Sta znaci na Engleskom REKNU - prevod na Енглеском

• i will tell
• i'm gonna tell
• i say
• let me tell
• i'm going to tell

Примери коришћења Reknu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neco ti reknu.
I'm gonna tell you something.

Reknu ti pravdu.
I'm gonna tell you the truth.

A ted' ti neco reknu.
Now I'm gonna tell you something.

Co reknu dětem?
What am I gonna tell the kids?

Pointu ti teprve reknu.
I'm gonna tell you the punchline.

Reknu vám jednu vec.
Let me tell you something.

Nemusíte verit ani slovu, co reknu.
You don't have to believe a word I say.

Reknu ti jednu historku.
Let me tell you a story.

Když neco reknu, tak to platí.
Well, then! When I say something, I do it.

Reknu ti tajemství.
I'm going to tell you a secret.

No, dostanete vodu, kdyz reknu vam vodu.
No, you get water when I say you get water.

Reknu jí o Ericce.
I'm going to tell her about Ericka.

Veci se pokazilo a… reknu mu to.
I'm not coming. Things went wrong and… I will tell him.

Reknu celému mestu pravdu.
I'm gonna tell the whole town the truth.

Ale potrebuju víc?- Ano.- reknu ti.
I will tell you, but I need a little favour. Yeah.

Reknu jeho žene, že jsme ho tu nechali.
I'm gonna tell his wife we left him.

Mademoiselle, nemusíte opakovat všechno, co reknu.
Mademoiselle, you don't have to repeat what I said.

Reknu ti neco, co nevíš, Jemimo.
Let me tell you something you're not aware of, Aunt Jemima.

Jestli nŕs dostanou, reknu jim, že to naplŕnovala ona.
If they get us, i will tell them she planned the job.

Reknu komisi, že podle mého nŕzoru.
I will tell the commission that in my opinion… All right.

Ale až když budeš ležet nataženej na zemi. Reknu ti to.
I will tell you… when you're lyin' proper on the ground.

Deti, ted vam reknu jeden neuveritelny pribeh.
Kids, I'm gonna tell you an incredible story.

Nepouštej nikoho dovnitr, a at cokoliv reknu, neotvírej dvere.
Don't let anyone in, And whatever I say, Don't open the door.

Reknu ti, jakej chci postavit dum.
I will tell you about a house that I want to build.

Neco vám reknu, pane Moje Sracky Nesmrdi Banksi.
Let me tell you somethin', Mr. My-Shit-Don't-Stink Banks.

Reknu komisi, že podle mého názoru Dobre.
I will tell the commission that in my opinion… All right.

Ahoj, Paco. Reknu ti, jakej chci postavit dum.
Hello, Paco. I will tell you about a house that I want to build now.

Reknu vám, co mi to zranení prripomíná.
I will tell you what a head wound like this puts me in mind of.

Aspon jednou, kdyz reknu do obleku, by sis ten oblek mohl oblict.
Just once, when I say"suit up, I wish you would put on a suit.

Reknu ti to, ale až když budeš ležet nataženej na zemi.
I will tell you when you're lying proper on the ground.

Како се користи "reknu" у реченици

teda reknu vam ze s vymenou pasu a obcanky to zni tak straaaaasne slozite ze ted ani nevim jestli se chci nakonec vdavat!

A dokonce ti reknu, ze treba iGO Primo na androidu (kde si sposty veci upravis podle sebe) a na iOS - kde si neupravis vubec nic, je taky doslova 100 a 1.

Reknu to asi takto, kdyby ta grafika mela vytizeni 25% v Crysis, tak pri tom nastaveni co rikas bys mel mozna 5-8fps.

Mam tady jeste sierskou sim kartu jestli chces at tam nekupujes a rad ti reknu jak to tam chodí. Čau.

Ale kdyz mi semka das fotku tvojemo motoroveho prostoru tak ti reknu presne kde ji mas.

Urcite ti rad poradim, nebo reknu svuj nazor, kdyz me o to pozadas.

Nebo kdyz mu reknu, ze je cas se jit vycurat, nekdy jde v pohode, ale jindy se zacne sprajcovat a jak ho vedu za ruku, tak me chce kousnout.

Co bych delala vecer ve vystehovanem byte, to radeji budu roznaset veci po dome.Reknu vam ale, ze mam dost!

Ale reknu vam, ze jsem u toho byl pekne nasrany, dokud jsem neobjevil tu mikropajku.

Ale to jako kdyz reknu ustel si.