Sta znaci na Engleskom RODINNÁ PAMÁTKA - prevod na Енглеском

• family heirloom
• family memento
• family relic

Примери коришћења Rodinná památka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rodinná památka?
A family heirloom.

Že by rodinná památka?
A family keepsake,?

Rodinná památka.
It's a family heirloom.

Stará rodinná památka?
Old family heirloom?

Jo, říkal, že je to rodinná památka.
Yeah, he calls it a family relic.

Je to rodinná památka.
It's a family memento.

Říkal jsem, že je to rodinná památka.
I said they were family heirlooms.

Jiná rodinná památka.
Another family heirloom.

Rodinná památka. Nikdo mě neposlouchá.
It's a family heirloom. Nobody listens.

Byla to rodinná památka?
Was it a family heirloom?

Podívej, je to tak nějak rodinná památka.
Look, that's kind of a family heirloom.

Je to rodinná památka.
It's a family heirloom.

Byl mu zabaven prsten, rodinná památka.
A ring was seized from him, a family relic.

Je to rodinná památka.
It's an heitloom, mistet.

Ve hlášení se píše, že to byla rodinná památka.
The report said it was an heirloom.

To je rodinná památka!
This is a family heirloom.

Nosíš to pořád? Rodinná památka.
Do you wear it all the time? It's a family heirloom.

Je to rodinná památka.
That is a family heirloom.

Říkal jsem si, že by to mohla být rodinná památka.
I thought it might be an heirloom.

Je to rodinná památka.
They are family heirlooms.

Nevím-- nějaká cetka, rodinná památka.
I don't know… a trinket, an heirloom.

Je to rodinná památka. Stačí?
It's a family memento. Is that okay?

Je to jen taková rodinná památka.
It was just a family heirloom.

Byla to rodinná památka? Řekni„ano.
Was it a family heirloom? Say yes.

Je to tvá první rodinná památka.
It's your first family heirloom.

Je to rodinná památka, radši ať zůstanou v rodině.
That's a family heirloom, and it should stay in your family..

To může je rodinná památka.
That can is a family heirloom.

Procházel jsem nějaké Romanovy věci a něco chybí… rodinná památka.
I was going through some of Roman's belongings, and something is missing… a family heirloom.

Je to jako rodinná památka.
It's like a family heirloom.

Je to rodinná památka.
It's a bit of a family heirloom.

Како се користи "rodinná památka" у реченици

Ale ty prsteny jsou krásné a navíc úžasná rodinná památka.

Byla tak vysoko, že se na ni nedalo snadno dosáhnout, a vypadala úplně jako rodinná památka, možná žertovný dárek od nějakého kamaráda.

Je to rodinná památka, jíž si velmi cením. – Navlékl jsem si tento křížek na krk a od té doby jsem se s ním nerozloučil.

Jistě dnes někde v Americe, v nějakém malém městečku, zůstává stará rodinná památka v domě někoho - telefon na lodi, který volá po dvou dnech o pomoc.

Tatínek protestoval, že ta brož je jenom skleněná, že je to bezcenná rodinná památka a má jen osobní hodnotu.

Takový medailon byl určitě důležitá rodinná památka, nemohla ji tedy podědit po své rodině.

Tradice je drahocenností každého národa, která je jako rodinná památka předávána potomkům, aby zkrášlila jejich život.

Celý děj je soustředěn kolem kordíku, no němž byla vyryta podivná šifra Je to rodinná památka rodiny Těrentjevových.

Vystavil Jitka v 20:31 3 komentáře: Štítky: My little heart, Vyšívání Tento dopis není rodinná památka, ale dostal se ke mě cestou náhodnou.

Bylo v ní několik nástrojů, včetně obrovského černého klavíru, a také harfa, na kterou sice nikdo nehrál, ale byla to rodinná památka.