Sta znaci na Engleskom RÁME - prevod na Енглеском

• ram
• frame

Примери коришћења Ráme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Klid, Ráme.
Easy, Ram.

Ráme, připraven?
Ram, ready?

Lu má pravdu, Ráme.
Lu is right, Ram.

Ráme, ty první.
Ram, you're first up.

Jak hluboká je ta rána, Ráme?
How deep is your wound, Ram?

Ráme, řekni jim, že mám zrak v pořádku.
Ram, tell them my vision is fine.

Ale mám pro tebe dárek, Ráme.
But I have a present for you, Ram.

Ráme. Je lepší s tím jít za tebou.
Ram, Well, it's better we come to you. at this stage.

Ale musím ti dovyprávět ten příběh, Ráme.
But I have to finish the story for you, Ram.

Zatla te ráme ek do jeho pozice a dotáhn>te.
Push the wall frame into position and secure.

Ne všechno, co je poškozené, je k ničemu, Ráme.
Not everything damaged is useless, Ram.

Ráme. Kolikrát už jsme tu málem umřeli?
How many times have we almost died on this mission? Ram.

Montáã nást>nného ráme ku Nová sádrokartonová konstrukce obrázek 3.
Fitting the wall frame New Construction figure 3.

Ráme ek lze nat_ít jakoukoli normálním domácím nát>rem.
The wall frame may be painted using any normal household paint.

Upravte pozici nást>nného ráme ku v otvoru a dotáhn>te v|echny |rouby.
Align the frame square with the wall and tighten down the screws.

Ráme… Rozumím, veliteli. Řekla jsi, že musíme dokončit seznam.
Understood, Commander. Like you said, we have got a checklist to complete. Ram.

Zařízení prostupu pro použití Ex s kovovým ráme nízkoprofilové konstrukce.
Transit device for Ex applications with a low profile metal frame design.

Ráme… Rozumím, veliteli. Řekla jsi, že musíme dokončit seznam.
Ram… Like you said, we have got a checklist to complete. Understood, Commander.

Nevyšroubovávejte z ioniza ního ráme ku nebo jednotky Flash Streamer šroubky.
Do not remove the screws from the ionizing frame or streamer unit.

Vn>j|í obrys |ablony p_edstavuje velikost ráme ku do zdi.
The outside edge of the template represents the size of the wall frame.

Ráme ek a m_íãka mají bílou polomatnou povrchovou úpravu dovolující jejich p_ebarvení tak.
The frame and grille have a paintable white semi-matte finish, ready if necessary to be re-finished to match your own decor.

Je-li to pot_eba, mÅãete v této fázi nabarvit ráme ek a m_íãku, dokud nejsou smontovány s ozvu nicí.
If required, the wall frame and grille mesh should be painted at this stage, before fitting the baffle.

Ráme ek má polomatnou povrchovou úpravu, umoãující jeho p_ebarvení tak, aby splynul s okolním dekorem.
The wall frame has a white semi-matte paintable finish, ready if necessary to be re-finished to match your own decor.

Desky s opa nými póly nemají p edepsanou orientaci a lze je do ioniza ního ráme ku nasadit libovolnou stranou.
The opposite pole plates have no required right and left direction and can be attached either side of ionizing frame.

Do otvoru vloãte ráme ek a za|roubujte |est |roubÅ viditeln≥ch z p_ední strany ráme ku.
Position the frame in the wall and screw in the 6 screws visible from the front of the frame..

To znamená p_i standardní 10cm silné st>n> dutinu |ir|í neã je plocha vyhrani ená ráme kem reprosoustavy.
This means that, in a standard 10cm(4 in) thick wall, the cavity will extend beyond the boundaries of the speaker frame.

Ráme ek by m>l b≥t nato en tak, aby st_edobasové m>ni e vyza_ovaly sm>rem do poslechového prostoru. obr.1.
The frame should be rotated so that the bass/midrange drive units are directed towards the listening area. figure 1.

Z p_ední strany pak p_iloãte nást>nn≥ ráme ek a pomocí ty_ dodávan≥ch |roubÅ jej p_i|roubujte k pre-mount ráme ku.
Screw, but do not tighten, 4 of the screws provided through the slots in the wall frame into the pilot holes in the pre-mount frame.

Zapojte kabel k reproduktoru jak bylo v≥|e popsáno v sekci“P_ipojení” a p_i|roubujte ozvu nici do ráme ku.
Connect the cable to the speaker as described in the“Connections” section above and screw the baffle into the wall frame using the pan head screws provided.

Kombinace erného ráme ku m_íãky vp_edu erné ozvu nice zaru uje, ãe navázání ráme ku m_íãky je mén> viditelné, stejn> tak i u bílé tkaniny.
The combination of a black grille frame in front of a black baffle ensures that the cross pattern of the grille frame is least visible, even with white cloth.

Како се користи "ráme" у реченици

Prvý krok vo výške pripevnenie druhého stupňa, vyvŕtať malý otvor, to isté v ráme s strane dvesto milimetrov na výšku.

Horské kolo s odpruženým ráme i přední vidlicí 2.

U THL T7 se proti modelu THL 5000 kladl větší důraz na použité materiály a najdeme zde tedy i hliníkový ráme..

Vhodný je zejména pro kola s malím ráme nebo městská kola.

Taky jsou pak silentbloky mezi kastlí a ráme hodně namáhány a už při malým nárazu se kastle může snázeji od rámu utrhnout.

P edpokládaná skladba skel: , s plastovým ráme kem Swisspacer V 2.

Pokiaľ zvolíte šikmú inštaláciu (na streche, na stene, na plote, na ráme a pod.), orientujte panel na juh až juhozápad.

Postupujte podľa nasledujúcich krokov: - Odskrutkujte nastavovač sedadla na spodnej časti sedadla a odstráňte sedadlo z konštrukcie. - Otočte obe nohy na ráme o 180 na druhú stranu.