Sta znaci na Engleskom RADĚJI ZEMŘU - prevod na Енглеском

• i would rather die
• i would die
• i would rather be dead
• i prefer to die

Примери коришћења Raději zemřu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Raději zemřu.
I rather die.

Nevrátím se tam, raději zemřu.
I won't go back there. I would die first.

Raději zemřu.
I prefer to die.

Myslím, že raději zemřu v boji.
I think I would rather go down fighting.

Raději zemřu než to riskovat.
Well, I would die rather than risk that.

Jestli nemůžeme být svobodní, raději zemřu.
If we can't be free, I would rather be dead.

To raději zemřu.
I would rather die.

Pokud s tebou nemůžu být, tak raději zemřu.
If I can't have you, I would rather be dead.

To raději zemřu.
I would rather be dead.

Když nemohu být s tebou, raději zemřu.
With you. If I can't be with you, I would rather be dead.

Raději zemřu, než bych promluvil.
I would die before I talk.

Než abych se vrátila do Salemu, Phineasi. Víš, že raději zemřu.
Before going back to Salem, Phineas. You know I would rather die.

Raději zemřu než bych ztratil tvář?
You would rather die than lose face?

Je to nebezpečný! No a co, raději zemřu tam, než abych byl ignorován tady!
It's dangerous! Well, I would rather die there than be ignored here!

Raději zemřu, než jim ublížit.
I would die before I harmed them.

Než jako člověk osvobozený… od vlastní smrti. který měl někoho rád, Raději zemřu jako smrtelník.
I prefer to die a human being… that someone wanted to… to be a free man… of his own death.

Raději zemřu, než abych vám pomohla.
I would die before I help you.

Bijte mne, raději zemřu, než se vzdám!
I would rather die, than give myself up!

Raději zemřu, než abych se k tobě vrátila.
I would rather be dead than come back to you.

Nikdy nebudu. Raději zemřu, než vám umožnit pošpinění církve.
I would rather die than allow you to defile the Church.

Raději zemřu než vám udělat… to potěšení.
I would die before giving you… that satisfaction.

Jsem moderátorka a raději zemřu, než abych ztratila svou důvěryhodnost.
I am an anchor and I would rather die than lose my credibility.

Raději zemřu, než bych byla s Gallem.
I would rather be dead than to be with Gall.

Víš, že raději zemřu, než abych se vrátila do Salemu, Phineasi.
You know I would rather die before going back to Salem, Phineas.

Raději zemřu, než abych s ním jednal.
I would rather be dead than meet with that son of a bitch.

Generále, raději zemřu, než abych vyzradil cokoliv o tomto světě.
General Hammond, I would die before divulging any information concerning this world.

Raději zemřu, než bych zůstala na takovém místě!
I would rather die than stay in a place like this!

Upřímně raději zemřu než poslouchat ty vaše nekonečné žvásty další minutu.
Frankly, I would rather be dead than listen to your endless babble for one more minute.

Raději zemřu, než bych porušil zákony džungle.
Than break with laws of the jungle. I would rather die.

Raději zemřu jako král, než abych žil jako zbabělec.
I would rather die a king, than live as a coward.

Како се користи "raději zemřu" у реченици

Nikdy raději zemřu než byt znovu na pokusech. "Stůj nenuť mě střílet!" řval muž.

Dál věřil, že dokáže létat. "Raději zemřu mladý. Život je skvělý.

Raději zemřu, než žít bez nich… První dny a týdny po nehodě jakoby Marek nežil.

Raději zemřu." Abu Tálib byl velmi rozrušen odpovědí svého synovce.

To raději zemřu já sám, v osobě Ježíše Krista, na kříži.

Raději zemřu ..." Několik dní nato, 15.

Než takto otrocky žít, to ať mě radši vyhodí, nebo třeba ať raději zemřu!

Jinak je úspěch mizivý :-( Souhlasím s vámi, ale raději zemřu zaoblená, než prožít život o hladu a dumat nad tím, abych nepřibrala.

Potřebujeme vás!" "Přesně tak!" Vlaštovka souhlasně mávl ocasem. "Raději zemřu než bych snědl to odporné žrádlo." Žádná jiná kočka už se neozvala aby oponovala zástupkyni.

Poddůstojník Guáno, který bojoval na Cenepa proti Peruáncům byl po této události rozzloben a řekl: "Raději zemřu při pochodu nežli sedět nečinně zde".