Примери коришћења Rád bych použil на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rád bych použil toaletu.
I would like to use the lavatory.Jestli ti to nevadí, rád bych použil tvuj polštár.
If you don't mind, I would like to use your pillow.Rád bych použil váš záchod.
I gotta use your privy.Porouchalo se mi auto a rád bych použil váš telefon.
My car broke down, and I would like to borrow the phone.Rád bych použil tvůj byt.
I would like to use your apartment.Pokud vám to nevadí, rád bych použil svou Bibli.
If it's all the same Rád bych použil moje zachranné lano.
I would like to use my lifeline.Víte, představte si, pak byste mohli přijít k někomu domů a říct:"Rád bych použil váš hajzl.
You know, imagine, then you Rád bych použil metodu Kadeem Hardisonové.
I like to employ the Kadeem Hardison method.Hrozně rád bych použil, co k tomu můžeš říct.
I wanna use what you have to say so badly.Rád bych použil helikoptéru pro převoz pacienta z Denveru.
I would like to use the helicopter Děkuji. Rád bych použil tuto fotografii stop pneumatik jako důkaz.
I would like to submit this picture of the tyre tracks as evidence.- Thank you.Rád bych použil váš lodní komunikátor, abych dal svým lidem vědět, co se děje.
I would like to use your ship's communications Otázka: Rád bych použil nattō jako zdroj K 2, ale mám alergii na kvasinky.
Question: I would like to use natto as a source of K 2, but Rád bych použil váš lodní komunikátor, abych dal svým lidem vědět, co se děje.
Pokud bych mohl, rád bych použil svoje vybavení, abych zachytil nějaké elektromagnetické vlny.
If Rád bych použil nervovou blokádu ve spojitosti s dalším přístupem, který jsem si našel.
I wanted to use the nerve block in conjunction with another approach that Rád bych použil jejich energii na posílení štítů.- Pokračujte.- Motory Destiny jsou mimo provoz.
Go ahead. I would like to use the extra power Rád bych použil jejich energii na posílení štítů.- Pokračujte.- Motory Destiny jsou mimo provoz.
I would like to use the extra power Rád bych použil jejich energii na posílení štítů.- Pokračujte.- Motory Destiny jsou mimo provoz.
While Destiny's engines are off-line, I would like to use the extra power Rád bych použil jejich energii na posílení štítů.- Pokračujte.- Motory Destiny jsou mimo provoz.
While Destiny 's engines are off-line, Go ahead. I would like to use the extra power Rád bych použil jejich energii na posílení štítů.- Pokračujte.- Motory Destiny jsou mimo provoz.
Go ahead. I would like to use the extra power Rád bych použil jejich energii na posílení štítů.- Pokračujte.- Motory Destiny jsou mimo provoz.
While Destiny 's engines are off-line, possibly make some repairs. Go ahead. I would like to use the extra power Rád bych použil jejich energii na posílení štítů.- Pokračujte.- Motory Destiny jsou mimo provoz.
Go ahead.-While Destiny's engines are off-line, I would like to use the extra power Ráda bych použila lodní počítač k monitorování tvých životních funkcí.
I would like to use the ship's computer Ráda bych použila vaše lidi, jako dočasnou bezpečnostní sílu.
I would like to use your people as a temporary security force.Ráda bych použila vaši koupelnu předtím, než vás opustím, prosím.
And I would like to use your bathroom before Ráda bych použila tvého otce.
I would like to use your father.Ráda bych ji použila k jejímu výslechu.
I want to use it Rádi bychom použili naše poukazy na jeden film, pouze na jeden film.
We would love to use our free passes 
