Примери коришћења
Rozptylte se
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Rozptylte se!
Fan out!
Hoši, rozptylte se!
Guys, fan out!
Rozptylte se.
Spread out.
Týme, rozptylte se.
Team, fan out.
Rozptylte se!
Spread them out!
Dobře, rozptylte se.
Okay, spread out.
Rozptylte se, hoši.
Spread out, boys.
Běžte, rozptylte se.
Go, go, spread out.
Rozptylte se a hledejte!
Spread and search!
Všichni, rozptylte se!
Everyone, scatter.
Rozptylte se, najděte ho!
Fan out. Find him!
Modrý týme, rozptylte se.
Blue team, fan out.
Rozptylte se, strážníci!
Spread out, officers!
Všem agentům, rozptylte se.
All agens, spread out.
Fajn, rozptylte se.
Okay, spread out.
Všechny jednotky, rozptylte se!
All units, fan out!
Rozptylte se a zaútočte!
Spread out and attack!
Vezmi své muže, rozptylte se!
Take your men, fan out!
Rozptylte se, najděte ho!
Spread out, find him!
Dobře, všichni, rozptylte se.
All right, everybody, fan out.
Rozptylte se a najděte je.
Fan out and find them.
Všichni vstaňte a rozptylte se.
Everybody get up and spread out.
Rozptylte se kolem vody.
Spread out by the water.
Vezmi Scooby gang a rozptylte se.
Take the Scooby gang and spread out.
Rozptylte se po městě.
Spread out across the city.
Dva střelci, rozptylte se a najděte je.
Two shooters-- fan out and find them.
Rozptylte se a hledejte.
Span out and keep looking.
Essex a Russell byli zatčeni, rozptylte se!
Essex and Russell arrested, scatter!
Rozptylte se a hlídejte.
Scatter out and keep watch.
Dobrá, rozptylte se, oči na stopkách.
All right, spread out, keep your eyes up.
Резултате: 56,
Време: 0.0837
Како се користи "rozptylte se" у реченици
Rozptylte se! "
—Marsden, vůdce družiny, poslední slova
, obětuj Ember Hauler: Ember Hauler udělí 2 zranění jakémukoli cíli.
Rozptylte se: Jakmile dostanete chuť na cigaretu, snažte se rozptýlit a najít si jiný podnět.
Užívejte života, rozptylte se se svými ještě svobodnými kamarádkami a netrapte se ve společnosti párů.
Doma nebudete nejlepšími společníky, a tak pokud nechcete vyhrotit nějaký konflikt, stáhněte se do ústraní a rozptylte se činnostmi, které vám činí radost.
Raději vstaňte a rozptylte se nějakou nenáročnou činností.
Pokud už máte přeslazené svátčení muziky po krk, rozptylte se novou deskou pekelníků Krucipüsk.
Nikdy si nelehejte a jste-li ve skupině lidí, rozptylte se.
Rozptylte se po jednotlivcích a malých skupinkách, za kterými se nemá smysl honit, a dorážejte na nepřátelskou formaci ze všech stran.
Rozptylte se
Žádá si to nové zážitky a spoustu smíchu.
Rozptylte se během dlouhých zimních večerů zajímavou hrou plnou vzrušení.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文