Примери коришћења
Publicitě
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Kvůli publicitě.
For the publicity.
Publicitě? To nedělejte.
Be wonderful publicity.
Přemýšlejte o publicitě.
Think about the publicity.
Publicitě? To nedělejte.
It would be wonderful publicity.
Jenom se prosím vyhýbejte publicitě.
Just stay off the radar.
Přemýšlej o publicitě pro svou kliniku!
Think about the publicity for your clinic!
Přemýšlej o úhlu, publicitě.
Think of the angle, the publicity.
Kvůli publicitě.Publicitě?
Publicity?Be wonderful publicity.
Nejsem vyhýbají publicitě zde.
I'm not shying away from publicity here.
Jo.- Publicitě? Kvůli publicitě.
Yeah. Publicity? For the publicity.
Jak říká Vita,"Vše je o publicitě.
Like Vita says,"It's all about the publicity.
Netoužil po publicitě, zkoumání nebo obdivu.
Didn't care much for public scrutiny or adoration.
Nebo jste spolu jen kvůli publicitě?
Or it's a publicity stunt for awards season?
To, co ty víš o publicitě, by se vešlo do kalíšku na bradavku.
What you know about publicity I could fit in a nipple cup.
Nemám zájem. Přemýšlej o publicitě.
I'm not interested. Think about the publicity.
Celé rodině se dostává publicitě a mně nikdo nic neřekne? Pardon.
Did this whole family get a publicist and not tell me? sorry.
Nemám zájem. Přemýšlejte o publicitě.
I'm not interested. Think about the publicity.
To, co ty víš o publicitě, by se vešlo do kalíšku na bradavku.
I could fit in a nipple cup. Okay, what you know about publicity.
Udělala jsem to proto, abych se vyhnula publicitě.
I did it to get out of the spotlight.
Díky tý publicitě jsem dostal nějaký dobrý role.
I have gotten some really interesting roles, because of the press and the publicity.
Nemám zájem. Přemýšlej o publicitě.
I'm not interested. Well, think about the publicity, Sam.
A díky té publicitě, co nám vynesl ten článek, jeho knihu ani nevydáme.
And thanks to the publicitythe article generated, we're not even publishing his book.
Nemám zájem. Přemýšlejte o publicitě.
I'm not interested. Well, think about the publicity, Sam.
Už jste čelila velké publicitě. Ničení veřejného majetku, přepadení, ozbrojené loupeže.
You already had plenty of publicity… destruction of public property, assault, armed robbery.
Je mi jedno, jestli narafičil únos kvůli publicitě.
I don't care if he staged a hijacking for publicity.
Pane Mill, studio je velmi nervózní kvůli publicitě, kterou to může vyvolat.
Mr. Mill, the studio's very upset about the publicity this might generate.
Pořád chtějí mé jméno kvůli investicím a publicitě.
They still want to use my name for investments and publicity.
Už na tebe někdo házel pytlíky písku kvůli nepříznivé publicitě z tvého fotoaparátu?
Did you ever get sandbagged at night because somebody got unfavorable publicity from your camera?
Je zlý, ctižádostivý, ana tohle se vášnivě vrhne kvůli publicitě.
He's mean, he's ambitious andhe will eat this up because of the publicity.
Možná nejsem nic než vězeň,Pokračuj. ale publicitě rozumím.
Go on. I may be nothing more than a prisoner, butI do understand publicity.
Резултате: 148,
Време: 0.0866
Како се користи "publicitě" у реченици
Zároveň to byl vědec netoužící po slávě a publicitě, ale pouze po potěšení z poznávání.
The Guardian tvrdí, že News International zaplatil třem postiženým osobám na milion liber v rámci mimosoudních vyjednání ve zjevné snaze vyhnout se publicitě.
Doporučené postupy k povinné publicitě projektu můžete stáhnout na níže uvedené internetové adrese: Informační a propagační akce publikace, letáky, brožury, plakáty apod.
Italská policie však nyní v deníku bývalého ředitele galerie nalezla záznam o tom, že dotyčný chtěl předstírat loupež obrazu kvůli publicitě.
Podle Guardianu zaplatil News International třem postiženým osobám na milión liber v rámci mimosoudních vyjednání ve zjevné snaze vyhnout se publicitě.
Sice Vám to přidá na publicitě, ale vy to už neuvidíte.
Navzdory nelehké nedávné mediální publicitě i turbulentním období posledních dvou let, jsme se nikdy nevzdali a pracujeme na tom, aby Favorit dojel s úspěchem do cíle.
PODKLADY PROKAZUJÍCÍ DODRŽENÍ PRAVIDEL PRO PUBLICITU Doložte podklady k publicitě (doložte např.
Galaxia, která si velice zakládá na své publicitě, neustále Chapatovi nadává, že s sebou nepřivedl tisk a její únos mediálně neprodal.
Ten však díky publicitě brzy promění celou záležitost v mediální cirkus a rodiče vytlačí z péče o děti.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文