Sta znaci na Engleskom RISKUJEŠ SVŮJ ŽIVOT - prevod na Енглеском

• risking your life
• risk your life

Примери коришћења Riskuješ svůj život на Чешком и њихови преводи на Енглески

Riskuješ svůj život?
Risking your life?

I když tím riskuješ svůj život?
Even if it risks your life?

Riskuješ svůj život… neozbrojený?
Risking your life, no weapons?

Pro koho riskuješ svůj život?
Who you risking your life for?

Riskuješ svůj život pro peníze.
You're risking your life for the sake of money.

Tak proč riskuješ svůj život?
Then why are you risking your life?

Riskuješ svůj život, abys dokázal, že jsi chytrý.
You risk your life to prove you're clever.

Neustále riskuješ svůj život.
You are risking your life every second.

Riskuješ svůj život tím, že mluvíš s Loa, člověče.
You risk your life, human, calling on the loa.

Ale ty kvůli ní riskuješ svůj život.
But you risked your life for her.

Ty riskuješ svůj život?
Risk your life?!

Proč kvůli Ariadně riskuješ svůj život?
Ariadne, why do you risk your life for her?

Proč riskuješ svůj život?
Why risk your life?

Kvůli ní mě ochraňuješ, zatímco riskuješ svůj život?
She's why you're protecting me while risking your life,?

Pro koho riskuješ svůj život, Rose?
Who are you risking your life for, Rose?

Za to, že jsi sem dnes přišla a riskuješ svůj život kvůli mě.
For coming here tonight, risking your life for mine.

Proč riskuješ svůj život kvůli pár bramborám?
Why risk your life to smuggle a few potatoes?

Nemůžu uvěřit, že riskuješ svůj život za toho vola.
I can't believe you're risking your life for this idiot.

Ty riskuješ svůj život, aby jsi mě dostal domů?
You're risking your life just to get me home?

Bobby, každý den riskuješ svůj život pro cizí lidi.
You risk your life every day for strangers, Bobby.

Riskuješ svůj život jen proto, abys přivedl tu věc zpátky.
You risk your life just to bring that thing back.

Nemůžeš umřít. Pokud riskuješ svůj život pro jiný.
A man who risks his life for another cannot be left to die.

Každý den riskuješ svůj život, abys toho chlapce ochránil?
When you risk your life every day to protect the boy?

Co je tak důležité, že mě budíš a riskuješ svůj život?
What's so important that you come into my bedroom risking your life like this?

Každej den riskuješ svůj život kvůli cizím lidem.
You risk your life every day for strangers.

Riskuješ svůj život ve službě a co tím získáš?
You put your life on the line, and what did it get you?.

Ale kdo jsi ty, že riskuješ svůj život kvůli takové zřejmé otázce?
But who are you that risks his life to ask such an obvious question?

Riskuješ svůj život abys zachránila svoji rodinu.
You're risking your life to protect your family.

Velmi odhodlaný, riskuješ svůj život, nebojíš se umřít za své ideály.
Risking your life for your ideals, ready to die, even in here, for what you believe in.

Riskuješ svůj život pro vyšší cíl, upřednostňuješ morálku před sebezáchovou.
Risking your life for the cause, choosing morality over self-preservation.

Како се користи "riskuješ svůj život" у реченици

Proto pro ně riskuješ svůj život,je to tak?

V tu chvíli si vybavuji slova otce Gabriela, který měl odvahu se mě kdysi ujmout a začít mou přípravu na křest: Když prosíš o křest, riskuješ svůj život.

Když v Číně protestuješ, riskuješ svůj život.

Gratuluj si, 5× více riskuješ svůj život (pochybuji že život rodiny, lidé s takovýmto uvažováním rodiny nemívají).

No když se nepřipoutáš, tak zbytečně riskuješ, ale co....riskuješ svůj život!!

Je to jako volnej pád nebo tak něco, v podstatě riskuješ svůj život, ale to je to, díky čemu se pak cejtíš bejt naživu.

Nikdy neskákej do řeky, riskuješ svůj život!

Miluju ten adrenalin a odhodlání,“ řekl a já jen mlčela. „Ale riskuješ svůj život,“ namítla jsem trochu smutně. „Já vím, ale to je mé poslání.

Smekám nejen před tím jak ti to leze, ale hlavně, že riskuješ svůj život, abys zachránil parťáka.

Nepřecházej koleje mimo přechody a železniční přejezdy, riskuješ svůj život!