Sta znaci na Engleskom RÁDIOVÉ VYSÍLÁNÍ - prevod na Енглеском

• radio transmission
• radio broadcast
• radio transmissions
• radio-wave transmissions

Примери коришћења Rádiové vysílání на Чешком и њихови преводи на Енглески

A rádiové vysílání?
And the radio broadcast?

Aha, takže rádiové vysílání?
Oh, a radio broadcast?

Rádiové vysílání, je tam někdo?
Radio transmission out there, anyone?

Nejasné rádiové vysílání.
Indistinct radio transmissions.

Rádiové vysílání, letáky, a tak dále.
Radio broadcasts, leaflets, things like that.

Přijímáme rádiové vysílání.
Receiving a radio transmission.

Toto je rádiové vysílání, takže vysvětlím co se děje.
This is a podcast, please describe what's happening here.

Možná zbloudilé rádiové vysílání?
A stray FM broadcast, possibly?

Žádné rádiové vysílání dovnitř ani ven.
No radio-wave transmissions in or out.

Přerušte živé rádiové vysílání.
Let's stop the live radio broadcast.

Žádné rádiové vysílání ven nebo dovnitř.
No radio-wave transmissions in or out.

Nezachycuji žádné rádiové vysílání.
I'm not picking up any radio transmissions.

Rádiové vysílání může být zdrojem prospěšných informací.
Investigating radios may provide beneficial information.

Zoe, sleduj rádiové vysílání.
Zoe, monitor radio broadcasts.

Je možné nahrávat aktuální rádiové vysílání.
It is possible to record the current radio broadcasting.

Zachytili jsme rádiové vysílání na Zephyru.
We picked up radio chatter on the Zephyr.

On neruší jenom zastaralé rádiové vysílání.
He's not just jamming the obsolete radio signals.

Zachytili jsme rádiové vysílání z vnitřku Sršně.
We received a radio transmission from inside the Beamer.

Rádiové vysílání ozbrojených sil Spojených států.
The United States Armed Forces Radio is on the air.

A letová kontrola zřejmě zaznamenávala mé rádiové vysílání.
And A.D.C. Control was probably recording my radio transmissions.

Zachytili jsme rádiové vysílání jdoucí z téhle oblasti.
We have tracked a radio transmission coming from this area.

Skenujte telefonní hovory, šifrované e-maily, podezřelé rádiové vysílání.
Scan for cellphone transmissions, encrypted e-mails, anomalous broadcast signatures.

Tokio. Rádiové vysílání ozbrojených sil Spojených států.
The United States Armed Forces Radio is on the air. Tokyo.

Balíček, který jsme Egyptu poskytli obsahoval jistý druh našich komunikačních informací. rádiové vysílání, vytáčecí modem a další drobnosti.
In Egypt the care package we put together included some kind of our comms information, the ham radio, the dial modem, details.

Vězeňské kamery, rádiové vysílání, poplachy, svědci… všechno to chci mít zajištěné.
Prison cameras, Radio chatter, alarms, witnesses-- I want all of it contained.

RF kanál- log ilm, to je zatížení fyzického rádiového kanálu rozdělené na rádiové vysílání, příjem šumu a příjem dekódovaného signálu.
RF channel- log"ilm", loading of the physical radio channel split into radio transmission, reception of noise and reception of the decoded signal.

Minulý týden jsem zachytil rádiové vysílání ze školy blízko Farmingtonu.
I picked up a radio transmission from a school outside of Farmington last week.

Vy chcete po mně, po proslulém propagátorovi vína Paula Massona, abych obnovil své oslnivé rádiové vysílání z roku 1938 pouze za účelem obelhání a oslnění ženy tohohle vyzáblého plaza?
You're asking me, the renowned spokesman for Paul Masson wine, to recreate my brilliant 1938 radio broadcast merely to deceive and impress the wife of this skinny reptile?

Minulý týden jsem zachytil rádiové vysílání ze školy blízko Farmingtonu.
From a school outside of Farmington last week.- I picked up a radio transmission.

Řekněte mi vše, co víte o rádiovém vysílání na krátkých vlnách.
So tell me everything you know about shortwave radio broadcasts.

Како се користи "rádiové vysílání" у реченици

Pro orientaci: akustické (slyšitelné) vlnění má kmitočet zhruba od 3 Hz do 20 000 Hz (20 kHz), amplitudově modulované rádiové vysílání užívá vlnění v rozsahu okolo 1000 kHz.

A to díky tomu, že rádiové vysílání na frekvenci krátkých vln (tj.

V takovém případě by totiž hlavním způsobem dorozumívání na dlouhé vzdálenosti bylo rádiové vysílání "odrazem o atmosféru".

Běžné rádiové vysílání prokladáné zpravodajstvím taky stačí :) Naše fitko má např.

Na základní škole vyrobil s kamarády vysílač a vyzkoušel si tak své první rádiové vysílání.

Ve Vápenné si lidé vyzkouší roli rozhlasových moderátorů Vápenná – Experimentální rádiové vysílání si vyzkouší ve středu 11. července lidé ve Vápenné.

Informace ve velkém šířilo rádiové vysílání, novinové deníky či jiná periodika.

MP3 nahrávka je také volně k dispozici, ale není určena k veřejné produkci (rádiové vysílání apod.).

Originální MP3 nahrávka je také volně k dispozici, ale není určena k veřejné produkci (rádiové vysílání apod.)

Rádiové vysílání o výkonu 1 W bylo možné záměrně snadno zachytit.