Sta znaci na Engleskom REÏIMU - prevod na Енглеском

• mode

Примери коришћења Reïimu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stisknûte[ALBUM nebo] v reÏimu pfiehrávání.
Press[ALBUM or] in the play mode.

Jednotka bude nyní v pÛvodním pracovním reÏimu.
The unit is now in the original operating mode.

Spotfieba energie v pohotovostním reÏimu 0,6 W pfiibliÏnû.
Power consumption in standby mode 0.6 W approx.

V pohotovostním reÏimu stisknûte pravé kontextové tlaãítko Kontakty.
Press the right soft[Contacts] in standby mode.

Tisknûte tak dlouho, aÏ se dostanete do reÏimu pamûtí.
Press until you are in memory mode.

Toto menu se zobrazí pouze v reÏimu prediktivního vkládání textu.
This menu can be shown only when the edit mode is Predictive.

KdyÏ se objeví TEMP, stisknûte pro v bûr reÏimu TEMP.
Press to choose TEMP mode when TEMP shows.

Pro uloÏení souãasného reÏimu do zvoleného ãísla pamûti tisknûte po del‰í dobu.
Press for longer time to save current mode to selected memory number.

Stisknûte[DISPLAY] bûhem pfiehrávání nebo reÏimu pauzy.
Press[DISPLAY] repeatedly during play or pause mode.

Chcete-li kartáãek vypnout z reÏimu«Massage», stisknûte tlaãítko zapnutí/vypnutí znovu.
To turn your brush off from the«Massage» mode, push the on/off button again.

Stisknûte[ /REW/4] nebo[ /FF/¢] pokud se zobrazí„PGM“ v reÏimu stop.
Press[ /REW/4] or[/FF/¢] when“PGM” is displayed in the stop mode.

DocuSeal 95P/125P: Nastavte pfiepínaã reÏimu do pozice“Studená” a hlavní vypínaã do pozice“Zapnuto”.
DocuSeal 95P/125P: Slide the mode switch to“Cold” and the power switch to“On” fig.

Stisknûte jednou[ALBUM nebo] a pak ãíselná tlaãítka v reÏimu zastavení.
Press[ALBUM or] once and then the numeric buttons in the stop mode.

KdyÏ v pohotovostním reÏimu stisknete pravé kontextové tlaãítko[Kontakty], otevfie se vám telefonní seznam.
Open the phonebook first by pressing the right soft key[Contacts] in standby mode.

Video vstup je tfieba pfiepnout do reÏimu„LAST DETECT“.
The video input has to be switched to the“LAST DETECT” mode.

PouÏívá se k ukonãení hovoru nebo k odmítnutí hovoru, a také k návratu do pohotovostního reÏimu.
Used to end a call or reject a call and also to go back to standby mode.

Ovládá hlasitost tónÛ klávesnice v pohotovostním reÏimu pfii otevfieném telefonu.
Controls the volume of keypad tone in standby mode with the clamshell open.

Po ukonãení nastavení nového ãasu se na displeji zobrazí v zva k nastavení ãasového reÏimu.
When you have Set the New Time, the display will then ask if you wish to“Setting the time mode”.

Pfiístroj musí b t v pohotovostním reÏimu, aby ãasovaã fungoval.
The unit must be in the standby mode for the timer to function.

Rychlost a teplota se automaticky pfiizpÛsobují zvolenému reÏimu.
The speed and temperature will adapt automatically to the mode you selected.

V pohotovostním reÏimu stisknûte pravé kontextové tlaãítko[Kontakty] a vyberte Smazat v‰e, stisknûte Vybrat.
Press the right soft key[Contacts] in standby mode and select Delete all, press Select.

Pfii prohlíÏení zpráv informaãní sluÏby v pohotovostním reÏimu jsou k dispozici tyto moÏnosti.
In standby mode, the following options are available when viewing info service messages.

PouÏití tlaãítek telefonu Pfii surfování po Internetu mají tlaãítka telefonu jinou funkci neÏ v telefonním reÏimu.
When surfing the Internet, the phone keys function differently to phone mode.

Dobu sníÏení teploty, po které se pájecí stanice pfiepne do reÏimu pfiipravenosti(standby), lze nastavit v rozmezí 0-99 minut.
The setback time can be set at 0-99 minutes after the soldering station has switched to standby mode.

V reÏimu pfiipravenosti(Standby) se teplota sníÏí na 100 C(212 F), kdyÏ dojde k vypnutí teploty pomocí OFF, AUTO OFF, RS232.
In standby mode the temperature is reduced to 100 C(212 F) if a heating shut-down occurs using OFF, AUTO OFF, RS232.

Âas pro sníÏení teploty, po jehoÏ uplynutí se pájecí stanice pfiepne do reÏimu pfiipravenosti, ãiní 20 min.
The setback time can be set at 0-99 minutes after the soldering station has switched to standby mode.

Pfii práci v automatickém reÏimu(LED Remote(1) svítí) nelze zadávat Ïádné údaje pfiímo na vyhfiívací desce.
When used in automatic mode(Remote LED(1) illuminated) it is not possible to make any entries directly at the heating plate.

Doba sníÏení teploty, po jejímÏ uplynutí se pájecí stanice pfiepne do pohotovostního reÏimu, je nastavitelná v rozmezí 0-99 minut.
The set-back time, the time after which the soldering station switches into standby mode, can be adjusted from 0-99 minutes.

Pfii pokusu o aktivaci ovládání OSM v reÏimu uzamãení se na obrazovce objeví sdûlení, Ïe funkce OSM jsou uzamãeny.
When attempting to activate OSM controls while in the Lock Out mode, a screen will appear indicating the OSM controls are locked out.

KdyÏ se nacházíte v poli, kde lze zadávat znaky, objeví se v pravém horním rohu LCD obrazovky indikátor reÏimu pro zadávání textu.
When you are in a field that allows characters to be entered, you will notice the text input mode indicator in the lower right corner of the LCD screen.

Како се користи "reïimu" у реченици

Kontroly dodrïování reïimu práce neschopn ch zamûstnancû 14.

Kontroly dodrïování reïimu práce neschopn ch zamûstnancû. 14.

MÛÏe se nastavit barevn reÏim Základní nabídky. * Mimo UÏivatelského reÏimu, obrázky (jas, gama) a barvy nemohou bt nastaveny.

V tomto reïimu spíná kotel teprve pfii okamïitém poïadavku na dodávku tepla, teplé vody.

V stupní teplota uïitkové vody se na displeji neukáïe, lze ji kontrolovat na teplomûru zásobníku Letní provoz obr. 33 V tomto reïimu je topení vypnuto, pfiíprava TUV je zapnuta.

V tomto reÏimu lze vybrat kanál zadáním ãísla pozice.

Karta se v úsporném reÏimu pravidelnû automaticky aktivuje, aby zkontrolovala pfiípadná data ãekající na pfiístupovém bodu WLAN a pfii odesílání dat se aktivuje ihned.

Plus forma v daném léãebném reïimu pfiedstavovala nejdûleïitûj í charakteristick parametr urãující zahájení léãby.

I kdyÏ období následující po skonãení války bylo zároveÀ poãátkem sovûtské diktatury, po zmûnû politického reÏimu socha nebyla rozebrána, zÛstala na pÛvodním místû Gellértova vrchu.

Pfiední (nebo boãní panel) 1 2 3 4 5 6 âidlo dálkového ovladaãe Kontrolka pohotovostního reÏimu Napájení zap. /vyp.