Sta znaci na Engleskom ROZCESTÍ - prevod na Енглеском

• fork
• fork in the road
• crossroad
• crossroads
• forks

Примери коришћења Rozcestí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme na rozcestí.
We're at a crossroad.

To rozcestí udržíme.
I'm gonna hold this crossroad.

Jsme na rozcestí.
I'm at a fork in the road.

Šéfe, došel jsem na ďábelský rozcestí.
Boss we done come to the devil's crossroad.

Byl jsem na rozcestí.
I went to the crossroad.

Je to na rozcestí u Pinemanova hřebene.
It's at the fork on Pineman's Ridge.

Harvard byl rozcestí.
Harvard was a fork in the road.

Dnešek je ponurý den a já stojím na rozcestí.
This is a dark day and I stand at a fork in the road.

Jsi na rozcestí.
You're at a fork in the road.

Mé senzory ukazují rozcestí.
My sensors indicate a fork in the road.

Já tohle rozcestí udržím.
I'm gonna hold this crossroad.

Byli jsme tak trochu na rozcestí.
It was a kind of crossroad.

Já tohle rozcestí udržím. -To nejde.
I'm gonna hold this crossroad. We can't.

Bylo tam spousta rozcestí.
A lot of forks in the road.

Octla jsem se na rozcestí, vůbec netuším, kudy se vydat.
I got to a fork, I had no idea which way to turn.

Je to spíš rozcestí.
It's a crossroads. Technically, it's more of a fork.

Když dojdete na rozcestí, sledujte východní cestu.
When you reach the mark at the fork, follow the trail east.

Musíš to otočit a jet zpět k rozcestí.
You want to turn it around and drive back to the fork.

Vypadá to na rozcestí, co?
Talk about a fork in the road, huh?

Dobrá zpráva je, že stojíš na rozcestí.
The good news is that you're at a fork in the road.

Jestli jsou zde na rozcestí šipky.
If there are arrows at the forks.

Pokud se chceš setkat s ďáblem, počkej na rozcestí.
You want to meet the devil, wait at the crossroad.

Až dojdete na rozcestí, zůstaňte vpravo.
When you come to the fork, stay to the right.

Jsem jeho smrt… a setkám se s ním na každém rozcestí.
I am his death and I will meet him at each crossroad.

Když přijdeš na rozcestí, tak si vybereš.
When you come to a fork in the road, you take it.

Někdo k tobě přijde a řekne"Je tu rozcestí.
Somebody runs up to you and they say"There's a fork in the road.

Až se dostanete k rozcestí, dáte se doleva, jasný?
When you get to the fork, you go to the left, okay?

A tady, kde se dělí cesty, je Kokosové rozcestí.
And right over here where the road forks, that's Cocoanut Junction.

Jestli jsou zde na rozcestí šipky… Já přemýšlím.- Pane!
If there are arrows at the forks…- Master! I'm thinking!

Jeďte po téhle silnici zhruba dvě míle, až narazíte na rozcestí.
Follow this road about two miles, you come to a fork.

Како се користи "rozcestí" у реченици

Rozcestí v Ludvíkově Ludvíkov rozcestí Vhodnými místy k umístění posezení nebo informací o místě jsou rozcestí.

Rozcestí za úřadem Jedná se o velice zajímavý prostor ozvláštněný diagonální ulicí.

Objekt na rozcestí pracuje se s oběma směry cest a zakomponovává houpačku, která je i druhým dílem ztužena.

Na rozcestí stávají jeho modlitebničky, které by měly pomoct poutníkům najít tu správnou cestu.

Z vrcholu pak sestupuju lesem k rozcestí Zubačka a odtud další dva kilometry s výhledy na okolní krajinu do osady Škrdlovice nedaleko Velkého Dářka.

Sestupuju jejich cestou na lesní pěšinu k rozcestí Dráteníčky a přes silnici stoupám lesem k dalšímu bodu trasy, Malínské skále.

Ta v rozhovoru pro německý tisk vyzvala k pokračování protestů. "Země stojí na rozcestí mezi krutou diktaturou a návratem do Evropy.

Zatím žádná naše deska negenerovala tolik směrů, rozcestí, cest i cestiček mimohudebního uchopení.

Rozcestí byla vždy místem odpočinku, případně rozhodování se.

Knihu s názvem Rozcestí jsem objevila úplně náhodou předevčírem a vzala jsem si jí domů.