Sta znaci na Engleskom PSÍ BOUDĚ - prevod na Енглеском

• doghouse
• dog house
• kennel

Примери коришћења Psí boudě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem v psí boudě.
I'm in the doghouse.

Ty sis to rozdával v její psí boudě?
You passed out in her doghouse?

V psí boudě?
Out there in the doghouse?

A už ve psí boudě.
Already in the doghouse.

Pokud tě nechám, tak budu spát v psí boudě.
If I let you, I will be in the doghouse.

Jsi v psí boudě?
Are you in the doghouse?

A nutila ho spát v psí boudě.
And make him sleep in the dog house.

Jsi v psí boudě?
Are you in the dog house?

Jinak Raf stráví noc v psí boudě.
Otherwise, Raf's gonna end up in the doghouse.

Kohout v psí boudě, kámo.
Rooster in the dog house, buddy.

Pokud někdo ví o přespání v psí boudě.
If anybody knows about being in the doghouse.

Teď jsme asi v psí boudě oba dva.
I guess we're both in the doghouse now.

Protože bych nerad skončil v psí boudě.
Cause I wouldn't want to end up in the dog house.

Jsme v téhle bílé psí boudě už moc dlouho.
We have all been in this white doghouse too long.

Páni, vypadá to, jako bych byl zpátky v psí boudě.
Oh, looks like I'm in the doghouse again.

Jsem v psí boudě s Veronicou kvůli tobě.
I'm in the doghouse with veronica, and it's all your fault.

Praděda byl v psí boudě?
Great grandpa was in a doghouse?

Štve mě, že trčím v týhle královský psí boudě.
I'm sick of sitting around this… royal doghouse.

Večeři máš v psí boudě, kde budeš taky spát.
Your dinner is in the doghouse where you will be sleeping.

Nech mě hádat, zase jsem v"psí boudě". Ne?
Let me guess, I'm in the doghouse again. No?

Teď seš v psí boudě. Můžeš klidně čůrat na koberec.
You're already in the doghouse, you might as well pee on the carpet.

Dobře, tak jak vypadá noc v psí boudě?
Okay, so what does a night in the doghouse look like?

Ona taky skončí v psí boudě, když jí chytí?
Is she's gonna end up in the kennel, too, if she gets caught?

Jako obvykle. Když jsme přišli, páchlo to tu jako v psí boudě.
The place smelled like a kennel when we came in. Usual thing.

Ale když už bydlíš v psí boudě, aspoň může vypadat jako tahle!
But if you have to sleep in a doghouse, it might as well look like this one!

Na všechno si zvykneme. Snad kromě toho, bydlet v psí boudě.
One can endure anything- except perhaps living in a dog kennel.

Nechat v psí boudě… Hlídám jí to, než se vrátí… Nechtěla ho.
I'm looking after it while she's away, she didn't want to… leave him in a kennel.

Protože bych nerad skončil v psí boudě. Dobře.
Cause I wouldn't wanna end up in the dog house. Good.

Možná. v"psí boudě", to je všechno. Jsem prostě rád, když je i někdo jiný, než já Ne.
In the doghouse, that's all. I just love it when someone other than me's Maybe. No.

Tu zprávu budeš mít do konce dne, Arte nebo skončíš v psí boudě.
I have got to get that report by the end of the day, Art… or you're in the doghouse!

Како се користи "psí boudě" у реченици

V psí boudě měli bydlet dva dobrmani, ale nakonec tam bydlí asi 8 koček.

V psí boudě tam našel tři nemocná koťata.

Další výhodou o proti jiným ubytovacím zařízením je možnost ubytování i svého psa bez poplatku na druhé zahrádce ve psí boudě.

Na příkaz naší matky jsme se se sestrou Emilií schovaly v psí boudě.

Třeba i z kuchyňských tuků. Časem se z potřeby stalo umění a malůvky tak přibyly i na venkovní fasádě, psí boudě nebo třeba králíkárně.

Věděl jsem, že za pět eur není ubytování ani ve psí boudě, ale v tu chvíli jsem si to neuvědomil.

Opici jsme našli ráno v psí boudě.

Motorová tříkolka s jedním kolem vpředu, pokrytá plachtou a podobající se hodně zvětšené pojízdné psí boudě.

Truhly většinou bývají na nějakém těžce dosažitelném místě, ale někdy může být truhla i v psí boudě, jak si mžete všimnout výše na obrázku.

J15a62n 82O23l30i73n 2892211628330 Už vidím třeba kanadské hokejisty, jak se tetelí v té psí boudě.