Sta znaci na Engleskom RÁMŮ - prevod na Енглеском

• frames
• frame

Примери коришћења Rámů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dotýkejte se jen rámů.
Touch only the frames.

Zlaté lístky z rámů portrétů jej rodiny?
The golden leaf from the frames of her family portraits?

Vyřízli jsme je z rámů.
We tore the canvases off the frames.

Co abecedy létající kolem rámů filmu"velcí hrdinové"?
What does the alphabet flying around the frames of the film"Great Heroes"?, an encrypted message?,?

Všechna tahle plátna byla vyříznuta z rámů.
All these canvases have been cut out of the frames.

Do nosných rámů jsou spojeny prostřednictvím spojovacích prvků, jako jsou boční plechy nebo C-profily.
It is joined to the load-bearing frame by connecting elements such as linking bars or C-section braces.

On… vyříznul své obrazy z rámů, Kurte.
He would cut out his pictures from the frames, Kurt.

Naše pěnové pásky jsou ověřeným řešením pro lepení solárních rámů.
Our foam tapes are a trusted solution for solar frame bonding.

Máme velkou schůzi s hlavním nákupčím rámů, Stevem Nashem.
We have a big meeting with the chief buyer For frames select, Steve Nash.

Tesa FrameSelect- účinné řešení pro lepení solárních rámů.
Tesa FrameSelect- Efficient Solution for Solar Frame Bonding.

Tímto speciálním vyražením struktur dřeva získávají povrchy rámů ještě přirozenější vzhled.
The special embossing of the wooden structure gives the frame surfaces an even more natural look.

Rozšiřitelný žlábek na kolo pro většinu velikostí rámů.
Extendable wheel tray to most frame size.

Jsou k dispozici dvě varianty rámů- kompletně rozložené(META CLIP 3M) nebo předmontované rámy META CLIP.
There are two frame variants- can be supplied fully disassembled(META QUICK S3) or preassembled META QUICK.

Los Angelská policie má dokonce narovnávač rámů.
Police department even has a frame straightener.

Od malých rámů žádal hračky Santa Claus, ale nepřinesla požadovaný a největší je naštvaný s Santa Claus.
From small frames he was asking Santa Claus toys, but did not bring the requested and the largest is angry with santa claus.

Neposlali ti tuhle fotku jako bonus k nákupu rámů?
You sure this one didn't just come with the frame?

Nahraď svůj pár rámů, když jsou totálně„ogrindované" nebo pokud jsou hrany šroubů koleček skrz naskrz optřebované.
Replace your frames in pairs when they are worn out due to grinds or if the corners of the wheel bolts are worn through.

Trvá to dýl než jsme mysleli dostat je z rámů.
It's taking longer than we thought to get it out of the frame.

Pro velkoplošná zasklení s co nejužšími pohledovými šířkami rámů jsme vyvinuli systém prosklených stěn Vista.
In order to realise large-scale glazing with the narrowest possible frame widths, we have developed the Vista window wall system.

Trvá to dýl než jsme mysleli dostat je z rámů.
To get it out of the frame. It's taking longer than we thought.

Pásky jsou umístěny okolo bočních rámů na průsečíku vodorovných a svislých trubek rámu. Viz Obr. G- K.
The straps are fitted around the side frames at the intersection of the horizontal and vertical frame tubes. See Figs G- K.

Nosí boxerky, a nemá tam žádné fotky své matky bez rámů.
He wears boxers, and there are no framed portraits of his mother.

My jsme již od roku 2001 u našich nových křídel Nova-line slepovali skla a křídla rámů pomocí celoobvodové, vysoce kvalitní lepící pásky.
We introduced the bonding of glass and frame in 2001 with our new Nova-line sash featuring an all-round high-quality adhesive strip.

Nikdy nám ty obrazy neožily a nevyskočily z rámů.
We ain't never had any of these paintings come to life and jump out the frame.

Mnoho z rámů, které najde v našem výběru součástí Total má velice nízkou výšku horní trubky, což přináší velice responzivní sestavu.
Many of the frames you will find in our selection of Total parts have a very low standover, which provides you with a super responsive setup.

Zrovna děláme velký pokroky v integraci rámů v CSS.
We're actually currently making big strides In CSS framework integration.

Níže je uveden Sada rámů vločka a podložky, použití 3D oboustranné pěnové podložky mezi rámem a podložky přidat trojrozměrný efekt.
Below is the matching set of snowflake frames and mats, use 3D double sided foam pads between the frame and the mat to add dimensional effect.

K jejich vzájemnému přitažení lze použít spojení základových rámů.
To pull them together, you can use the base frame connection.

S většinou rámů si můžete sestavu upravit podle osobních preferencí nastavením rámu vpředu i vzadu a otočením podle Vaší nohy.
With most frames you can customize the setup to your personal preferences by adjusting the frame in the front and back and thereby turn it according to your foot.

A DOMINO toho umí ještě mnohem více: spojování konstrukcí, rámů, zásuvek.
And DOMINO can do much more: rack joints, frame joints, drawer joints.

Како се користи "rámů" у реченици

Z takového množství už máte stoprocentní jistotu, že dokonale sladíte vše potřebné, i kdyby jste měli netradiční odstín fasády nebo třeba rámů dveří.

Během broušení automobilových rámů se totiž ve vzduchu tvořila celá oblaka prachu.

Lis umožňuje lepení spárovky, rámů s příčkami a díky patentovanému systému horního excentru, také korpusů nábytku!

Vhodné pro lepení dřeva a plastu, dřeva a kovu, pro slepování okenních rámů.

Nosná konstrukce je vytvořena z lehkých ocelových rámů s finálním opláštěním technickou textilií vyvinutou speciálně pro tyto účely.

Obrázek pouze ilustrační Vaše cena: 137,00 Kč Den Braven Rychletuhnoucí 2K pěna Pro rychlé kotvení velkých těžkých rámů, např.

Navíc je levný způsob, jak uspořádat takovouto nestandardní budovu. "G" ve tvaru jednolůžkové střechy Pokud potřebujete levný způsob, jak postavit dům - přečtěte si o konstrukci rámů.

Dřevěná okna– na většině rámů dřevěných oken nenajdete zespodu drážku, do které byste mohli držák upevnit.

Na výběr je naštěstí mnoho variant vrat, můžeme je sladit s barvou rámů oken nebo dveří.

Plastová okna – nevýhody plastových oken, rozměry, členění a profilace dřevěných okenních rámů a křídel.