Sta znaci na Engleskom RESTART SYSTÉMU - prevod na Енглеском

• system reboot
• reset of the system
• system restart

Примери коришћења Restart systému на Чешком и њихови преводи на Енглески

Restart systému.
System rebooting.

Konečně.- Restart systému!
System reboot. Finally!

Restart systému dokončen.
System restart complete.

Provádím restart systému.
Performing system reboot.

Restart systému dokončen.
System reboot completed.

Vem to jako restart systému.
Think of this as a reboot.

Restart systému za 10 sekund.
System restart in ten second.

Připravuji restart systému.
Preparing for system reboot.

Restart systému za 3 sekundy.
System will restart in three seconds.

Konečně.- Restart systému!
Finally. Kaslan, system reboot.

Dokonce nemůžu provést ani kompletní restart systému.
I can't even perform a system-wide reboot.

Victory. Restart systému kompletní.
System reboot complete. Victory.

Připravuji se na celkový restart systému.
Preparing for system reboot.

Victory. Restart systému kompletní.
Victory. System reboot complete.

Je mi líto, zkoušíme kompletní restart systému, pane.
Sorry. We're trying a full reset of the system, Sir.

Úplný restart systému na moje znamení!
Full system reboot on my mark!

Je mi líto, zkoušíme kompletní restart systému, pane.
We're trying a full reset of the system, sir. Sorry.

OK pro restart systému na spodní palubě?
Okay fo reboot da system on lower deck,?

Ale musíš pohnout. všechny trochu zmátl,- Restart systému.
The system reboot has everyone distracted for a bit, but you have to move fast.

Mills id ae3583 restart systému prosím vyčkejte.
Mills id ae3583 system rebooting please stand by.

Pokud povolíte automatické aktualizace, budete po dokončení aktualizací požádáni o ruční restart systému.
If you enable Auto Update, you are asked to manually reboot your system when the update is complete.

Po změně přehledu nastavení a návratu na domovskou obrazovku se na uživatelském rozhraní zobrazí vyskakovací obrazovka s požadavkem na restart systému.
When you change the overview settings and you go back to the home screen, the user interface will show a popup screen and request to restart the system.

Uživatel spustil instalaci na tomto počítači, ale ta selhala. Neúspěšný Ostatní stavové zprávy, které se mohou zobrazit: Instalace úspěšně dokončena, Odinstalace úspěšně dokončena, Instalace, Odinstalování, Je vyžadován restart systému, Instalace se nezdařila a Odinstalace se nezdařila.
The installation on this machine failed. Failed Other status messages that might display are: Installed Successfully, Uninstalled Successfully, Scheduling, Connecting, Installing, Uninstalling, Requires Reboot, Install Scheduled, Uninstall Scheduled, Install Failed, Uninstall Failed, Connection Failed, and Scheduling Failed.

Nevýhodou ramdisku je, že po restartu systému se data ztratí.
Disadvantage of ramdisk is the data loss after system reboot.

Čekáme na restart systémů MAV.
Stand by for MAV systems reboot.

To spojení mezi nimi můžu přerušit jedině restartem systému.
Only way to break the link is to reboot the system.

Virus se vrátil skoro okamžitě po restartu systému.
The virus returned almost immediately after we restarted the system.

Ideální způsob restartu systému.
It's the best way to reset a system.

Po restartu systému připojte prosím tablet k počítači zapojením USB kabelu do příslušné zdířky v počítači.
After the system restarts, connect the tablet to the PC by plugging the USB cable into an.

Kontrola systému. Restart dokončen, komandére Burnhamová.
System check. Reboot complete, Commander Burnham.

Како се користи "restart systému" у реченици

Počítal jsem to, za necelých 5 hodin letu jsem viděl tučňáka celkem 22x, což znamená restart systému v průměru cca 4x za hodinu.

Aby došlo k optimální systémové integraci a kontrole funkcí všech modulů, instalátor bude pravděpodobně požadovat restart systému.

Pořád lepší klávedová zkratka, než restart systému.

Po dokončení instalace budete dotázáni na restart systému.

Zařízení Vám umožňuje odpojení online uživatele. 11 12 Informace o Verzi Zobrazuje základní informace o systému Odhlášení (Logout) Umožňuje odhlášení, nebo restart systému.

Hned na začátek je vhodné upozornit, že tato verze vyžaduje instalaci aktualizací pro podporu grafiky, médií a tisku, po kterých může být nutný restart systému.

Vybírám některé z nich: Applet odhlášení/uzamčení – zobrazí na panelu příslušná tlačítka pro odhlášení, vypnutí nebo restart systému a pro rychlé uzamčení.

Klasika, zhaslo světlo, restart systému, tak asi 3x dokola, pořád svítila jen na baterii.

Před dalšími kroky doporučuji provést i restart systému, případně odinstalaci hry-restart systému- znovu nainstalovat hru a před prvním spuštěním vypnout: 1.

Může běžet i celá léta nepřetržitě (pod zátěží), restart systému je nutný jen kvůli aktualizaci jádra.