Sta znaci na Engleskom RADAROVÝ - prevod na Енглеском

• radar

Примери коришћења Radarový на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chce to radarový oko.
You need soft eyes.

Radarový odraz rakety.
The Radar flash from a missile.

Zmást radarový systém.
To overwhelm a radar system.

Radarový sledovací systém.
It's a radar tracking system.

Pane, máme radarový kontakt.
Sir, we have LIDAR contact.

Radarový senzor v masce chladiče pracuje v rychlostech od 30 do 210 km/h.
The radar sensor in the radiator grille works at speeds between 30 and 210 km/h.

Tenhle prcek je radarový rušič.
This little baby is a radar scrambler.

Jsi radarový technik ne?
You're not the radar technician,?

Ale spíš je to jako radarový systém.
But it's more like a radar system really.

A co radarový hlásič?
What about the radar gun?

Deaktivuj. i to nejmenší snížení tlaku způsobeného vahou diamantu, Selže-li radarový štít, a z rádoby zloděje je vězeň.
Failing the radar shield, the slightest release of pressure in the weight of the diamond, and the would-be thief is a prisoner. Deactivate.

Velitel hlásí radarový kontakt na 0-7-0.
Chief says we have picked up a radar contact at 0-7-0.

Generále Bogane, několik našich stíhačů zničila raketa, která zřejmě nezaměřuje infračervený zdroj, ale radarový vysílač.
General Bogan a number of our fighter planes have been destroyed by a missile that seems to home not on the infrared source but the radar transmitter.

Když máš radarový oči, vidíš to jakoby celkově.
You got soft eyes, you can see the whole thing.

Já si myslím, že to nejspíš bude nějaké malé letadlo, které nemělo radarový transpondér nebo ho nemělo zapnutý.
I think the highest probability is that it's some kind of small, piloted aircraft that was flying without a radar transponder, or one that was turned off.

Může radarový mechanismus přetížit… sílící signál?
Can the radar-seeking mechanism be overloaded by increasing the strength of the signal?

Plující 6. Každý na téhle lodi ví, že máme radarový i zrakový kontakt s japonskou údernou flotilou.
With a Japanese fleet approaching Pearl Harbor Every man on this ship knows on December 6, 1941. that we have radar and visual contact.

Satelitní radarový detektor, termální… Mám geografický informační systém.
I have got a geographic information system, satellite radar detector, thermal.

Která zřejmě nezaměřuje infračervený zdroj, Generále Bogane, několik našich stíhačů zničila raketa, ale radarový vysílač.
That seems to home not on the infrared source but the radar transmitter. have been destroyed by a missile a number of our fighter planes General Bogan.

Tohle je radarový záznam pohybu všech lodí za posledních 24 hodin.
This is the radar log of the boat's movements the last 24 hours.

Let 134 společnosti Eastern Commuter měl podle plánu přistát ve 14:26 dnes odpoledne… když s nimi kontrolní věž ztratila radarový a vizuální kontakt.
Eastern Commuter flight 134 was scheduled to land at 2:26 this afternoon When the control tower lost radar and visual contact.

Vyšlete do země radarový signál a vrátí se vám obraz kosti.
You shoot the radar into the ground, and the bone bounces the image back.

Ale na radarový přijímač. raketou, která zřejmě nebyla naváděna na zdroj infračerveného záření, Mnoho našich stíhaček bylo zničeno.
That seems to home not on the infrared source, but on the radar transmitter. A number of our fighter planes have been destroyed by a missile.

Pokud chce uživatel zobrazit statický radarový snímek a 5denní předpověď, musí přepnout ikonu počasí na mapě.
In order to see the static weather radar and the 5-day forecast, users will have to toggle the weather icon on the map.

Instalační komponenty pro radarový pohybový senzor RAVE se skládají z nástěnného držáku pro snadné upevnění zařízení a otočného prvku umožňujícího snadné nastavení detekčního pole.
Installation components for the RAVE radar motion sensor consist of a wall bracket to simply mount the device as well as a swivel to easily adjust the detection field.

NASA ho najala, aby dělal klíčové návrhy pro americký satelitní radarový systém,… který by byl naší odpovědí na ruský Sputnik.
Dad had been the young genius that would be our answer to the Russian Sputnik. that NASA enlisted to do crucial designs for the American satellite radar systems.

Je to velice složitý radarový systém, který dokáže najít Hitlerova letadla na druhé straně světa.
It's a very complicated radar system that can spot one of Hitler's warplanes from the other side of the world.

Jako doplněk skupin výrobků„ RaDec" a„ RMS" rozšiřuje portfolio radarových senzorů nový radarový pohybový senzor RAVE v extrémně robustní variantě.
In addition to product families„ RaDec" and„ RMS", the new RAVE radar motion sensor expands the radar sensor portfolio with an extremely robust variant.

Systém Front Assist využívá radarový senzor, jehož pomocí dokáže rozpoznat kritické situace před vozidlem, zahrnující ostatní účastníky provozu.
The Front Assist system uses a radar sensor through which it can recognize critical situations in front of the vehicle involving other road users.

Všichni na téhle lodi vědí, že jsme měli radarový a vizuální kontakt s japonskou flotilou mířící na Pearl Harbor 6. prosince 1941.
Every man on this ship knows that we have radar and visual contact with a Japanese fleet approaching Pearl Harbor on December 6, 1941.

Како се користи "radarový" у реченици

Tak dalece, že v exponovaných oblastech totálně ruší radarový a radiový signál.

Tato varianta má výrazně přepracovaný drak, vylepšenou avioniku, motory s měnitelným vektorem tahu a snížený čelní radarový odraz.

Byla použita nějaká tajná zbraň, nebo jsou ve hře kufříkové elektromagnetické pulzní bomby, které vyřadily radarový provoz?

Policie rovněž posílila ochranu na ruzyňském letišti. "Trvale je střežen radarový systém, letový provoz a obvod letištní plochy.

Radarový hladinoměr s vedenou vlnou (princip TDR) Univerzální použití, přímá montáž do zásobníků, sil, jímek apod.

Než začnete radarový detektor (antiradar) používat, musíte se informovat o aktuální legislativě#.

Velikost: 228.6 kB Verča, zmožená brzkým vstáváním, už dávno spala, když mě přesně tenhle radarový obrázek vytáhl znovu ven.

Británie tam jiţ poslala transportní letouny Hercules, radarový letoun AWACS, bombardéry A10 a tankovací letouny VC10.

Podle satelitních snímků Čína zřejmě také do oblasti instaluje vysokofrekvenční radarový systém.

Ukázka aplikace na In-počasí zobrazující radar Na stránkách Ventusky naleznete radarový snímek pro celou Evropu včetně předpovědi radaru na nejbližší dvě hodiny.