Sta znaci na Engleskom RŮZNÉ ČÁSTI - prevod na Енглеском

• different parts of
• various parts of
• different part of
• different sections of

Примери коришћења Různé části на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tři různé části.
Three different cuts.

Různé části města. První smrtelná.
Different parts of town. First fatal.

Všichni hrajeme různé části, pane.
We all play different parts, sir.

Jsou to různé části jednoho objektu.
These are the different parts of one object.

Jsi dotazován(a) na různé části hry.
You get quizzed on various parts of the game.

Budeme mít různé části, první najdeme pěšáky.
We will have different parts, first we will find pawns.

Různé kmeny. Různé části.
Different parts, different tribes.

Různé části vesmíru se dokáží napodobit navzájem.
The different pieces of it can reproduce each other.

Neuvědomil jsem si, že jsou tu různé části.
I didn't realise there were different sides.

Jsou tady různé části… které se musí propojit.
There are many different parts of this… that have to come together.

Souzvučné pole, vázající její různé části.
A harmonic field which links up its disparate parts.

Tak začal skládat různé části a kousky.
And begun assembling the various parts and pieces.

Bůh roztříštil plamenný meč na tři různé části.
God shattered the Flaming Sword into three distinct pieces.

Pravidelně kontrolujte různé části sedačky.
Regularly check the different parts of the product.

Jsou tady různé části… které se musí propojit.
That have to come together. There are many different parts of this.

Dr. Goldman vám bude stimulovat různé části mozku.
And Dr Goldman is going to stimulate various parts of your brain.

Možná jsou dvě různé části, které pasují na stejné místo.
Maybe there are two different pieces that fit into the same thing.

Má rád cestování a rád vidím různé části země.
I love traveling And seeing all the different parts of the country.

Různé části CAcert jsou komunitou oprávněny činit rozhodnutí.
Various parts of CAcert are authorised by the Community to make decisions.

Abyste mohli koordinovat všechny různé části systému současně.
To be able to coordinate all the different parts of the system at the same time.

Různé části lidského těla mají také různou teplotu.
Different parts of human body also have different temperatures.

Tři různé gangy převzaly tři různé části vězení.
Three different gangs have taken over three different sections of the prison.

Víš, různé části země mají různé styly mluvy.
You know, different parts of the country have different ways of saying things.

Protože dobrý kuchař nic nevyhodí. V Číně jíme vždy různé části zvířete.
Because good chef never wastes nothing. In China, we always eat different part of animals.

Nějak, všechny tyhle různé části a návrhy tvoří dohromady impozantní stroj.
Somehow, all those random parts and designs have come together to make a formidable machine.

Protože dobrý kuchař nic nevyhodí. V Číně jíme vždy různé části zvířete.
In China, we always eat different part of animals, because good chef never wastes nothing.

Různé části uvnitř lednice/mrazáku nejsou obecně vhodné pro myčky.
Various parts inside the refrigerator/freezer are generally not suitable for washing in a dishwasher.

Pořád to vypadá, jako by různé části těla umřely v různou dobu.
It still technically appears as if different parts of the body died at different times.

Různé části uvnitř lednice/chladícího boxu nejsou obecně vhodné pro myčky.
Various parts inside the refrigerator/cooling box are generally not suitable for washing in a dishwasher.

Volba kandidáta Romney viděl různé části oděvu vytvořit krásnou kombinaci.
Selecting the candidate Romney saw different parts of the clothing to create a beautiful combination.

Како се користи "různé části" у реченици

Chcete-li provést změny v sekcích, musíte použít navigační nástroje vpravo, které proces návrhu rozdělí na různé části, jako jsou nabídky, ikony a sekce.

Ultrafialové záření proniká okem až k sítnici a může poškozovat různé části oka.

Baví mě chodit, s manželem také často jezdíme metrem na různé části Prahy a procházkou obvykle strávíme i hodiny.

Nemusí se jednat o dvě implementace, které implementují celou specifikaci, ale budou třeba čtyři, které implementují různé části, a ve výsledku se to pospojuje.

V laboratoři anatomie a morfologie rostlin lze analyzovat různé části rostlin, dále s nejmodernějším stereomikroskopickým zařízením lze uskutečnit i odbornou determinaci rostlin včetně cizokrajných.

V pralesích Chile a Argentiny nalezli také jedince, u nichž různé části liány napodobily tři různé rostliny, po kterých se zrovna pnuly.

Roztroušená skleróza je chronické autoimunitní onemocnění, při kterém je poškozen myelinový obal nervových vláken mozku a míchy, postihuje různé části nervového systému.

Ale věřím, že se to někomu může líbit, každý má v různé míře citlivé různé části těla.

K dispozici jsou také tři různé Persona masky, jež hlavnímu hrdinovi poskytují odlišné schopnosti a umožňují mu prozkoumávat různé části herního světa.

Jsou zaměřené na různé části těla jednotlivě nebo celkově tělo.