Sta znaci na Engleskom REGISTRAČNÍ ZNAČKU - prevod na Енглеском

• number plate
• registration
• license plate

Примери коришћења Registrační značku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máme registrační značku.
We have a registration number.

Musíme někam dát registrační značku!
We have got to put the number plate somewhere!

Mám tady registrační značku Dimitriho auta.
I have got registration on Dimitri's car.

Musím změnit svou registrační značku?
Do I have to change the license plate of my car?

Mám registrační značku. Zulu Tango 55803.
It's Asger. The plate number is Zulu Tango, 55803.

Viděls jeho registrační značku?
Did you see his numberplate?

Tuhle registrační značku auta použil včera v noci.
That's the license plate of the car he used last night.

Viděls jeho registrační značku?
Did you see his number plate?

Mám registrační značku, ale neřeknu ti, jaké je to auto.
I have the license plate number, but they don't tell you what car it is.

Poslala jsem vám registrační značku.
I have just sent you the rego.

Máme registrační značku náklaďáku, který převážel vybavení.
We have a license plate on the truck that was used to transport the satellite equipment.

Což znamená, že jsi mohla vidět registrační značku.
Which means you would have seen the license plate.

Řekněte mi registrační značku vašeho vozu.
Give me your license plate number.

Ten chlápek ze včerejška zavolal 911 a nahlásil jim mou registrační značku.
The guy from last night called 911, gave'em my plate number.

Soused má registrační značku Pacquiao.
The neighbor got Pacquiao's license plate.

Mohlo by to mít něco společného s tím, že se nikdo nikdy nedívá na vlastní registrační značku, než odjede.
It could have something to do with the fact that nobody ever looks at their number plate before they drive off.

Protože jsem nevyměnil registrační značku. Neskončilo nepojízdné a… Jo, tak jsem zjistil, že bylo jeho.
Yeah, that's how I found out it was his, because I hadn't changed the registration. Didn't it end up getting clamped and.

Neskončilo nepojízdné a… Jo, tak jsem zjistil, že bylo jeho, protože jsem nevyměnil registrační značku.
Didn't it end up getting clamped and… because I hadn't changed the registration. Yeah, that's how I found out it was his.

Ve formuláři musíte uvést: číslo smlouvy nebo číslo cestovního pasu či osobního dokladu a registrační značku vozidla, sériové číslo palubní jednotky viaAUTO a číslo účtu, na který má být částka mýtného vrácena.
The document must also include: contract number or passport/ ID number and vehicle registration number, viaAUTO identification number and account number which should be credited with the reimbursed amount.

Faiselova registrační značka.
Faisel's license plate.

Zadní registrační značka je krytá náhradním kolem.
Rear license plate is blocked by the spare tire.

Automatické rozpoznávání registračních značek ANPR.
Automatic number plate recognition ANPR.

Registrační značka- S I W 3 1 6 0.
Registration… sierra, India, whisky, three, one, six, zero.

Její registrační značka je podobná té, kterou Compton nahlásil, že ho sleduje.
Her license plate is close enough to the one Compton reported following him.

Jaguar registrační značky.
Jaguar registration number.

Registrační značka Golf Victor Zero Six November Bravo X-ray. Vidíme stříbrný pick-up.
Registration Golf Victor Zero Six November Bravo X-ray. We have sight of the silver pick-up truck.

Jo. Registrační značka registrovaná na Mayu Davisovou.
License plate is registered to Maya Davis. Yep.

Registrační značka registrovaná na Mayu Davisovou.
License plate is registered to Maya Davis.

Můžu dostat jméno k registrační značce?
Can I get a name for a registration number?

Myslím, že je to velmi specifická registrační značka.
I think that's a very unique license plate.

Како се користи "registrační značku" у реченици

Tento nosič lze použít pouze u vozidel, kde nosič nebo v něm upevněná jízdní kola, nezakryjí registrační značku ani zadní světla automobilu.

A registrační značku ve smyslu „stará škola”. Člověk občas na silnici potká auto, které je oblepené nálepkami z benzinky nebo v lepším případě z autoburzy.

Přivolaná hlídka zde však žádný takový přestupek nezaznamenala a žádala zpětně anonymního oznamovatele, aby upřesnil místo, případně registrační značku automobilu.

Významným pomocníkem z hlediska prevence by mohly být inteligentní kamerové systémy, které dokážou automaticky rozpoznat přestupek a také registrační značku vozidla.

Tříkolový Velorex totiž z principu nemůže najet na montážní jámu a tím pádem nemůže kamera sejmout jeho registrační značku.

Zároveň policisté žádají případné svědky krádeže, aby se ozvali na linku 158. „Všechna vozidla měla karlovarskou registrační značku.

Kromě toho, že neměl na sobě oblečení, tak ani motorka neměla registrační značku.

Dále uvedl i popis vozidla a jeho registrační značku.

Navíc na uvedeném motocyklu neměl umístěnou registrační značku, jel bez přilby a řídil bez příslušného řidičského oprávnění.

Každý ořech dostává svou registrační značku, a pokud byste jej chtěli ze Seychel vyvézt, musíte mít k němu certifikát.