Примери коришћења Rozpoznávání obličeje на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Spouštím rozpoznávání obličeje. Jo.
Yeah. Starting facial rec now.Rozpoznávání obličeje musí být vypnuto.
Facial rec must be disabled.Spouštím rozpoznávání obličeje. Jo.
Starting facial rec now. Yeah.Rozpoznávání obličeje nebude fungovat.
A facial recognition won't work.Musíte oklamat rozpoznávání obličeje.
You have to fool the facial recognition.Ne, rozpoznávání obličeje by tě ve vteřině odhalilo.
No, facial recog would have nabbed you in a second.Ještě neskončilo rozpoznávání obličeje.
Not enough for facial recognition yet.Funkci rozpoznávání obličeje. Její telefon měl.
Her phone has the facial recognition feature.A možná pomůže rozpoznávání obličeje.
Then cross-check it against facial recognitions.Funkci rozpoznávání obličeje. Její telefon měl.
The facial recognition feature. Her phone has.Nazdar, právě jsem dokončil rozpoznávání obličeje.
Hey, I just ran the facial recognition.Podle rozpoznávání obličeje bude tenhle další oběť.
According to facial rec, this looks like the next victim.Zrovna mi přišly výsledky rozpoznávání obličeje.
I just got the facial-recognition results.Zkusila jsem rozpoznávání obličeje ne vysokoškolské databázi.
Ran facial recognition against the college database.Zdá se, máme problém s rozpoznávání obličeje.
It appears we have an issue with the facial recognition.Povedený, ale rozpoznávání obličeje našlo jiné jméno.
A very good one. But face facial recognition gave us another hit.A konečně nám dalo tvář.Dva dny běželo rozpoznávání obličeje.
Has finally given us a face.Two days of running facial recognition.Jen se snažím manuální rozpoznávání obličeje s potenciálními svědky.
Because I'm trying to do manual facial recognitions with.Ale prošel jsem záznamy a použil software rozpoznávání obličeje.
And, baby, I ran that facial recognition software. But I pulled security footage.Podle rozpoznávání obličeje je to Karl Iscove, placený vrah.
As Karl Iscove, paid assassin. Facial recognition just picked him up.Jsem si jistý, Blomfeld to sekvencován již pro prediktivní rozpoznávání obličeje.
I'm sure Blomfeld sequenced it already for predictive facial recognition.Rozpoznávání obličeje zachytilo Strážce, i když jeho maska nemá obličej. .
Facial recognition picked up Vigilante, despite his mask having no face.Nový model s 3 Listopadu datum vydání slibuje lepší fotoaparáty, Rozpoznávání obličeje, animovaný.
New model with 3 November release date promises better cameras, facial recognition, animated.Chci rozpoznávání obličeje pro Eunice Hogeveenovou a její spolupracovníky. Jo.
We need to run facial recognition on Eunice Hogeveen and all known associates. Yeah.Po vás. je spuštění komporitního rozpoznávání obličeje, Dobře, co děláme nejprve známých zločinců.
After you. is running the composite through facial recognition, known felons first. All right, what we are doing.Chci rozpoznávání obličeje pro Eunice Hogeveenovou a její spolupracovníky. Jo.
On Eunice Hogeveen and all known associates. Yeah. We need to run facial recognition.Na otázku, FBI jej spustit pomocí rozpoznávání obličeje software, mám pár hitů, a ten vypadal jako nejlepší snímek.
Got a few hits, and this one seemed like the best shot. Asked the FBI to run it through the facial recognition software.Rozpoznávání obličeje, vše uložené a roztříděné, to vše aby vám sloužilo. Kvalitu vzduchu, hustotu provozu, obraz počasí, biometriku.
Facial recognition, saved and Air quality, traffic volume, weather patterns, biometrics, searchable, all to serve you better.Kombinací pozorovatelů, počítačového rozpoznávání obličeje a elektronického sledovacího zařízení je zásadní k objevení hrozby dlouho předtím, než vůbec udeří.
With a combination of human spotters, computerized facial recognition, and electronic surveillance equipment, the goal is to find the bad guys long before they make a move.A rozpoznávání obličeje se ho zahlédl v každém letišti, autobus, nebo vlakové nádraží.
And facial recognition hasn't spotted him in any airport, bus, or train station.
