Sta znaci na Engleskom RÁDIOVÉHO PŘENOSU - prevod na Енглеском

• radio transmission

Примери коришћења Rádiového přenosu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Posilovače rádiového přenosu spuštěny.
Radio- transmission boosters launched.

Resp. dalších přístrojů, které chcete ovládat sadou rádiového přenosu.
Nect further signal sources and/or other devices that you want to control with the radio transmission set.

Zredukování rádiového přenosu pomáhá šetřit energii.
By reducing radio transmission, it helps to save energy.

Mám kopii posledního rádiového přenosu.
Got a copy of the last radio transmission.

Sada rádiového přenosu je vhodná pro audio- a videopřístroje, jako jsou např.
The radio transmission set is suitable for audio and video equipment, such as.

Nenechte děti hrát s touto sadou rádiového přenosu nikdy bez dozoru.
Never allow children to play with the radio transmission set without supervision.

Má-li sada rádiového přenosu pokojovou teplotu, může se uvést do provozu.
Once the radio transmission set has reached room temperature, it can be safely put into operation.

Přitom vzniklá kondenzační voda může dle okolností sadu přístrojů rádiového přenosu poškodit.
The temperature change could result in condensation that could damage the radio transmission set.

Rozšiřte sadu rádiového přenosu tím, že napojíte více vysílačů q nebo přijímačů d.
Expansion options Expand the radio transmission set by connecting multiple transmitters q or receivers d.

Během mise Apolla na Měsíc v roce 1969 nastala po přistání velice podivná dvouminutová pauza rádiového přenosu.
During the 1969 Apollo Moon mission, after the landing there was a very strange two-minute gap in radio transmissions.

Okamžité poté, co byla sada rádiového přenosu transportovaná z teplého do studeného prostoru.
Former immediately after moving the radio transmission set from a cold environment to a warm one.

Sonda RMP600 úspěšně kombinuje patentovanou tenzometrickou technologii s unikátním systémem rádiového přenosu s přepínáním frekvencí z RMP60.
The RMP600 successfully combines patented strain gauge technology with the unique frequency hopping radio transmission system of the RMP60.

Ve venkovním prostředí činí dosah rádiového přenosu až 100 metrů, uvnitř budou velmi závisí na použitých stavebních materiálech.
Outside, the radio transmission range is up to 100 metres, inside buildings it depends to a great extent on the construction materials used.

Tento režim je stále aktivní a automaticky redukuje signál DECT z dětské jednotky do rodičovské jednotky z důvodů úspory energie a snížení rádiového přenosu.
This mode is always active and automatically reduces the DECT signal from the baby unit to the parent unit to save energy and reduce radio transmission.

Návěstidla komunikují pomocí rádiového přenosu, tím je dlouhodobě zajištěna maximální přesnost chodu a odpadá složité propojování kabelem.
Devices communicate via radio transmission, which guarantees a maximally accurate operation over a long period of time without the necessity to connect them by cable.

Nastavení kanálu(paralelní provoz) Můžete v prostorové blízkosti k sobě provozovat až max. 4 sady rádiového přenosu. zvolte potom pro každou sadu jeden vlastní ze 4 různých kanálů.
Channel configuration(parallel operation) You can operate up to 4 radio transmission sets within close proximity of each other.

Při tom může sada rádiového přenosu přenášet obrazové a zvukové signály z každého přístroje, který prostřednictvím vhodného přípoje vydává příslušný zvukový a obrazový signál.
Thereby the radio transmission set can transmit the image and sound signals of every device that emits a sound and/or video signal via a suitable connection.

Bezdrátová zařízení USB 2,4 GHz, například bezdrátová myš, klávesnice a sluchátka, mohou být rušena vysokorychlostním signálem zařízení USB 3.0, což může mít za následek sníženou účinnost rádiového přenosu.
USB 2.4Ghz wireless devices, such as, wireless mouse, keyboard, and headphones, maybe have interference by the high-speed signal of USB 3.0 devices, which may result in a decreased efficiency of the radio transmission.

Kvalita přenosu signálů Kvalita signálu infračerveného, resp. rádiového přenosu je na jednotce SE indikována vícebarevnou LED kontrolkou viz optická kontrola stavu.
Transmission signal quality The signal quality of the infrared or radio transmission is shown on the SE by means of a multicolor LED see Optical status indicator.

Како се користи "rádiového přenosu" у реченици

O rok později přiletěla první vlaštovka v podobě ochranného pouzdra pro platební/identifikační karty s RFID čipy (RFID = identifikace prostřednictvím rádiového přenosu).

Ochrana rádiového přenosu proti rušivým signálům impulsního charakteru a shlukům chyb.

Alternativně je možné naměřené hodnoty bezdrátově přenášet i na velké vzdálenosti pomocí rádiového přenosu.

Jsou konstruovány jako otevřené, supra-aurální a využívají pokročilou bezdrátovou technologii rádiového přenosu.

To zabraňuje tomu, aby indikátory yáběru CSF1 během rádiového přenosu vzájemně narušovaly.

Zigbee je protokol rádiového přenosu, kterým je možno ovládat zařízení několika výrobců.

Uživatele určitě bude nejvíc zajímat, jaký kompromis z takového náročného vyhodnocování vzešel v oblasti rádiového přenosu a kapacity.

Pokud se jedná u měřicího kanálu o kanál rádiový, svítí navíc k číslu měřicího kanálu ještě symbol rádiového přenosu.

Proto může být nevyhnutelné, vyzkoušet více pozic pro umístění pro zajištění bezchybného rádiového přenosu.

O spojích RAy2 od RACOMu je známé, že v oblasti technické kvality výrobků a zejména spolehlivostí rádiového přenosu patří ke špičce ve své cenové kategorii.