiřičky, což je první znak toho, že se chystají na přesun," uvedl konkrétní příklady Sýkora.

První znak pole, které nemá jako první znak hvězdičku.

Jehla bude ukazovat na prvního žáka v hledané skupince (první znak na druhém řádku) a seno na prvního žáka v řadě (první znak v řádku třetím).

ZNAK: Nezdolný optimismus První znak je vidět již na samém začátku tohoto citátu: Díky Bohu.

Když bylo dceři 8 měsíců, ukázala mi první znak, který znamenal „pes“.