Sta znaci na Engleskom ROVNĚŽ PODPORUJE - prevod na Енглеском

• also supports
• also promotes
• also encourages
• also favours

Примери коришћења Rovněž podporuje на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rovněž podporuje obranyschopnost organismu a imunitní systém.
It also supports the body s defence and immune system.

Politika rozvoje venkova rovněž podporuje rozvoj výroby bioplynu.
Rural development policy also favours the development of biogas production.

EU rovněž podporuje přípravy na vytvoření nezávislého palestinského státu.
The EU also supports the preparations for the formation of an independent Palestinian state.

Pomocí svých finančních programů rovněž podporuje rozvoj novátorských osvědčených postupů.
It also supports the development of innovative good practice through its funding programmes.

Dohoda rovněž podporuje spolupráci v oblasti vědeckého výzkumu.
The Agreement also encourages cooperation in the field of scientific research.

To pomáhá nejen udržovat sterilní podmínky, ale rovněž podporuje optimální fungování zařízení.
This not only helps maintain sterile conditions but also promotes optimum plant operation.

Tento program rovněž podporuje zapojení soukromého sektoru.
The programme also encourages the engagement of the private sector.

Jedná se proto o hybnou ekonomickou sílu v otázce zaměstnanosti, která rovněž podporuje integraci venkovských oblastí.
It is therefore an economic force for employment that also promotes the integration of rural areas.

Tato koordinace rovněž podporuje slučitelnost a interoperabilitu.
This coordination also encourages compatibility and interoperability.

Tato zpráva prosazuje ekologické inovace související se sníženými emisemi CO2, podporuje výzkum a inovace v oblasti snižování emisí a rovněž podporuje využívání biopaliv a čerpacích stanic potřebných pro tyto účely.
This report promotes the eco-innovations associated with reduced CO2 emissions, supports research and innovation into reducing emissions, and also promotes the biofuels and filling stations needed for that.

Tento postoj rovněž podporuje právní služba Evropského parlamentu.
The position is also supported by the European Parliament's Legal Service.

Dále jsme požádali společnost Zetes, aby vyvinula několik nových aplikací Selecta a dodala pro každého operátora příruční počítač Zebra TC55, který rovněž podporuje další aplikace pro smartphony, jako je telefonování, e-maily, zprávy, kalendář, kontakty a ověřování příslušných firemních informací v terénu.
Furthermore, we have asked Zetes to develop several new Selecta apps and to supply every operator with a Zebra TC55 handheld computer which also supports other smartphone applications such as phone calls, emails, messaging, calendar, contacts and verifying relevant company information en-route.

Skupina rovněž podporuje různé další dlouhodobé probíhající programy podpory.
The Group is also promoting a variety of other long-term, ongoing support programs.

Na základě dřívějšího usnesení zpráva rovněž podporuje zavedení zvláštního označení kvality evropských výrobků.
On the basis of an earlier resolution, the report also favours the introduction of a special quality mark for European products.

Text rovněž podporuje čtyři dílčí složky flexikurity formulované Komisí.
The text also supports the four-part policy structure formulated for flexicurity by the Commission.

Aplikace BarTender v některých verzích rovněž podporuje zaznamenávání obrázků a načítání údajů z vah během tisku.
BarTender also supports the print-time capture of images and weigh scale data in some editions.

W1000 rovněž podporuje uzemněný typ vyhledávače hran připojený pomocí zdířky 3,5mm Phono Jack na zadní straně jednotky.
The W1000 also supports a grounding type edge finder connected via the 3.5mm Phono Jack on the back of the unit.

Politika EU v oblasti námořní dopravy rovněž podporuje další politiky, zejména integrovanou námořní politiku.
The EU's maritime transport policy also supports other policies, in particular an integrated maritime policy.

Text rovněž podporuje opatření Africké unie, která nyní vyvíjí na zemi tlak, aby zajistila návrat k demokracii.
The text also supports the action of the African Union, which is currently putting pressure on the country in order to ensure a return to democracy.

DPH, kterou tento dokument rovněž podporuje, je jedním z výstřelků tohoto systému.
VAT, which this text also supports, is one of the aberrations of this system.

