Sta znaci na Engleskom REKONSTRUKČNÍ - prevod na Енглеском

• reconstructive
• reconstruction

Примери коришћења Rekonstrukční на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rekonstrukční judaismus.
Reconstructionist Judaism.

Koukněte na to, rekonstrukční šílenství.
Look at this. This re-enactment lunacy.

Po rekonstrukční operaci budeš zase jako nová.
After reconstructive surgery, you're gonna feel as good as new.

Chtěl bych natočit rekonstrukční video.
I would like to film a reenactment video.

Potřebuje rekonstrukční zákrok, ale bude v pořádku.
She's gonna need some reconstructive surgery, but she's gonna be all right.

Ale naštěstí jsem napsal hlasový rekonstrukční program.
But fortunately i wrote a voice reconstruction program.

Mám spuštěný rekonstrukční algoritmus, abych zaplnil chybějící místa.
Just to sort of fill in the gaps. I'm running a reconstructive algorithm.

Promiňte. Kim vyvinula DNA rekonstrukční program?
Kim has been developing a DNA reconstruction program. I'm sorry?

Naše rekonstrukční služby poskytují nejnovější tepelné technologie, které.
Our refurbishment services delivers the latest thermal technology that.

Já? Právě jsem si ho vybral do své fantasy rekonstrukční ligy!
I just drafted him in my fantasy contractor league!

Moje soupeřka podporuje rekonstrukční plán, který zlikviduje některé naše čtvrti.
My opponent supports the green-dot plan to get rid of some of our communities.

Realizační aspekty a podmínky rekonstrukční metody.
Implementation aspects and conditions for reconstruction methods.

Reportážní a rekonstrukční metoda jako živé a efektivní realizační postupy.
The Journalistic and reconstruction methods as live and effective implementation procedures.

Já? Právě jsem si ho vybral do své fantasy rekonstrukční ligy!
Do I? I just drafted him in my fantasy contractor league!

Tím dříve se dostaneme k jeho rekonstrukční operaci. Čím dříve vyřešíme ten problém.
The Sooner We Fix The Problem, The Sooner We Can Get To His Reconstructive Surgery.

Dramaturgické aspekty a předpoklady užití rekonstrukční metody.
Dramaturgical aspects and conditions for using reconstruction methods.

Ale naštěstí jsem napsal hlasový rekonstrukční program, Máme jen původní video stopu, založený na pohybech rtů.
But fortunately i wrote a voice reconstruction program all we have is raw video feed.

Dr. McNamara jasně vysvětlil, že první operace byla rekonstrukční.
Dr. McNamara fully explained this first procedure was architectural.

NARRATOR:"Konfederační" rekonstrukční úsilí bylo bržděno pokračujícím konfliktem s prérijními Indiány.
NARRATOR:"Confederate" reconstruction efforts were curtailed by the ongoing conflict with the Plains Indians.

Přemýšlela jsem nad plastickou chirurgií… ale rekonstrukční, ne estetickou.
I thought about plastic surgery, but reconstructive, not cosmetic.

Potřebuji vědět, zda měla oběť rekonstrukční operaci na pravé kosti stehenní po výbuchu improvizovaného zařízení?
I need to know, did the victim have reconstructive surgery on his right femur after an IED explosion?

Halicorp. staví domy zrovna tady? Proč obranná a rekonstrukční jednotka.
Building houses in this area? Why is a defense and reconstruction outfit Halicorp.

Rekonstrukční operace se odkládá, očividně. co přesně mu blokuje srdce, Než budem schopni zjistit.
The reconstructive surgery is on hold, obviously. Until we are able to figure out exactly what is causing the heart block.

Abychom zachránili funkci čelisti. Budete potřebovat rozsáhlou rekonstrukční operaci.
To save your jaw function. You're going to need extensive reconstructive surgery.

Rekonstrukční chirurgii pro chudší pacienty. umožní dělat důležitější Takže ta lukrativní práce mi zkrátka.
Reconstructive surgery for needier patients. just makes it possible for me to do the more important… So anyway, the high-profile, high-profit work.

Čím dříve vyřešíme ten problém, tím dříve se dostaneme k jeho rekonstrukční operaci.
The sooner we can get to his reconstructive surgery. The sooner we fix the problem.

Ty lukrativní věci nám umožní dělat rekonstrukční zákroky chudším pacientům.
High-profit stuff just makes it possible for us to do reconstructive surgery for the needier patients.

Že použiji rekonstrukční technologii z ošetřovny ve spojení a nějakými nelegálními zařízeními, která jsem našla ve skladu.
By using the infirmary's repair and reconstructive technology in conjunction with some of the illegal criminal devices I have been cataloguing from the store room.

Ty lukrativní věci nám umožní dělat rekonstrukční zákroky- chudším pacientům.
That high-profit stuff makes it possible for us to do reconstructive surgery… on the needier patients.

No, až do rekonstrukční operace jeho koulí po které je opět psychopat, ale… Nyní si uvědomil, že bylo lepší být na lidi milý. Tak se změnil k lepšímu.
Until his reconstructive ball surgery, after which he became a psycho again but when he realized he liked his nice self better, he reracked himself.

Како се користи "rekonstrukční" у реченици

Povinné moduly budou zahrnovat základní prvky specializace urologie, včetně onkologie, andrologie, kamenné nemoci, rekonstrukční urologie, pediatrické urologie a transplantace ledvin.

Díky své specializaci působí na Klinice popálenin a rekonstrukční chirurgie FN v Brně a současně na brněnské Body klinice plastické chirurgie.

Rekonstrukční chirurgie pro diabetické nohy dopel Hertz pro diabetiky, peroxidu vodíku Neumyvakina diabetem videa Jak užitečné červený kaviár při cukrovce.

Specializovala se na urologická onemocnění a rekonstrukční obličejovou chirurgii.

Posiluje a obnovuje slabé, vyčerpané a barvené vlasy ALOXXI Rekonstrukční maska 30ml Kód: CLRTM31 Rekonstrukční maska navrací sílu a hydrataci poškozeným vlasům.

Rekonstrukční práce tady budou pro pilné mravence ještě náročnější.

Rekonstruovaná věž je oddělena od prostoru kaple prachotěsnou zábranou s okénky, jimiž mohou návštěvníci sledovat rekonstrukční práce.

Pavlík) Dětská urologie: anomálie urogenitálního traktu, příznaky, diagnostika, léčba, rekonstrukční operace, poruchy mikce u dětí.

Rekonstrukční manipulace je považována za nejúčinnější léčbu bez léků.

V širších souvislostech se jedná o možnost rekonstrukční plastické chirurgie, psychoterapie, rehabilitace a následně i lázeňskou péči atd.