Sta znaci na Engleskom JINÉ ČÁSTI - prevod na Енглеском

• another part of
• other parts of
• different part of
• other areas of
• other part of
• different parts of
• another piece of
• any other segment of

Примери коришћења Jiné části на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jiné části už nejsou.
There are no other parts.

Bydlíme každý v jiné části domu.
We live in different parts of the house.

Jiné části odepřu.
Other portions I shall withhold.

A každý bydlel v jiné části města.
And they lived in different parts of the city.

Je z jiné části Kanady.
He's from a different part.

Možná bych mohla počkat v nějaké jiné části vašeho zařízení?
Perhaps I could wait in some other part of your facility?

V jiné části školy.
In the other part of the school as well.

Takže každý z nás žije v jiné části lesa. To přežiju.
So we live in different parts of the forest, I will get over it.

Je z jiné části Kanady, chápete?
Of Canada, you know? He's from a different part.

Myslím, že neznámý žije v úplně jiné části země.
I think the unsub lives in a different part of the country altogether.

Jiné části města, různé práce.
Different parts of town, different jobs.

Musel jít do jiné části obchodu… Počkej.
He must have gone into a different part of the store.

Jiné části závodu mají označení Třída I, divize 2.
Other areas in the plant are classified as Class I, Division 2.

Pět různých prohlídek, každá v jiné části Glasgow.
Five different viewings all in different parts of Glasgow.

Zrovna v jiné části světa,… přesně v tuto chvíli.
Maybe in some other part of the world… precisely at this moment in time.

Já sem vystavil svůj zadek a nejspíš i jiné části těla nebezpečí.
And probably other parts of my body on the line I put my ass.

Zatímco jiné části byly redukovány do téměř zárodečného stavu.
Yet, other sections have been reducedto, uh, an almost fetal stage.

Bylo načase soustředit se na jiné části mého života.- Gratuluji.
It was time to focus on other areas on my life.- Huh, congratulations.

V jiné části kuchyně šestihodinová jízda a on skončí Tak.
Six-hour drive, and he just ended up So… in a different part of the kitchen.

Bylo načase soustředit se na jiné části mého života.- Gratuluji.
Congratulations.- Yeah, it was time to focus on other areas on my life.

V jiné části kuchyně šestihodinová jízda a on skončí Tak.
In a different part of the kitchen. six-hour drive, and he just ended up So.

Ochrannou mříž a/nebo jiné části topného tělesa nikdy nedemontujte.
Do not disassemble the protective grid and/or other parts of the heater.

Signoro, rád bych vás s dětmi přesunul do jiné části města.
To a different part of the city. Signora, I would like to move you and the children.

Jako sabotáž jiné části letadla s cílem poškodit ten šroub?
Sabotage a different part of the plane in order to put stress on the jackscrew?

Mohla bych navrhnout podobný obchod týkající se… i jiné části jeho majetku?
Might I suggest a… similar arrangement in regard to erm… another piece of his property?

Nikdy nebudeme muset jít do jiné části domu, samozřejmě, jen kvůli jídlu.
We need never be in any other part of the house, apart from meals.

Měly to rozdělené tak, že každá rodina ovládala jiné části města.
It was divvied up so that different crime families controlled different parts of town.

Každý klíč… v nás odemyká jiné části nás samých, Ale pouze jeden… nás osvobodí.
Each key… Sets us free. unlocks a different part of us, But only one.

V jiné části onoho vzkazu na čtvrtém řádku píšete, Musíte to celé ukončit.
Looking at another part of the impersonated message you composed, line 4,"I need you to bring all this to a close.

Každý klíč… v nás odemyká jiné části nás samých, Ale pouze jeden… nás osvobodí.
But only one… Sets us free. Each key… unlocks a different part of us.

Како се користи "jiné části" у реченици

Teď bydlím v jiné části Prahy a tady bych si to netroufla ani náhodou.

Seborea se však může vyskytnout také v jiné části obličeje, v okolí obočí, očních víček či za ušima, v oblasti vlasové pokožky či jinde na těle.

Ať už ten, kde se nepřítel před Drakeovou palbou z AK-47 kryje štítem, nebo jiné části zdemolovaného nepálského města.

Promícháte a se vzniklou kašičkou si provedete peeling chodidel, která si stejně jako jiné části těla zaslouží vaší pravidelnou pozornost.

Jejich cesta k úspěchu byla velice složitá kvůli stěhování podniku do jiné části města.

Pak se firma rozdělila, přejmenovala, a tak různě a on zůstal v jiné části firmy, než já, takže se skoro nevidíme, sotva jednou za měsíc.

Počítač je téměř v každém domově a uživatelé často čelí rozpadu jedné nebo jiné části svého počítačového vybavení.

Pojištěny nejsou takové stavební součásti, které jsou zabudované ve zdivu stěn (pod omítkou), v konstrukci stropu a podlahy nebo jiné části budovy (např.

Víno se vyrábí především na jižní Moravě, která má k pěstování révy podstatně lepší podmínky než jiné části republiky (byly tu i vyšlechtěny domácí odrůdy, např.

Jedná se o představení, které neustále vzniká a objevuje možnosti tělových loutek /na ruce a nohy jsou nakresleny oči či jiné části mořských tvorů/.