Sta znaci na Engleskom ROZBITÝM SKLEM - prevod na Енглеском

• broken glass
• broken window
• with shattered glass

Примери коришћења Rozbitým sklem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nad rozbitým sklem?
Over broken glass?

Ta věc s tím rozbitým sklem?
That thing with the broken glass?

Auto s rozbitým sklem najdeme za pět minut.
We will find the car with the broken windshield in no time.

Je pokrytá odpadkama a rozbitým sklem.
It's covered in trash and broken glass.

Já bych se plazila rozbitým sklem, jen abych mohla tu smlouvu podepsat.
I would crawl over broken glass to sign my contract.

Pod maskovací celtou… pokrytou cihlama a rozbitým sklem.
Covered with bricks and broken glass.

Plazil by se padesát mil rozbitým sklem, jen aby se mohl potit ve tvém stínu.
He would crawl 50 miles on broken glass, just to sweat in your shadow.

Balení se zdá být lehce poškozeno rozbitým sklem.
Bag appears to be slightly punctured by broken glass.

Do toho nového podniku s barbecue,- Přesně tak. pokryjeme jejich sekané vepřově rozbitým sklem a telefony. až na to, že ty nepůjdeš, protože ty a-- prohodíme telefony oknem a- Takže ty, Alex a Brad máte jít dnes večer na večeři.
Throw the phones through the window, So you, Alex, and Brad are supposed to go to dinner tonight at that new barbecue joint, Exactly. covering their pulled pork with shattered glass and phones. except you're not because you and I are gonna.

Nebezpečná hra s rezivějící ocelí a rozbitým sklem.
And broken glass. a dangerous jumble of rusting steel.

Dny, kdy jste tahali mou kámošku rozbitým sklem a psími hovny, skončily.
No more sufficing… across broken glass and dog shit are done. the days of you dragging my girl.

Julianův krk byl pořezán. Mohlo to být rozbitým sklem.
Julian's throat got sliced. Could have been broken glass.

Jeho zápěstí byla pořezána rozbitým sklem v místnosti.
His wrists were slashed with broken glass from the room.

Takže ty, Alex a Brad máte jít dnes večer na večeři do toho nového podniku s barbecue, až na to, že ty nepůjdeš, protože ty a-- prohodíme telefony oknem a pokryjeme jejich sekané vepřově rozbitým sklem a telefony.
So you, Alex, and Brad are supposed to go to dinner tonight at that new barbecue joint, except you're not because you and I are gonna-- Throw the phones through the window, covering their pulled pork with shattered glass and phones.

Dále, než s kradeným autem s rozbitým sklem.
Further than in a stolen car with a broken window.

Špičatá sklenice od dětské výživy ze supermarketu s rozbitým sklem.
Spiked jars of baby food in supermarkets with broken glass.

Kromě toho, že Lucy běhá s rozbitým sklem, ano.
With the possible exception of Lucy running with broken glass, yes.

Někdy cítím, jako bych nesl celou stanici na zádech a plazil se tři roky rozbitým sklem.
Sometimes I feel as if I have been carrying this station on my back and crawling through broken glass for three years.

Kromě toho, že Lucy běhá s rozbitým sklem, ano.
Running with broken glass, yes. With the possible exception of Lucy.

A byl jsem vtažen zpět do života, jako kdyby mě drželi na rozbitým sklem.
Been dragged back into life, like being hauled over broken glass.

Vydám zprávu o hledání SUV s rozbitým sklem.
I will put out a"find this" message for an SUV with a broken window.

Jo, pod maskovací celtou pokrytou cihlama a rozbitým sklem.
Yeah, under a camouflaged tarp Covered with bricks and broken glass.

Uslyší nás na míle daleko s tím vším rozbitým sklem, co povezeme.
They will hear us from a mile away with all the shattered glass we're trailing.

Když se jeho majitel snažil po nehodě vylézt. Možná byl oddělen rozbitým sklem nebo kovem.
When its owner was trying to climb out after the crash. Maybe it was severed on broken glass or metal.

Dokážete chodit po rozbitým skle?
Would you walk on broken glass?

Rozbitý sklo.
Broken glass.

Slíbil, že vymění rozbité sklo nad umyvadlem.
He swore he would fix the broken window by the sink.

Ale plazit se přes rozbitý sklo, je i tak docela hrdinský.
Still crawling over broken glass- that's pretty heroic stuff.

Rozbité sklo může přivodit závažné řezné rány.
Shattered glass can cause serious cut injuries.

Byla jsem naštvaná, protože… Slíbil, že vymění rozbité sklo nad umyvadlem.
I was mad because he, he swore he would fix the broken window by the sink.

Како се користи "rozbitým sklem" у реченици

Prasklé izolační sklo Hrozí nebezpečí úrazu rozbitým sklem, možnost zranění zejména u dětí.

Francouzský design s rozbitým sklem Účinek rozbitého skla je krásně kombinován s jakýmkoli populárním designem nehtů.

I to spolehlivě odradí zloděje, protože samotné fólie s rozbitým sklem sále zabraňují neoprávněnému vpádu.

Navíc jej rozbitým sklem řízl do tváře.

Fólie chrání před zraněním rozbitým sklem.

Perfektní manikúra "s rozbitým sklem" Kreativní inovace ve světě nehtového umění jsou manikúrou s efektem „rozbitého skla“.

Například zkuste experimentovat a kombinovat s rozbitým sklem populární bunda a měsíční design.

Han nicméně i po faux pas s rozbitým sklem trval na tom, že Huawei by se rád stal zákazníkem Arkham Semiconductor.

Netušil, že venku mezi doutnajícími třískami a rozbitým sklem leží malý kámen, kolem něhož právě oheň rozbaluje zmuchlaný pergamen s varováním.

Měsíční manikúra s rozbitým sklem Návrh skla se velmi výhodně kombinuje s manikourou měsíce.