Примери коришћења
Resetujte
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Resetujte hru.
Erase the game.
V takovém případě vyměňte filtr a resetujte jeho čas.
In this case, replace the filter and reset the filter time.
Resetujte navigační signál.
Resend the navigation signal.
Vyčistěte prachovou skříň a resetujte kontrolku čištění prachové skříně.
Clean the dust box and reset the dust box cleaning indicator.
Resetujte vašeho Buzze Rakeťáka vložením sponky.
To reset your Buzz Lightyear.
Přetížení UPS Odpojte některá zařízení a resetujte vypínač obvodu.
No No UPS overload Disconnect some devices and reset circuit breaker.
Resetujte vašeho Buzze Rakeťáka vložením sponky.
To reset your Buzz Lightyear, insert paper clip.
V takovém případě vyměňte filtr a resetujte počítadlo životnosti filtru.
In this case, replace the filter and reset the filter lifetime counter.
Resetujte modem podle pokynů v Otázce 2.
Follow the directions in question& 24; to reset the modem.
Pokud k tomu náhodně dojde, resetujte obě jednotky, jinak se mohou objevit problémy s přenosem.
Should this happen accidentally then reset both unit otherwise transmission problems may occur.
Resetujte strukturu Hades tak, aby byla zajištěna poloha.
Resetting Hades structure to secure position.
Pomocí výše uvedeného postupu se odhlaste z Pinterestu,vyhledejte správný účet a resetujte své heslo.
Use the steps above to log out of Pinterest,find the right account, and reset your password.
Tiskárnu resetujte vypnutím a následným zapnutím.
Turn the printer off and then back on to reset the printer.
Chcete-li nastavit vyšší nebonižší externí statický tlak, resetujte počáteční nastavení pomocí uživatelského rozhraní.
To set a higher orlower external static pressure, reset the initial setting with user interface.
Čističku resetujte, když je zapojená do zdroje napájení a zapnutá.
Reset the purifier when it is plugged in and switched on.
Zvolte tuto položku astisknutím tlačítka OK resetujte veškeré nastavení na původní nastavení z výroby.
Select this item andpress OK button to reset all settings to the original factory settings.
Resetujte televizor odpojením od zdroje napájení po dobu 3 minut, potom televizor zapněte.
Reboot the TV by disconnecting the mains lead for three minutes, then turn on the TV.
Pokud se vyskakovací okno nezobrazí, resetujte celé nastavení rozhraní na samém konci cPanelu.
If you don't see a pop-up box, simply click reset all interface settings at the very bottom of your cPanel.
Resetujte holicí strojek stisknutím vypínače na přibližně 7 sekund viz kapitola Výměna.
Reset the shaver by pressing the on/off button for approx. 7 seconds see chapter‘Replacement.
Tablet se chová nestandardně Resetujte tablet do“Továrního nastavení” nebo vypněte a zapněte tablet.
The tablet isn t in standard Reset the tablet to the“Default settings” or turn the tablet off and on.
Resetujte, prosím, váš router do jeho výchozího výrobního nastavení( FAQ> Q2) a zkuste to znovu.
Please reset your router to its factory default settings( FAQ> Q2) and try again.
Pomocí tlačítek V/v vyberte položku Obn. nastavení výrobce, stiskněte avybráním OK resetujte nastavení na výchozí hodnoty.
Press V/v to select Restore factory settings, press andselect OK to resetto factory settings.
Přístroj resetujte vytažením zástrčky ze zásuvky a počkejte 30 minut, aby se ochladil.
To reset the device take the plug out of the socket, wait for 30 minutes to let the device cool down.
Vypněte UPS, Odpojte alespoň jedno zařízení od bateriově chráněných zásuvek, Resetujte pojistný okruh a zapněte jednotku.
Turn the UPS off, unplug at lease one piece of equipment from battery outlets, reset the circuit breaker and turn the unit on.
Pokud Osvětlení LED bliká červeně, resetujte TV odpojením napájecího kabelu od TV na dvě minuty, potom TV zapněte.
If the illumination LED flashes red, reset the TV by disconnecting the mains lead from the TV for two minutes, then turn on the TV.
Pro deaktivaci& 14;asova& 14;e krmení b& 16;hem ode& 14;ítání zadejte tuto funkci menu znovu a resetujte hodinu a minuty na nulu.
To deactivate the feeding timer during the countdown, enter this menu function again and reset the hour and minutes to zero.
Proveďte další zálohu,ale tentokrát resetujte záložní server již v době chodu této úlohy po zahájení virtuálního kopírování disku.
Perform another backup,but this time reset the backup server while the job is running after virtual disk copy starts.
Resetujte router do jeho výchozího výrobního nastavení(FAQ> Q2) a poté použijte admin jako uživatelské jméno i heslo a přihlaste se.
Reset the router to its factory default settings( FAQ> Q2) and then use the default admin for both username and password to log in.
Počkejte alespoň 15 minut, než přístroj vychladne, a resetujte jej stisknutím tlačítka ochrany proti přetížení na spodní straně motorové jednotky?
Let the appliance cool down for 15 minutes and press the overload protection button on the bottom of the motor unit to reset?
Pomocí šipky(nahoru) nebo(dolů) upravte hodnotu možností Barevný tón a Sytost a intenzita, nebovýběrem možnosti Resetovat vše resetujte hodnotu na výchozí.
Press the arrows(up) or(down) to adjust the value of Hue, Saturation and Intensity, orselect Reset all to reset all value to default.
Резултате: 65,
Време: 0.118
Како се користи "resetujte" у реченици
Způsobovat vaše připojení k internetu krok 3 resetujte.
Před zasláním produktu do servisu prosím resetujte systém do jeho původní konfigurace, odstraňte externí přípojky a případně smažte nově instalovaný software.
Výsledek bude vypadat nějak takhle:
Zdrojová scéna
Resetujte si Maxko a v Left view si vytvořte válec (Cylinder), který nám poslouží jako tělo tužky.
Otázka: Resetujte Lumia 640 na tovární nastavení
Otázka: Resetujte kalkulačka na tovární nastavení
Máte opětovnou instalaci?
resetujte naši mapu na aktualizaci Aquatic a udržujte server aktualizovaný se všemi novými verzemi.
Modem resetujte stisknutím a držením tlačítka uvnitř otvoru dokud neprobliknou všechny kontrolky.
Resetujte prosím tovární nastavení a pozorujte telefon nejméně 24 hodin před instalací jakékoliv aplikace.
Pokud se chystáte Xbox 360 prodat, nebo dát pryč, resetujte jej, abyste zabránili přístupu k vašim osobních údajům.
Stiskem tlačítka A nebo B resetujte všechny ručky stopek, pokud se nevrátí do bodu 0 (12 hodin), tisknutím tlačítek A (1/10vteřinová) nebo B (minutová a vteřinová) je do bodu 0 nastavte.
Resetujte nebo vypněte a znovu zapněte hardware modemu
Na několik minut vypněte a zase zapněte napájení DSL nebo kabelového modemu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文