EU rovněž podporuje finanční policejní spolupráci s Ukrajinou prostřednictvím twinningového projektu, zvyšování kapacit ukrajinské policie a skrze Hraniční asistenční misi Evropské unie EUBAM.
The EU also supports financial police cooperation with Ukraine through a twinning project, increasing the capacity of the Ukrainian police and the European Union Border Assistance Mission EUBAM.

Fungování jednotného trhu rovněž podporuje sladění sociálních systémů v členských státech.
The functioning of the single market also favours the harmonization of the social systems existent in the Member States.

Rovněž podporuje ustanovení společného právního rámce pro systematické vypracovávání evropské statistiky cestovního ruchu prostřednictvím sběru, sestavování, zpracovávání a předávání harmonizované evropské statistiky ohledně nabídky a poptávky v oblasti cestovního ruchu členskými státy.
It also supports the establishment of a common legislative framework for the systematic production of European statistics on tourism by means of the collection, compilation, processing and transmission by the Member States of harmonised European statistics on tourism supply and demand.

Evropská unie má fondy solidarity a rovněž podporuje projekty integrace, avšak Latinská Amerika žádné podobné možnosti nemá.
The EU has the Solidarity Funds and also promotes integration projects, whereas Latin America does not have such opportunities.

Komise rovněž podporuje sociální dialog na evropské úrovni, sociální partneři totiž mají při řízení krize rozhodující úlohu.
The Commission also supports social dialogue at a European level, as the social partners have a decisive role to play in managing the crisis.

Řešení zálohování Hyper-V od společnosti Veeam rovněž podporuje úložné systémy s odstraňováním duplicit, jako jsou například EMC Data Domain, HPE StoreOnce Catalyst a ExaGrid.
Veeam's Hyper-V backup solution also supports deduplicating storage systems, including appliances such as Dell EMC Data Domain, HPE StoreOnce Catalyst and ExaGrid.

Tato zpráva rovněž podporuje Evropskou komisi, aby vypracovala strategii pro rekvalifikaci pracovníků, kterých se uzavírání dolů dotkne.
This report also encourages the European Commission to devise a strategy for retraining the workers who will be affected by these closures.

EU tato práva rovněž podporuje, zejména ve své úloze sociální Evropské unie.
The EU also supports these rights, in particular, in its role as a social European Union.

Moje skupina rovněž podporuje zákaz umělých transmastných kyselin, u nichž se uznává, že mají spojitost s výrazným nárůstem kardiovaskulárních problémů.
My Group also supports the banning of artificial trans-fatty acids, which are recognised as being linked to a significant increase in cardiovascular problems.

Program„Erasmus+“, který rovněž podporuje přeshraniční odbornou přípravu, musí fungovat v plném rozsahu od ledna roku 2014.
The"Erasmus+" programme, which also fosters cross-border vocational training, must be fully operational from January 2014.

Како се користи "rovněž podporuje" у реченици

Telefon rovněž podporuje microSD karty až do kapacity 32 GB.

NREM spánek rovněž podporuje sekundární generalizaci fokálních výbojů.

Vysílačky PD485 rovněž podporuje snadnou výměnu dat a pohodlné programování zařízení přes Bluetooth.

Morgan Stanley cílí na vytvořeních nových minim až na hodnotě 1,3500. 4hodinový graf rovněž podporuje analýzu Morgan Stanley divergencí s oscilátorem MACD.

Nepokládejte, pokud možno, na tilo podlahy silné koberce, protože pod nimi dochází k akumulaci tepla, která rovněž podporuje tvorbu spár.

Aligator A600 rovněž podporuje SOS funkce a také službu SOS Locator.

Nový komunikátor rovněž podporuje rozšíření pomocí SDIO příslušenství.

Beddit rovněž podporuje aplikaci Zdraví a všechny naměřené hodnoty se tak zobrazí i ve vašem přehledu.

A to proto, aby ústřední vláda získala silný mandát k provedení nutných ekonomických reforem. „Skupina S&D rovněž podporuje decentralizaci a samosprávu na Ukrajině – na rozdíl od federalizace.

Kofein pomáhá zvýšit bdělost a koncentraci, rovněž podporuje fyzickou aktivitu a posiluje tělo.