Sta znaci na Engleskom RÁNU NA HLAVĚ - prevod na Енглеском

• head wound
• wound on his head
• wound to the skull
• cut on his head

Примери коришћења Ránu na hlavě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jakou ránu na hlavě?
What head wound?

Mám tu střelnou ránu na hlavě.
Got a self-inflicted gunshot wound to the head.

Má ránu na hlavě.
He has a head wound.

Měl obrovskou ránu na hlavě.
He had a giant brain gash.

A ránu na hlavě.
And his head injured.

Má velkou ránu na hlavě.
Major head wound.

A ránu na hlavě.
And a contusion to his head.

Máš obrovskou ránu na hlavě.
You got a giant head wound.

Má ránu na hlavě.
He's got a cut on his head.

Pokračuj. Má ránu na hlavě.
Keep looking. He has a head wound.

Má ránu na hlavě.
She's had a blow to the head.

Našel jsem tady ránu na hlavě.
I got a wound on the head over here.

Tu ránu na hlavě je třeba vyčistit.
That wound on his head needs cleaning.

Neměl Georg ránu na hlavě?
Hadn't Georg cut his forehead?

Má ránu na hlavě a na paži.
A wound on his head and his arm.

Pomalu. Máš ránu na hlavě.
You got hit in the head. Do this slowly.

Má ránu na hlavě, kterou si mohl udělat sám.
He has a head wound, which could be self-inflicted.

Ty máš tu ránu na hlavě, viď?
You got the head lac in bed 3, right?

Asi chceš vidět nejdřív ránu na hlavě.
Do you want to see the head wound first?

Mám ránu na hlavě.
I have a head wound.

A jako bonus, to pokrývá ránu na hlavě.
And bonus… it covers the gash on my scalp.

Máš ránu na hlavě.
You got hit in the head.

Abys neřekla, tak můžeš zašít ránu na hlavě.
Well, lucky for you. You can sew up my head lac.

Máš ránu na hlavě.
You have got a scratch on your head.

Vrací se mi tady tolik vzpomínek, což je překvapující, vzhledem k tomu, že naposledy, když jsem tady byla, měla jsem ránu na hlavě.
Being here brings back so many memories, which is surprising, considering I had a head wound last time I was here.

A jak získal tu ránu na hlavě?
How would that cut on his head get there?

Měl ránu na hlavě, ale žádné další známky poškození.
There was a scalp laceration but no step-off.

Mám pouze dosti velkou ránu na hlavě pane.
I only have a rather large cut on my head, sir.

Ne, pane. ránu na hlavě pane. Mám pouze dosti velkou.
No sir. I only have a rather large cut on my head sir.

Helmová! Pojďte mu sešít ránu na hlavě a pak ho vezměte na CT!
Get in here and staple up this head Iac and then get him up to CT, okay? Hey, Helm!

Како се користи "ránu na hlavě" у реченици

Postižený utrpěl frakturu dolní končetiny, pohmožděniny těla a tržnou ránu na hlavě.

Byl jsem hospitalizován ve FN v Plzni, mám poškozené obě nohy zlomenou klíční kost, tržnou ránu na hlavě.

Táta psovi, kterého pojmenováváme Rek, vymývá krvácející ránu na hlavě kysličníkem.

Při dopravní nehodě došlo k lehkému zranění řidičky, která utrpěla tržnou ránu na hlavě a byla převezena vozidlem rychlé lékařské pomoci na ošetření.

Hanako se na to kotě podívala a pak se podívala na Naruta. "Hanako....co se stalo?" optal se opatrně Naruto "Sasuke měl několik polámaných žeber a ránu na hlavě.

Podle informací zdravotního personálu měl pohozený chlapec při nálezu tržnou ránu na hlavě a pohmožděné nožičky.

Napadenému se podařilo rukou úder částečně odklonit, takže utrpěl jen malou ránu na hlavě.

Pak si pamatuju až Killerku, jak mi ve stanu jednoho z temných rytířů ošetřuje ránu na hlavě. Řekla mi, že jsem přesekl provaz, který ji držel.

Když k ní poklekla, zjistila, že má tržnou ránu na hlavě.

Na druhé straně zase potřeboval záložník domácích Mel Blyth ošetřit silně krvácející ránu na hlavě.